Sta znaci na Engleskom JE PLNOLETÝ - prevod na Енглеском

• he's of age
• he's legal

Примери коришћења Je plnoletý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je plnoletý.
He's legal.

Alespoň že je plnoletý.
At least he's of age.

Už je plnoletý.
He's of age.

Myslela jsem, že je plnoletý.
I mean, I thought he was 21.

Je plnoletý?
Is he underage?

Zaprvé, je plnoletý, jasný?
First of all, he is of age, okay?

Je plnoletý. Ne.
He's legal. No.

Jsem zjistil, že je plnoletý, Tak jsem se omluvil.
I find out she was underage, so I excused myself.

Je plnoletý. Ne.
No. He's legal.

Není přítomno žádné přímé odpovědné vedení, které by zajistilo, že hráč je plnoletý a jedná v souladu se zákonem.
There is no responsible or immediate management present to ensure that the gambler is of age and acting legally.

Můj bratr je plnoletý, může se stát mým nástupcem.
And he can become my successor. My brother is of age.

Martho, je plnoletý a jednou vyrůst musí.
Martha, he's an adult and he's gotta grow up someday.

Timothy už je plnoletý. Proč nepošleš do války jeho?
Timothy's of age now, why don't you send him off to war?

Můj bratr je plnoletý, může se stát mým nástupcem.
My brother is volljhrig, and he can be my successor.

Taky si myslíš, že by se měl člověk chovat nemorálně, dokud není plnoletý?
Do you also think that one should behave immorally until one is of age?

Ještě nejsi plnoletý.
You're not of age yet.

Teď jsem plnoletý.
Now I have come of age.

Myslím, že už jsi plnoletý na takové místo.
I think you are underage for such place.

Měli jsme anonymní telefonát, že nejsi plnoletý, budeme tě muset vyprovodit.
We got a call that you're underage.-I have to ask you to leave.

A jelikož jste plnoletý, můžete to před nimi dál tajit.
And since you're 18, you can keep it from them forever.

Julian byl plnoletý.
Julian was legal.

A nejsi plnoletý.
Plus, you're a minor.

Není plnoletý.
He's underage?

On není plnoletý!
He's underage!

Není plnoletý!
He's a minor.

Pottere, nejste plnoletý. To znamená, že na sobě máte pořád hledáček.
Potter, you're underage, which means you have still got the Trace on you.

Tucker není plnoletý, podle zákona je obětí znásilnění.
Tucker is the underage victim of statutory rape.

Pottere, nejste plnoletý, tak ještě máte hlídáček. A rychle!
And soon. Potter, you're underage, which means you have still got the Trace on you!

Jste plnoletý. Králem se stal váš strýc.
Your uncle becomes king. You are of age.

Není plnoletý, Juliáne.
He's under age, Julian.

Како се користи "je plnoletý" у реченици

Už bylo dost zimy, Hromosvod je plnoletý a potřeboval změnu.

Peníze tak mohou být přiznány v podstatě každému, kdo je plnoletý, má doklad totožnosti a má samozřejmě také svůj vlastní bankovní účet.

Začali tleskat, to se někdo má, když už je plnoletý.

Letos je plnoletý, je před námi osmnáctý ročník.

Myslím si, že na to MÁ městská policie právo, kontrolovat (i jen zdánlivě) mladistvého, zda je plnoletý, když kouří nebo pije. 1.1.1.1.2.1.1 Právo ?

S bratrem se snažíme všechno řešit v klidu, ale matka na nás začne ječet a bratrovi pak vyhrožuje, že ho vyhodí z bytu (je plnoletý).

Nenechte se zmást tím, že je plnoletý, to neznamená "budu si dělat, co budu chtít".

On je plnoletý a svéprávný,“ dodal s obavou o Borkovcovo zdraví.

Pokud je plnoletý a nevlastní ještě řidičské oprávnění, jako skvělý dárek by bylo zaplacení autoškoly.

Kdo je teda nejlepší z šestého a zároveň je plnoletý?“ zeptala jsem se. „No, ve Zmijozelu to taky není nic moc, ale u nich vyčnívá Adrian Pucey.