Sta znaci na Engleskom JE PO PŮLNOCI - prevod na Енглеском

• it's after midnight
• it is after midnight

Примери коришћења Je po půlnoci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je po půlnoci.
It's after 12.

Sarah, už je po půlnoci.
Sarah, it's past midnight.

Je po půlnoci.
It's past midnight.

Kostičko. Je po půlnoci.
Bones, it's after midnight.

Je po půlnoci.
It is after midnight.

Jen, už je po půlnoci.
Jen, it's like past midnight.

Je po půlnoci, drahý.
It's past midnight, dear.

Vážně? Ale je po půlnoci.
But it's after midnight. Really?

Už je po půlnoci.
It's past midnight.

Nechci nic říkat, ale už je po půlnoci.
I don't even want to say, but it's after midnight.

Už je po půlnoci.
It's after 12:00 already.

Nebo spíš na dnešek, protože je po půlnoci.
Or rather for today, for it is past midnight.

Axle, je po půlnoci.
Axl, it is after midnight.

Viděl jsem tam venku děti, a už je po půlnoci.
I saw other kids out there and it's after midnight.

Už je po půlnoci, Cole.
It is after midnight, Cole.

Ne ne. Pro tebe je po půlnoci.
No, no, no, no, no. It's after midnight for you.

Je po půlnoci. Kostičko.
Bones, it's after midnight.

Keve! Jakeu, je po půlnoci.
Kev! Jake, it's after midnight.

Je po půlnoci. Jsem nesmělý.
It's past midnight. I'm shy.

Keve! Jakeu, je po půlnoci. Ne.
Kev! No. Jake, it's after midnight.

Ne, je po půlnoci, myslím, že jsem to podělal.
No, it's past midnight, I think I blew it.

Keve! Jakeu, je po půlnoci. Ne!
No. Jake, it's after midnight. Kev!

Už je po půlnoci a ty ještě vysedáváš v kanceláři?
It's after midnight, and that shouldn't leave the office?

Ne ne. Pro tebe je po půlnoci.
It's after midnight for you.- No, no, no, no, no.

Tady je po půlnoci.- Megan.
Megan. It's after midnight here.

Je po půlnoci a mám pocit, že už se můžu na něco zeptat.
It's after midnight now, and I feel like I can ask a question.

Dobře, ale už je po půlnoci, Bobby. Můžeme si promluvit jindy?
Okay. Well, it's after midnight, Bobby, so… so can we talk another time?

Už je po půlnoci, je ti 30.- Co?- Sakra.
What? It's past midnight, you're 30. Shit.

Už je po půlnoci, je ti 30.- Co?- Sakra?
Shit. It's past midnight, you're 30. What?

Už je po půlnoci, měli bychom jít domů.
I think it's past midnight and we should go home.

Како се користи "je po půlnoci" у реченици

Je po půlnoci, když se otevřou dveře a vejde dovnitř.

Jedu první noční tramvají, je po půlnoci (i půlnoční odboj potlačen, jen teda nevím, kde).

Babička, která jako starosvatka koupila pro nevěstu čepec, „pokývla … ženám, že je po půlnoci, že patří nevěsta ‚ženám‘.

No a to už je po půlnoci, na město padá vlahý déšť, davy se rozcházejí, tuláci mizí v podchodech, turisté v hotelích a ubytovnách fiesta končí.

Je po půlnoci, ten správný čas strhnout šerpu a pořádně ji na parketu podupat, aby pak mohla přinést štěstí tomu, komu bude věnována.

Možná je po půlnoci už, ale já ji prostě musím slyšet a Jeremyho.

Už je po půlnoci a děti nikde – poskládali jsme se na klády a začali usínat.

V tomto týdnu vychází v sedm večer (pro Vyškov v 19h 00m SELČ), nejvýše nad obzorem je po půlnoci (pro Vyškov v 00h 08m SELČ).

Remus by tam stál asi ještě hodně dlouho kdyby najednou neseběhl z chlapeckých ložnic Sírius.. "Proboha co tu ještě strašíš Reme vždyť už je po půlnoci"!

Občas taky zdřímneme,ale jak je po půlnoci,jsme ve střehu,abychom stihly vystoupit.