Sta znaci na Engleskom JE NUTNÉ POUŽÍT - prevod na Енглеском

• you must use
• it is necessary to use
• you need to use
• we're required to use

Примери коришћења Je nutné použít на Чешком и њихови преводи на Енглески

K vytažení košíku je nutné použít stěrku.
To lift the basket, spatula must be used.

Je nutné použít pytel(6) pro shromaždění prachu.
It is necessary to use the dust bag(6) to gather the dust.

V takovém případě je nutné použít další čistící tabletu.
In this case, you will need to use another cleaning tablet.

Při přípravě prezentace a seminární práce je nutné použít: 1.
For preparation of presentation and seminar work must be used following resources: 1.

K tomu je nutné použít vlevo a vpravo od kurzorovými šipkami.
To do this you must use the left and right of the cursor arrows.

Pro případné použití těchto hodnot je nutné použít tlačítko Apply.
To use any of these values, you must use the Apply button.

Je nutné použít kurzorových tlačítek vlevo a vpravo, aby se hromadit hlasů adresu.
You must use the cursor keys left and right to be accumulating votes address.

Pro nastavení síly perka je nutné použít kleště se zúženými, nejlépe zahnutými hroty.
It is necessary to use bent needle nose pliers for adjusting the spring pressure.

Existuje důvod, proč jsou povoláni Reptiliani, když je nutné použít sílu.
There's a reason Reptilians are called upon when force must be applied.

K tomu je nutné použít šipky pro pohyb a mezerník pro skok díry v zemi.
For this you must use the arrow keys to move and the spacebar to jump the holes in the ground.

Upozornění: Pro komponentu Gary's Cookbook je nutné použít Patch.
Please note: You need to use the patch for the Gary's Cookbook component to make the SEO work.

Pokud je nutné použít v receptu vývar, použijte vývar s nízkým obsahem soli nebo bez soli.
If you must use stock in a recipe, use low or no salt stock.

Pro generování dostatečného signálu je nutné použít více zubová snímací kola např.
To generate a sufficient signal, you need to use Trigger wheel with more teeth, eg.

Pro program je nutné použít vodu(nebo jiné tekuté složky) s teplotou 48- 50 C.
For this program it is necessary to use water(or other liquid ingredients) with temperature 48-80 C.

Důležité: Pro použití v prostředí s nebezpečím výbuchu je nutné použít vhodný aktuátor.
Important: For usage in potentially explosive atmospheres, the appropriate actuator must be used.

Je nutné použít inteligenci a logiku správně umístit bloky a probojovat do další úrovně.
You must use intelligence and logic to correctly position the blocks and fight your way to the next level.

Provádět všechny mise tohoto charakteru je nutné použít myš správně podle situace.
To carry out all the missions of this character must use your mouse properly according to the situation.

K tomu je nutné použít lana k usměrňování tvory stroj času a dostat je zpět do své doby.
For this you must use the ropes to guide the creatures to time machine and get them back to their time.

V oblastech přesahujících tento limit je nutné použít kromě kombinovaných tablet také leštidlo a sůl.
In areas exceeding this limit, rinse aid and salt must be used in addition to the multi-tablets.

Mezi bloky mají nepřátele, kteří na vás střílet, takže je nutné použít míč, jak je porazit.
Among the blocks have enemies that shoot at you so you must use the ball to defeat them.

Je nutné použít mobilní telefon Elsa hledat a najít všechny Pokémony v prostoru před časem vyčerpá.
You must use the cell phone Elsa to search and find all the Pokémon in the area before the time runs out.

POkud Měl elektronickou licenci, je nutné použít licenční upgrade, jinak nebude funkční.
If you have an electronic license, you must use a license upgrade, otherwise it will not work.

Je nutné použít tlačítko Z, aby se vyhnul úderům soupeře a mezerníkem vrátit úder s dobrým úderem.
You must use the Z key to dodge the blows of your opponent and the spacebar to strike back with a good punch.

Projít některých oblastech budete potřebovat pravomoci jejich proměn, takže je nutné použít každý v pravý čas.
To go through certain areas you will need the powers of their transformations so you must use each at the right time.

K tomu je nutné použít šipek vybrat, jak budete se pohybuje, je-li po moři, zemi nebo ve vzduchu.
For this you must use the arrow keys to choose how you're going to be moving, if by sea, land or air.

K nasazení nástroje SOLIDWORKS Translator je nutné použít Manažer instalací SOLIDWORKS, nelze použít příkazový řádek.
To deploy SOLIDWORKS Translator, you must use the SOLIDWORKS Installation Manager; you cannot use the command line.

K tomu je nutné použít další zvířata k mírnému zdvihu se musí spadnout a probudit ze svého příjemného snu.
To do this you must use the other animals to a mild stroke he shall fall and awaken from their pleasant dream.

Pro zajištění kvalitního mikroklimatu v dojírnách je nutné použít kvalitní topidla a rozhodnout o optimálním způsobu jejich umístění.
To serve quality microclimate in parlour is necessary to use quality heaters and decide about optimal way of their placement.

K tomu je nutné použít bloky, které nabízejí v každé etapě s cílem vytvořit bezpečnou cestu, která povede až do cíle.
For this you must use the blocks that offer at each stage to create a safe path that will lead to the finish.

Aby bylo možné úspěšně provést test Bond Index, je nutné použít před-drcený vzorek materiálu tak, jak je uvedeno níže.
In order to perform the Bond Index Test successfully it is necessary to use pre-crushed sample material as defined below.

Како се користи "je nutné použít" у реченици

Pak je nutné použít tlačítko Delete User. 8 9 Hlavní okno programu Základní obrazovka s přístupem do jednotlivých modulů.

Při výměně za běžnou GU4 halogenovou žárovku je nutné použít 12V stabilizovaný zdroj, který lze případně zakoupit i u nás.

K instalaci do zdi je nutné použít speciální rámeček.

Pro pozorovacích dat, odvození intervalu spolehlivosti je nutné použít subjektivní modely, jak zdůraznil Ronald Fisher a jeho následovníků.

Pokud byste se chtěli na tuto galaxii sami podívat, je nutné použít dalekohled o průměru cca 150 mm, protože její jasnost je pouze 9,6 magnitud.

Do roztoku octa nepoškozuje vlasy, je nutné použít speciální masky pro křehké vlasy.

Během vypláchnutí roztoku je nutné použít speciální obvaz, aby se zabránilo vniknutí vody do očí.

Nikdy nelze jednoznačně říci, že pro tento projekt je nutné použít přesně tuto výztuž.

Ocot proti všem dětem Pokud byla u dětí zjištěna pedikulóza, je nutné použít recepty, u kterých nebude poškozena jemná kůže hlavy dítěte.

Pro diagnostiku deprese je nutné použít akceptovaná diagnostická kritéria (ICD-10).