Sta znaci na Engleskom
JE OSTŘÍ
- prevod na Енглеском
je ostří
blade is
Примери коришћења
Je ostří
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
O čem je Ostří 4?
What is Stab 4 about?
Strach ti řekne, kde je ostří.
Fear tells you where the edge is.
Tohle je ostří z jednorožce?
This is the Blade of Unicorn?
Nikdy se nepokoušejte vyjmout stroj z obrobku nebovytáhnout stroj dozadu, dokud je ostří v pohybu nebo se stane úplatek.
Never attempt to remove the machine from the workpiece orpull the machine backward while the blade is in motion or the kickback occurs.
Bez něj je ostří pouhým ostřím.
Without it, the blade is merely a blade..
Když je ostří zavázano, nebo se přerušuje řezání z jakéhokoliv.
When the blade is binding, or interrupting a cut for any.
Pravidelně kontrolujte, zda je ostří hladké, ostré a bez defektů.
Regularly check the blade is flat, sharp and free of cracks or defects.
Toto je ostří, které přeťalo gordický uzel.
It's the blade that cut the Gordian knot.
Základem meče je ostří, proto veškeré úsilí směřuje k němu.
The essence of sword is at the edge So all attention is being put there.
Když je ostří sevřeno nebo pevně vázané řezem nebo lehko.
When the blade is clamped or bound tightly by the kerf or.
Na druhou stranu,pane, je ostří tyrana tupé a těžkopádné, jako jeho vlastník.
On the contrary,sir, the blade of a tyrant is dull and fat, like its owner.
Když je ostří správně umístěno, zatlačte je prstem do jeho konečné pozice.
When the micro shaver cutter is properly positioned, push it into its end position with your finger.
My jsme ostří.
We're edgy.
Takže tohle nebylo ostří se zlomenou špičkou.
So this is not the blade with the broken tip.
Co když zbraň není ostří, ale projektil, jako koule?
What if the weapon wasn't a blade but a projectile, like a cue ball?
Ti chlapi jsou ostří jako břitva.
Those guys are sharp as nails up there.
Jsou ostří jako Disneyho postavičky.
They're shaped like Disney characters.
Tohle jsou ostří hoši.
These guys are serious.
Jste ostří. Jste noví. Jste svěží.
You are cutting edge. you are new. you are fresh.
Francouzi jsou ostří… Nevím.
French people are intense. I don't know.
Dole bylo ostří, ne stoličky.
They were blades below then, not stools.
Tohle jsou ostří hoši.- Ježíšikriste!
These guys are serious. Jesus Christ!
Jste ostří hoši.
Oh… you guys are sharp.
Nevím. Francouzi jsou ostří.
I don't know. French people are intense.
My jsme průkopníci. My jsme ostří.
We're like trailblazers. We're edgy.
Trápím se, abych myslel, co byste vypadali jako kdyby byl ostří ostřejší.
I shudder to think what you would look like if the blade were any sharper.
Ježíšikriste!- Tohle jsou ostří hoši.
Jesus Christ! These guys are serious.
Pokud jsou ostří pily upnuté, můžou jít nahoru nebo zpět náraz z obrobku při restartování stroje.
If the saw blade is binded, it may walk up or kick back from the workpiece when the machine is restarted.
Vysunula jste ostří.
You produced your blade.
Tohle bylo ostří.
This is a lancing.
Резултате: 783,
Време: 0.0868
Како се користи "je ostří" у реченици
Nejjednodušší způsob, jak se vyhnout situaci, je nahradit samy sebe nebo svěřit veškerou práci tím, že je ostří na odborníka.
Ležím v posteli, mám spát,
musím ale stále přemýšlet,
jaké to je ostří na ruku dát
a na nic nemyslet?
Ve druhém modu střelby je naprosto stejný, akorát je ostří výbušné, takže způsobí větší škodu.
Zajímavostí je ostří, které je rozděleno do tří zón.
A pak brousíš podle toho jak je ostří ztupené pod ostrým úhlem proti kameni (jako kdyby sis chtěl ukrojit z toho kamene plátek).
Mohu teď klidně se svými problémy žít. (39-40)
Jen z Božího hlediska jsme s to své problémy správně zařadit a zbavit je ostří.
Jako první je, z jakého materiálu je ostří nože vyrobeno.
Na noži od firmy Gerber je ostří rozděleno na sedmicentimetrové hladké a čtyřcentimetrové zubaté.
Čepel má dýkovitý tvar a je vyrobena z 425 modifikované oceli.
Konstrukce ostří musí být typu full-tang
U mačety určení k sekání je ostří typu full-tang důležitější, nežli kde jinde.
Jedná se o vícefázový proces broušení, kdy je nejprve nůž ostřen za pomoci vertikálního a horizontálního brusného kamene a následně je ostří doleštěno koženým honovacím řemenem.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文