Největší poctou, již vám dějiny mohou prokázat, je označení mírotvorce.
The greatest honour history can bestow is the title of peacemaker.
Versteeg je označení pro Holandské dráhy.
Versteeg is code for the Dutch Railways.
Ačkoliv se jí nepodařilo prosadit označení kulturního dědictví Evropské unie,i tak je označení"evropské dědictví" velmi dobré, stejně jako celý projekt jako takový.
Even though she failed to have the European Union Cultural Heritage Label established,the European Heritage Label is still excellent, as is the project itself.
To je označení letiště Santa Clarita.
That's the call tag for the Santa Clarita Airport.
Toto oblečení, pane, je označení otroctví domácího elfa?
It is a mark of the house-elf's enslavement. This, sir?
Je označení„temno" jen beletristickou fikcí?
Is the signification"Dark" only a belletristic fiction?
Podnikatelská škole je označení pro nějaký druh maturity, ne?
Business school has to indicate some kind of maturity, right?
To je označení letiště Santa Clarita. SAN C.
That's the call tag for the Santa Clarita Airport. SAN C.
Ano, pane. Přátelský" je označení pro Důvěrného Informátora.
A"friendly" is another term for a Confidential Informant. Yes, sir.
Což je označení pro něco, o čem se nikdo nesmí dozvědět.
That's code for something no one could ever know about.
Ano, pane. Přátelský" je označení pro Důvěrného Informátora.
Yes, sir. A"friendly" is another term for a Confidential Informant.
XXX je označení pro tajné agenty- specialisty.
XXX is the designation we give to deep-cover agents with special skills.
Operace Vrabec je označení pro akci proti vládě.
Operation Sparrow is the code name for a move by division against the government.
To je označení pro fyziologické příčiny halucinací.
That's the mnemonic for the organic causes of hallucinations.
Na složce Walkerové je označení, které říká, že to musí schválit Langley.
There's a flag on Walker's file saying that Langley had to approve it.
Jo. To je označení pro fyziologické příčiny halucinací.
Yeah. for the organic causes of hallucinations. That's the mnemonic.
Přátelský" je označení pro Důvěrného Informátora".- Ano, pane.
A"friendly" is another term for a Confidential Informant. Jackson: Yes, sir.
Server je označení pro výkonný počítač, který poskytuje služby po síti.
Server is the name for a powerful computer that provides services over a network.
Například… jaké je označení pro tu novou dámu se kterou se vídáš?
For instance, uh, what's the term for this new lady you have been seeing?
To je označení typu hip hopu, o kterým se moc nemluví.
I think that that is a distinction of a kind of hip-hop that does not get mentioned that much.
První zásadou je označení koridorů, z nichž vznikne síť.
The first principle is the identification of corridors and thus of the network.
Safe area je označení pro tu část vysílaného obrazu, u níž je zaručeno, že je viditelná na všech televizních přijímačích.
Safe area is a term for the part of broadcasted picture, for which it's guaranteed that it's visible on all TV sets.
Pane, to je označení pro soukromou vysílačku.
Sir, that's a call sign for a private transmitter.
BADOKH" je označení, pod kterým členské společnosti BADOKH a osoby s nimi jednající ve spolupráci, mimo jiné BADOKH- Kuhn Dostál advokátní kancelář s.r.o.
BADOKH" is the brand under which member firms of BADOKH, i.e., among others, BADOKH- Kuhn Dostál advokátní kancelář s.r.o.
Štěstí je označení ztroskotanců, kterým si ospravedlňují své prohry.
Luck is the name losers give to their own failings.
Резултате: 35,
Време: 0.0975
Како се користи "je označení" у реченици
Tapioka je označení škrobu, který se získává z manioku.
Larry Shipper je označení pro fanouška „vztahu“ mezi Louisem a Harrym ze skupiny One Direction.
Rozštěp je označení gymnastické figury, při které jsou nohy cvičenky či cvičence od sebe, jak je to jen možné.
Skupin A je větší množství, ale to je označení důležité pro hematologa, pro vás nic neznamená.
Někde je označení vlastníka, někde nájemce, někde obou.
Noni je označení plodů a případně celé rostliny Morinda Citrifolia.
Zní titulek jednoho z nezávislých testů společnosti dTest
Tamsul - Uhlovodík je označení pro organickou sloučeninu, jejíž molekula se skládá pouze, tamsul 0.4mg, 0.2mg.
Je pravdou, že barter je označení směny zboží za zboží, směny, v níž nefigurují žádné peníze.
BMW EfficientDynamics je označení pro souhrn technologií a inovací, které zvyšují výkon motoru zatímco snižují spotřebu paliva a následně i závadných emisí.
Správné je označení maligní, zhoubný lymfom, což vyjadřuje zhoubný charakter onemocnění, které se projevuje nádorovým zvětšením mízních, lymfatických uzlin a dalšími příznaky.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文