Sta znaci na Engleskom JE OPRAVDU PROBLÉM - prevod na Енглеском

• is really a problem

Примери коришћења Je opravdu problém на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je opravdu problém.
He's the real deal.

Ale myslím, že to je opravdu problém.
But I think this is really the issue.

To je opravdu problém.
It's big problem.

Božínku, volající, to je opravdu problém.
Gosh, caller, that's a real pickle.

Tohle je opravdu problém.
This is really bad.

Proč nám tedy neřekneš, v čem je opravdu problém?
So why don't you tell us what the real problem is?

To je opravdu problém.
This is such a problem.

Neodbytná je nejhorší, to je opravdu problém.
Clingy's the worst, that's the problem.

To je opravdu problém.
That's the real problem.

Člen Komise.- Paní předsedající, mnoho poslanců se zmiňovalo o provádění, což je opravdu problém.
Member of the Commission.- Madam President, many honourable Members of this Parliament mentioned implementation, which is truly a problem.

To je opravdu problém.
That's really the problem.

V Japonsku je přísloví, které říká, že hřebík, který vyčuhuje, musí být zatlučen. Takže je opravdu problém v Japonsku se postavit a vyčuhovat.
There's a saying in Japan that says the nail that sticks out must be pounded down, and so it's a real problem just to stand up and be counted in Japan.

A to je opravdu problém, že.
And this really is a problem for that.

S pár dny před Vánoci, začíná shon… aby byly Santovy sáně naloženy včas, a s výlohami zářícími jak před válkou, to je opravdu problém se rozhodnout, co vybrat.
With few days left for Christmas, the race is on… to get Santa's sleigh loaded up in time, and with shop windows glistening like pre-war, it's a real problem to know just what to pick.

Tam je opravdu problém s cenzurou?
There's really a problem with the censors?

Takže, když jsem si na konci listopadu uvědomil, že tu je opravdu problém, se způsobem, jakým jsem vytvořil konstrukci, strávil jsem podzim přemýšlením, jakým způsobem bych mohl konstrukci upravit.
So, once I realized that at the end of September, that there was really a problem with the way I would made the construction, I spent the fall trying to think what kind of modifications could be made to the construction.

Tím myslím, tohle je opravdu problém, protože očividně jeden z nás chlápků, se stal Princeznou Dianou.
I mean it's actually a problem really, because obviously one of us blokes has now become Princess Diana.

Nohy jsou opravdu problém.
But his feet really are a problem.

To může být opravdu problém.
That might be difficult to do actually.

Myslím, že„může“ není opravdu problém. No, jo.
I mean,"can" isn't really the issue. Well, yeah.

Myslím, že„může“ není opravdu problém. No, jo.
Well, yeah. I mean,"can" isn't really the issue.

Víte, Clue jen se dvěma lidmi, není opravdu problém.
You know, Clue with only two people isn't really a challenge.

Teplá voda je poháněný plynovými lahvemi propanu, což není opravdu problém- ale nedošlo k žádné změně na briefingu láhve.
Hot-water is fueled by propane gas bottles, which is not really a problem- however there was no change for the bottle briefing.

Bohužel, existuje několik mravenci v domě, ale pokud si vždy uklidit jídlo není opravdu problém.
Unfortunately, there are a few ants in the house, but if you always tidy the food is not really a problem.

Naštěstí tento dům stále stojí chlazení vánek od moře, a to iv nejteplejších měsících, takže aircon není opravdu problém.
Luckily this house always enjoys cooling breezes from the sea, even in the hottest months so aircon is not really an issue.

Pokud jsme opravdu problémy, si myslíte, že nejsme ti br hightail to odsud?
If we're really in trouble, you think we're not gonna hightail it outta here?

Tak to bude opravdu problém!
We're really in trouble!

Je to opravdu problém.
Is that really the problem.

Je to opravdu problém.
It's a real problem.

Je to opravdu problém.
This is a real problem.

Како се користи "je opravdu problém" у реченици

To je opravdu problém,“ řekl loni ČTK arborista Tomáš Šarapatka.

Pokud to je opravdu problém psychologického rázu, tak to stojí především jen na mě a mém rozhodnutí a každý může říkat co chce.

To je opravdu problém, hlavně pro starší hráče.

Sice spát pod takhle frekventovanou silnící nebude žádná výhra, ale hledat v této oplocené rovině nějaké místo na stany a auto je opravdu problém.

Ve výsledku tak vzniká pocit neustálého úprku a nedostatečnosti. 48B_stransky_R26_2011_s.jpg Můžeme ale prokázat, že se náš svět opravdu zrychluje a že to je opravdu problém?

Kopírování je opravdu problém a neutváří kvalitní obsah.

Přístup rychlý, přihlášení taktéž , ovšem načítání matrik je opravdu problém.

Obvyklá selská logika, nepoužívající matematiku, je opravdu problém.

Je opravdu problém, když se za slunného dne a bezvětří ulomí ze stromu v parku velká větev.

Mohlo by vás také zajímat: 101 tipů pro rodiče dětí s autismem Je pohybově velice zdatný, což je opravdu problém.