Je mnohem méně pravděpodobné, že na vás budou střílet.
You're a lot less likely to get shot at.
Alternativa je mnohem méně příjemná.
The alternative is significantly less pleasant.
Jedna z věcí, kterou tím získáme, je mnohem méně násilí.
One of the things you get as a result of that is far less violence.
Břicho je mnohem méně nafouklé.
Abdomen's far less distended.
Alespoň tomu Helena říká"sex obličej", což je mnohem méně odporný.
At least Helena called it your"sex face"" which is way less revolting.
Tohle je mnohem méně stabilní.
This is far less stable than that.
Výzkumy prokázaly, že chůze bosky je mnohem méně stresující.
Research has proven that the barefoot strike pattern is much less stressful.
Ale je mnohem méně cenný.- Možná.
But he's far less valuable.- Perhaps.
No, naštěstí, lidský zeměpis je mnohem méně rozsáhlý, než ten vesmírný.
Well, fortunately, human geography is much less immense than that of the cosmos.
Což je mnohem méně děsivé, než to zní. coli.
Which is way less scary than it sounds. coli cultures.
Jen říkám, že Fabula je mnohem méně majetnická než bývala.
I'm just saying, you know, Fabula is a lot less possessive than she used to be..
Což je mnohem méně děsivé, než to zní. coli.
Coli cultures, which is way less scary than it sounds.
Non- savý papír: Shu Xuan,také známý jako Fan Xuan je mnohem méně používané.
The non-absorbent paper: Shu Xuan,also known as Fan Xuan is much less used.
Frankie je mnohem méně zranitelná, než vypadá.
Frankie is a lot less vulnerable than she looks.
Místo toho se bude konat vrcholná schůzka Trojky, která je mnohem méně ambiciózní.
Instead there will be a Troika summit, which is far less ambitious.
Podvázání je mnohem méně agresivní metoda.
A b-lynch is a far less invasive procedure.
Což je mnohem méně pravděpodobné, než Nobelova cena.
Which is much less likely to happen than the Nobel Prize.
Cítil odpor k někomu, kdo je mnohem méně zlý než mnozí ostatní.
He started feeding his resentment towards someone who was a lot less wicked than many others.
To je mnohem méně kontrolované dětství než jak bylo moje.
That is so much less supervised than my childhood.
Věř, že náš svět je mnohem méně bolestný než opravdový svět.
And believe me, our world is a lot less painful than the real world.
Резултате: 98,
Време: 0.1057
Како се користи "je mnohem méně" у реченици
Jejich princip je obdobný a má stejné využití v bojových operacích, ovšem je pochopitelné, že zaměřit a sestřelit dron je mnohem méně komplikované než sestřelit raketovou střelu.
Realita je mnohem méně romantická než James Bond: jde o proces vymývání mozků, který je velmi pomalý.
Nicméně turisté na pláži není moc, je mnohem méně populární než sousední Ao Nang.
To je příkladem toho, co si myslím; vývoj zcela svobodné tržní ekonomiky je mnohem méně neodvratitelný než se zdá z učebnic či prohlášení vlád.
Samozřejmě si člověk z toho něco odnese, ale už toho je mnohem méně, než co si člověk odnesl po dokoukání Secret.
Englmaierová
Malé lázeňské městečko Kalwar je mnohem méně ospalé, než se na první pohled může zdát.
Ve skutečnosti, odstranění ochlupení je mnohem méně hygienické, než nechat je růst volně.
Musíme myslet samostatně, na sebe.“
„Myslím, že ruská politická elita je mnohem méně „polocentrická“ než je polská politická elita „rusocentrická“.
U milovníků hrání s penisem je mnohem méně často diadnostikována rakovina prostaty.
Toto onemocnění je mnohem méně časté než postižení dolních končetin (ischemická choroba dolních končetin).
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文