Sta znaci na Engleskom JE OSTUDOU - prevod na Енглеском

• is a disgrace
• are an embarrassment
• it is a shame

Примери коришћења Je ostudou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je ostudou policie.
He's a disgrace.

Tento případ je ostudou.
This case is shameful.

On je ostudou.
He's an embarrassment.

Tento návrh je ostudou.
This proposal is a disgrace.

Je ostudou oddělení.
He's a disgrace.

Naše rodina je ostudou.
Our family is an embarrassment.

Je ostudou pro odznak.
He's a disgrace to the badge.

Kdo tam? Nase rodina je ostudou.
Who's there? Our family is an embarrassment.

Je ostudou této profese.
He's a disgrace to the profession.

Svobodník Kipinski je ostudou naší jednotky.
Private Kipinski has disgraced our outfit.

On je ostudou mojí a každého Vorty.
He's a disgrace to me and all Vorta.

Svobodník Kipinski je ostudou naší jednotky.
Private Kipinski is a disgrace to our troops.

Je ostudou pro celé naše stádo.
He's an embarrassment to our way of life.

Chování Izraele je ostudou pro lidstvo, pro civilizaci.
Israel's behaviour is an affront to humanity, to civilisation.

Je ostudou pro všechna srstnatá zvířata.
He's a disgrace to the furry race.

Chlapi, váš arzenál je ostudou celé expediční jednotky.
Men, your rifle stocks are an embarrassment to the entire Expeditionary Force.

Je ostudou všech Afro-Američanů.
He is an embarrassment to African-Americans.

Věřím, že Nathan Explosion je ostudou báječného státu Florida.
I believe Nathan Explosion is a disgrace to the great state of Florida.

Je ostudou všech Průzkumníků divočiny.
He's a disgrace to every Wilderness Explorer.

Chlapi, váš arzenál je ostudou celé expediční jednotky!
Your rifle stocks are an embarrassment to the entire expeditionary force.“Men!

Je ostudou této profese. Je zchátralý.
He's a disgrace to the profession. He's seedy.

Chlapi, váš arzenál je ostudou celé expediční jednotky.
To the entire expeditionary force! Men, your rifle stocks are an embarrassment.

Je ostudou, že spuštění SIS II se stále odkládá.
It is a shame that the launch of SIS II keeps being postponed.

Řekl jsem jim, Michaelangelo Scarlatti, přezdívaný"Spike", je ostudou jednotky.
I told'em, michaelangelo scarlatti, code name"spike," is a disgrace to the force.

Bullen je ostudou této nemocnice.
Bullen is a disgrace to this hospital.

Zdá se, že o něj máš dost obavy, na to, žes před chvílí říkal, že je ostudou vaší rodiny!
You seem awfully concerned for him, when a moment ago, you were saying he was a disgrace to the family name!

Ale on je ostudou celého sportu!
And until he does… But he's a disgrace to the game!

Je ostudou našeho světa a náhrobním kamenem našeho úpadku.
It is a disgrace of today's world and a grave sign of our decline.

Veřejné vzdělávání je ostudou v této zemi, a je mi líto říct, ale také našeho města.
Public education is a disgrace in this country, and I'm sorry to say, in our city, too.

Je ostudou, že tato organizace dosud nezasáhla mnohem rozhodněji a rezolutněji.
It is shameful that this organisation has not intervened in a much more decisive and resolute manner already.

Како се користи "je ostudou" у реченици

Je ostudou, když někdo, natož universitní profesor, prohlásí, že nejde o to lpět na svobodě slova.

Je ostudou našeho sportu.“ Podle vedení týmu Sky Reza poté přijal od Moscona omluvu, sám Reza ale odmítl celou situaci komentovat.

Dodám: Tak se plive na Zemana, že je ostudou pro republiku.

Nepohodlný a hlučný relikt let dávno minulých je ostudou dopravce, který o sobě tvrdí, že je dopravcem „národním“.

Rozhodnutí soudu nepochybně není jen jeho ostudou, ale je ostudou celé české společnosti.

Je ostudou celé České republiky, že její političtí představitelé pokračují v bezpáteřné tradici pojmenovávání ulic po univerzálních zločincích.

Vyvarujte se úplatku, radí novému šéfu ČT Dvořákovi jeho předchůdci - čtěte ZDE Mordparta je ostudou ČT, říká Rychlík.

Vagonová ulice je ostudou Havlíčkova Brodu, shodují se lidé z okolí.

V neposlední řadě je ostudou, když si volební komise nemůže ve 21.století dojít ani na WC.

Ve videorozhovoru uvedl, že nepřijímat uprchlíky je ostudou vlády.