Sta znaci na Engleskom JE PILÍŘEM - prevod na Енглеском

• is a pillar of
• is the linchpin of

Примери коришћења Je pilířem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je pilířem našeho kostela.
He's a pillar of our church.

A jeho otec je pilířem komunity.
And his father is a pillar of the community.

Je pilířem společnosti.
She's a pillar of the community.

Vaše rodina je pilířem této komunity.
Your family is a pillar of this community.

Mě znáš jenom 15 let, zatímco on je pilířem společnosti.
You have only known me for 15 years, whereas he's a pillar of society.

Gigi je pilířem téhle komunity.
Gigi is a pillar in this community.

Slečno Sawyerová, má klientka je pilířem společnosti.
Ms. Sawyer, my client is a pillar of the community.

Henry je pilířem tohoto ústavu.
Henry's the cornerstone of this institution.

Právního společenství, Vytírat po… Moje reputace je pilířem.
My reputation is that of a pillar of the legal community. Wipe the.

Zemědělství je pilířem potravinové bezpečnosti.
Agriculture is a pillar of food security.

PL Vážený pane předsedající, politika soudržnosti je pilířem rozvojové politiky.
PL Mr President, cohesion policy is a pillar of development policy.

Bree je pilířem Fairviewské komunity už mnoho let.
Bree has been a pillar of the Fairview community for many years.

Učím tu Teylu, že fotbal je pilířem západní civilizace.
I'm teaching Teyla how football is the cornerstone of Western civilization.

Ten je pilířem vaší špionážní sítě v Americe.
Who is the linchpin of your entire spy network in the United States.

Pro milost boží, můj manžel je pilířem naší společnosti.
For the love of the sky. My husband is a pillar of our community.

Jeho rodina je pilířem v Miamské komunitě již léta.
His family has been a pillar in the Miami community for decades.

Střední třídy. Pro tvou informaci, minivan je pilířem.
For your information, of the middle class. the minivan is the workhorse.

Ten je pilířem vaší špionážní sítě v Americe.
In the United States. Who is the linchpin of your entire spy network.

Pro tvou informaci, minivan je pilířem střední třídy.
For your information, the minivan is the workhorse of the middle class.

Eurozóna je pilířem stability Evropy a celého světového hospodářství.
The Euro Zone is a pillar of stability for Europe and the whole global economy.

Měla jsem krásný dům, dceru, můj manžel je pilířem komunity.
I have got a beautiful home, a daughter. My husband's a pillar of the community.

Účast pracovníků je pilířem demokratické a sociální Evropy.
Worker participation is a cornerstone of a democratic and social Europe.

Stability a setrvačnosti tohoto národa. Pravidlo nenarušeného dědičného původu je pilířem.
The principle of undisturbed hereditary descent is a pillar of stability and perpetuity for the nation.

Soud s porotou je pilířem naší demokracie. A ano, je to nepraktické.
Trial by jury is a pillar of our democracy, and yes, it is inconvenient.

Jakožto zpravodajka pro účinnější a spravedlivější maloobchodní trh bych ráda zdůraznila, že maloobchod je pilířem jednotného trhu a zlepšování života našich občanů.
As the rapporteur on a more efficient and fairer retail market, I wish to stress that retail is a pillar of the single market and of improving our citizens' lives.

Pokud potvrdíte, že opice je pilířem, vědci SZO mohou vytvořit vakcínu.
If you can confirm this monkey is the linchpin, the W.H.O. scientists can create a vaccine.

Problém spočívá v tom, že jsme na veřejné škole, kde funguje taková malá věcička zvaná oddělení církve a státu, která je pilířem civilizované společnosti.
The big deal is that this is a public school, and there's this little thing called separation of church and state, which happens to be the pillar of a functioning civil society.

Někdo říká, že je pilířem společnosti, jiní… říkají, že je šéf podsvětí.
Some say he's a pillar of the community, others… say he's some kind of a crime boss.

Pravidlo nenarušeného dědičného původu je pilířem stability a setrvačnosti tohoto národa.
Of stability and perpetuity for the nation. The principle of undisturbed hereditary descent is a pillar.

Pan Davis je pilířem této komunity a jeho sestru brutálně zavraždil místní vrah Larry Henderson.
Mr. Davis is a pillar of this community, whose sister, as you all know, was brutally murdered by town murderer Larry Henderson.

Како се користи "je pilířem" у реченици

Je to práce a poslání, protože právě vzdělávání mladé generace a vzdělání vůbec je pilířem společnosti,“ uvedl hejtman Josef Bernard.

Mimo jiné je pilířem děje mezinárodně oblíbeného švédsko-dánského seriálu Most.

Vzhledem k tomu, že VZP je pilířem tuzemského zdravotního systému, považuji za náš úkol při podobných akcích pomáhat.

Výsledky projektu ukazují, kam až sahají kořeny problémů s málo kvalitní výukou matematiky, která je pilířem technického vzdělávání.

Momentálně v BB Shopu naleznete osvědčené mágo od Ocúnu, značky jež byla a je pilířem naší nabídky.

Děčínský zpravodaj patří do skupiny tradičních regionálních novin a je pilířem informování obyvatel v regionu.

Zároveň dodal, že pohon představovaný ležatým šestiválcem s protiběžnými písty je pilířem charakteru tohoto vozu.

Uchopení svého tvůrčího ponciálu do svých rukou.Pracovní a hmotná spokojenost. Šťastný a pevný partnerský vztah je pilířem každé rodiny.

On není doma s rodinou, ale musí rodinu naučit, jak v takových situacích jednat.“ Rodina je pilířem léčby Rodina se musí naučit dělat všechno sama.

A s tím, co je pilířem hlubinného potápění, s vlastní myslí.