Sta znaci na Engleskom
JE OBROVSKÝ KROK
- prevod na Енглеском
je obrovský krok
is a huge step
is an enormous step
is a giant step
Примери коришћења
Je obrovský krok
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To je obrovský krok.
This is a huge step.
Potřebuji- hej, toto je obrovský krok zpět.
I need to just… hey this is a giant step back.
To je obrovský krok.
That is a huge step.
Co on potřebuje v této chvílí je obrovský krok vpřed.
What he needs at this point is a giant step forward.
To je obrovský krok.
This is a huge move.
Šoupnout něco živého do systému je obrovský krok zpět.
You ask me, sticking organics into the system is a huge step backwards.
Toto je obrovský krok.
This is a very big step.
K tomu pocitu"uzavření", o kterém jste mluvil. A to je obrovský krok.
Towards the very closure that you're talking about. And that is an enormous step.
Urbelle je obrovský krok.
Urbelle is a huge line.
Vím jen to, že vás teď máme na metadonu, což je obrovský krok k zotavení.
I know that we have you on methadone right now, which is a big step towards recovery. Let's just try to keep it going somewhere.
Toto je obrovský krok vzad.
That is a massive step backwards.
Také bych rád poukázal na historický aspekt: přezkoumání arevidování gentlemanské dohody po 40 letech je obrovský krok.
I would also like to point to the historical element: questioning andrevising the gentlemen's agreement after 40 years is a huge step.
Dobře, tohle je obrovský krok zpět.
Okay, that's a huge step back.
To je obrovský krok! Více než obrovský..
That's huge. More than huge..
Setkání mezi Talibánem a vládou… je obrovský krok směrem k míru v Afghánistánu.
A meeting between the Taliban and the government is a huge step towards peace in Afghanistan.
To je obrovský krok i na ně.
That's a crazy big step, even for them.
Takže pokud hledáte pro moderní vypadající hudební přehrávač a manažer, který je obrovský krok nahoru od vestavěný Windows Media Player, dát software Zune try.
So if you are looking for a modern looking music player and manager that is a huge step up from the built-in Windows Media Player, give the Zune software a try.
Toto je obrovský krok k uzavření SD-6.
This is a huge step in shutting down SD-6.
Ollie, mrzí mě to, ale já chci uctít Laurel stejně tak moc, jako ty, jen ne tímhle způsobem, a je mi jedno, jaký pro to máš důvody.Vrátit se k zabíjení lidí je obrovský krok zpátky a s tím já nechci mít nic společného.
Ollie, I am sorry, but I want to honor Laurel just as much as you do, just not like this, andI don't care what your reasons are, putting killing back on the table is a huge step backwards.
Ne,"paní" je obrovský krok.
Oh, no, the"Mrs." is a huge concession.
To je obrovský krok kupředu a k dotvoření evropského vnitřního trhu.
This is a huge step forward and a further step towards the completion of the European internal market.
Věřte mi, to je obrovský krok správným směrem.
This is a huge step in the right direction. And you will have to trust me.
Je obrovský krok k uzdravení. vynášíme to na světlo a jedna druhou podporujeme, To, že o tom mluvíme.
Is a huge way towards healing. Actually talking about them, you know, bringing them into the light and finding support from each other.
Věřte mi, to je obrovský krok správným směrem.
And you will have to trust me, this is a huge step in the right direction.
Tohle je obrovský krok pro dva lidi, kteří spolu ani nechodili.
And that's kind of a big step for two people that aren't even dating.
Začít znovu zabíjet je obrovský krok zpět Je mi jedno, jaké k tomu máš důvody.
Putting killing back on the table is a huge step backwards. And I don't care what your reasons are..
A to je obrovský krok k tomu pocitu"uzavření", o kterém jste mluvil.
And that is an enormous step towards the very closure that you're talking about.
Pánové, toto… toto je obrovský krok kupředu… v léčbě duševně postižených hazardních hráčů.
Gentlemen, this this bill will be a giant step forward in the treatment of the insane gambler.
Myslím, že to je obrovskej krok.
I think it's a huge step.
Když jsme přisli domů,tak vyhodila svůj svetr se sobem, což pro ni byl obrovskej krok.
She went home that night andthrew away her reindeer sweater, which is a huge deal for her.
Резултате: 154,
Време: 0.1042
Како се користи "je obrovský krok" у реченици
V případě poranění a bojového stresu - dokonce sdílí „strach“, že bude známa bez podrobností je obrovský krok směrem k opětovnému zapnutí a porozumění.
Naučit se, jak vytvořit účinné fukumi, je obrovský krok k rozvoji vašich dovedností.
Žít ve vlastním domově je snem většiny Čechů – VIP-Hypoteky.cz
Koupě bytu nebo domu je obrovský krok, ze kterého budete těžit do konce života.
To je obrovský krok dopředu a nyní je na Češích, aby tuto práci udělali.
Láska a peníze: finanční tipy pro novomanželé
Řekněme to - manželství je obrovský krok.
Displej je typu AMOLED, což je obrovský krok vpřed, neboť až dosud se tyto panely objevovaly jen v telefonech vyšších tříd.
Klávesnice E Ink, která se mění pod prsty, je obrovský krok nahoru.
Angažování Sparty do esportu je obrovský krok dopředu pro celý gaming, nejen FIFU.
Už jen to, že znovu hovoříš je obrovský krok kupředu." Usmála se na mě a pokračovala dál. ,, Tak tedy, vím, že to nerada znovu uslyšíš, ale musím se zeptat.."
A je to tady..
Tento léčivý přípravek je obrovský krok vpřed pro naději, protože by to mohlo předcházet a léčit několik neurodegenerativních onemocnění.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文