Примери коришћења Je nejlepší dárek на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je nejlepší dárek!
This is the best present ever!Pro něj, dávat vám něco je nejlepší dárek, jaký může dát.
For him, giving to you is the best gift he can get.To je nejlepší dárek ze všech.
This is the best gift ever.Zůstáváme spolu, to je nejlepší dárek. Vánoční zázrak!
Staying together, now that's the best gift ever! It's a Christmas miracle!To je nejlepší dárek na světě, kámo.
It's the best gift ever, man.Tahle houpačka je nejlepší dárek na světě!
This swing is the best present ever!To je nejlepší dárek co mi kdy táta dal.
That's the best gift my dad ever gave me.Předpokládám, že dokázání, že máte pravdu, je nejlepší dárek ze všech.
I suppose Tohle je nejlepší dárek.
This is the best birthday gift ever.To je nejlepší dárek co mi kdy táta dal. Užij si ji.
Enjoy. That's the best gift my dad ever gave me.A něco vám řeknu,tahle pestrá parta je nejlepší dárek, jaký jsem kdy dostala.
And I will tell you what,this motley crew is the best present I could ever ask for.To je nejlepší dárek, co jim můžeš dát.
That's the greatest gift you can give them.A mezitím, naše poctivost je netknutá, a to je nejlepší dárek, jaký můžeme JJovi dát.
And in To je nejlepší dárek, kterej jsem kdy dostal.
This is the best present I ever had.Takže tady je nejlepší dárek ze všech.
Here is the greatest gift of all.To je nejlepší dárek, jaký jsem kdy dostal.
This is the best gift I have ever gotten.Tohle je nejlepší dárek, co jsi mi mohla dát.
This is the best gift you could give me.To je nejlepší dárek, co jsi mi dala.
Aw, this is the best gift you have ever given me.Tohle je nejlepší dárek na celým světě.
This is the best present in To je nejlepší dárek, co jsem kdy dostala.
It's the best present anyone's ever bought me.Ah, to je nejlepší dárek, který jsem mohla dostat!
Oh, this is the best present I ever got!Evy, to je nejlepší dárek, jaký jsi mi kdy dala.
Evy, that's the best gift you have ever given me.Tohle je nejlepší dárek, co jsem kdy dostal, Leslie.
This is the greatest gift I have ever received, Leslie.To je nejlepší dárek, jaký jsem kdy dostal.
You made this yourself. This is the best gift I have ever gotten.A to je nejlepší dárek, co jsem mohla k narozkám dostat.
And that is the best present I could ask for at this birthday.Že mě vyhodili z eBay byl nejlepší dárek, který jsi mi mohla dát.
Getting me kicked off eBay was the best gift you could have given me.Oh, to je dobrý dárek?
Oh. So, this is a good gift?Ten dres byl nejlepší dárek, jaký jsem kdy dostal.
That jersey was the greatest present I ever got.Bernie, je lepší dárek, který můžete dát své dceři.
Bernie, there's a better gift you can give your daughter.Kainovo znamení je dobrý dárek, ne?
The Mark of Cain is a great gift, isn't it?
