Sta znaci na Engleskom JE NEUVIDÍME - prevod na Енглеском

• we won't see them
• not see them again
• to be seen again

Примери коришћења Je neuvidíme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Už je neuvidíme?
We see them no more?

Možná už je neuvidíme.
We might not see them again.

Možná je neuvidíme roky, možná už nikdy.
We may not see them again for years. Maybe never.

Třeba už je neuvidíme.
We might never see them again.

Dokud je neuvidíme brát tu trávu, nemáme nic.
Unless we see them grab the pot, we have got nothing.

Ale umírat je neuvidíme.
But we will not see them die.

Dnes už je neuvidíme, když už získali jídlo.- Nic.
I don't think we will see them today if they already got their food. Nothing.

Počkej, dokud je neuvidíme.
We wait till we see them.

Ze vzduchu je neuvidíme, ale pod hladinou se táhnou z nedalekých ropných plošin po mořském dně ropovody, které napájí toto plovoucí ropné zařízení.
You can't see them from the air, but beneath the waves, pipelines from nearby oil platforms snake their way across the seabed to feed this floating oil and gas facility.

Do Vánoc je neuvidíme.
We won't see them till Christmas.

Jestli to dneska zvládneme, nějakou dobu je neuvidíme.
If we make it through today, we won't see them for a while.

Že už je neuvidíme.
That's the last we will see of them.

Bez senzorů o nich nebudeme vědět, dokud je neuvidíme.
With our sensor array down, we won't know when they get back until we see them.

Jo, ale i když je neuvidíme, budeme vědět, že tam jsou..
Yeah, but even though we can't see them, we will still know they're there.

To nevíme dokud je neuvidíme.
We won't know until we see them.

Ale bez rezonátoru je neuvidíme ani ony nás. Pokud nejsou pod vlivem vibrací.
Only we can't see them without the resonator and they can't see us, unless they're under the influence of the vibrations.

Čína má kvalifikační kolo až zítra takže je neuvidíme proti sobě soupeřit až do finále.
China is competing in tomorrow's qualifying round, so we won't see them go head to head until the Finals.

Kde už je nikdy neuvidíme. drásají park na kousky a cpou je do Temnoty, Od té doby každý den šimpanzí zombíci vedou válku.
Every day since, the Chimpanzombies have waged war, tearing apart the park and feeding it piece by piece into the Darkness, never to be seen again.

Kde už je nikdy neuvidíme. drásají park na kousky a cpou je do Temnoty, Od té doby každý den šimpanzí zombíci vedou válku.
Tearing apart the park and feeding it piece by piece into the Darkness, Every day since, the Chimpanzombies have waged war, never to be seen again.

Možná je nikdy neuvidíte, nesetkáte se.
You may never see them.

Doufejme, že on je neuvidí.
Let's hope he doesn't see it.

Ano, a to zejména v případě, nebudeme neuvidíme!
Yes, especially if we don't see each other again!

Nikdo jiný je neuvidí.
No one else will see them.

Ne dokud jsem neuviděl kopii koronerova záznamu.
Not until I got a copy of the coroner's report.

Dokud jsem neuviděl, co tam bylo..
Until I saw what was on it.

Dokud jste neuviděl Declanovu truhlu?
Until you saw Declan's coffin?

Dokud jsem neuviděl ji.
Until I saw her.

My… my jsme neuviděli Měsíc dřív, než jsme byli úplně u něj.
We… We didn't see the Moon until after we were there.

Až dokud jsem neuviděl toho chlapce.
Until I saw that boy.

Dokud jsem tě neuviděl.
Until I saw you.

Како се користи "je neuvidíme" у реченици

Tak se necháme překvapit, kde všude je neuvidíme. Čtenáři hlasovali do 0:07 9.

Hesla pro přístup do srovnávačů bezpečně šifrujeme, takže je neuvidíme my, ani nikdo jiný.

Kniha může být nabitá moudrostmi jako těžký mrak před bouřkou, ale dokud my sami nejsme na krok vpřed připraveni, tak je neuvidíme.

Ani jeden zatím ale v Kolíně nebyl a je jisté, že je neuvidíme ani v nadcházejících dvou zápasech.

Ještě se mluvilo o videu k Ant-Manovi. 16.7.12 22:14 jo jo, ale myslím, že je neuvidíme.

Dobrá, nebuďme hysteričtí, řekněme, že je neuvidíme pohromadě v dobře nazvučeném prostoru, za levnou cenu (když vydělíme 275.- vstupného šesti...) a v centru hlavního města.

Namlsaní stříbrem z Quietus Daye však zápasy nezvládli a v play-off je neuvidíme.

Vedle stálých návštěvníků se v neděli objevila řada nových tváří. „Nikdy jsme je neviděli a nikdy potom je neuvidíme, a to je v pořádku.

Pokud se tak nestane do začátku mistrovství, můžeme se s penězi rozloučit, už je neuvidíme," citoval polský list jednoho z věřitelů.

I když je neuvidíme, ani když tyto vlny začnou být silné a poněkud chaotické, budeme moct je cítit.