Sta znaci na Engleskom JE POD PALBOU - prevod na Енглеском

• is under attack
• is under fire
• taking fire
• is pinned down

Примери коришћења Je pod palbou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je pod palbou!
Is under attack!

Silnice je pod palbou.
The road is under fire.

Je pod palbou!
The entrance is on fire.

Pane, člun je pod palbou.
Sir, they're firing.

Loď je pod palbou, velmi poničená.
It's under attack, sustaining damage.

Můj zadek je pod palbou!
My ass is on the line.

Loď je pod palbou, velmi poničená.
The ship is under attack, sustaining heavy damage.

Bravo Jedna je pod palbou.
Bravo One is taking fire.

Úplně každý náš zahraniční program je pod palbou.
Every single one of our outreach programs is under fire.

CIA tým je pod palbou.
The CIA team's under attack.

Přistávací dráha Alfa je pod palbou.
Landing bay Alpha is under attack.

Atom je pod palbou v rohu!
Atom's getting pummeled into the corner!

Vulture tým je pod palbou!
Vulture Team is under fire!

Zjednodušeně řečeno, chicagská policie je pod palbou.
Quite simply the Chicago Police Department is under fire.

Vězení je pod palbou.
The prison area is under attack.

Machnúvskou cestou se tam nedostanu. Je pod palbou.
I can't get to them, the road is under fire.

Tygr 2 je pod palbou ze střechy!
Tiger 2 is taking fire from the rooftop!

Hlavní brána je pod palbou!
The main gate is under attack!

Tygr 2 je pod palbou ze střechy!
Tiger Two's taking fire from the rooftop!

Naše komunita je pod palbou.
Our community is under attack.

Tiger Two je pod palbou ze střechy!
Tiger Two's taking fire from the rooftop!

Úderný oddíl je pod palbou.
The strike force is under attack!

Zvláště když je pod palbou. Prezident se musí umět ovládat.
Especially when he's under attack. A president needs to be able to control his temper.

Záložní pozice je pod palbou.
The backup location's taking fire.

Zvláště když je pod palbou. Prezident se musí umět ovládat.
A president needs to be able to control his temper, especially when he's under attack.

Pane, první četa je pod palbou.
Sir. First platoon's pinned down.

Silové pole je pod palbou Ha'taků.
The force field is being fired upon by Ha'tak vessels.

Starosta chce odpovědi, komisař je pod palbou.
The mayor wants answers, commissioner's under fire.

Mistře Qui-Gone, Naboo je pod palbou celé armády Obchodní federace!
Master Qui-Gon, Naboo is under attack from the entire Trade Federation Army!

Velmi poničená. Loď je pod palbou.
It's under attack, sustaining damage.

Како се користи "je pod palbou" у реченици

Starosta Prahy 6 Ondřej Kolář (TOP 09) je pod palbou kritiky ruského ministra kultury.

Jody Raybouldová Justin Trudeau foto youtube Toromto Sun Kanadský liberální premiér Justin Trudeau je pod palbou opozice i části své vlastní strany.

Hayward je pod palbou kritiky za to, jak firmu vede od dubnové havárie ropné plošiny Deepwater Horizon, kterou BP provozovala.

Po veleúspěšné sezoně, kdy před rokem slavil s Chelsea titul, přichází slabší období a uznávaný kouč je pod palbou kritiky.

Co na tom, že se píše rok 1644, Anglií zmítá občanská válka a York je pod palbou parlamentních vojsk.

Ta je pod palbou kritiky od chvíle, co se na veřejnost dostaly první informace, že se tajně připravuje.

Ministr financí je pod palbou Poslanecké sněmovny a také koaličního partnera ČSSD kvůli veřejně diskutovaným otázkám, jež problematizují jeho podnikání v minulosti.

Trefí mě nějaká random troska/šutr při bránění hradu, který je pod palbou obléhacích zbraní. 2.

Příspěvků: 347 | Stránka 1 z 24 • 1, 2, 3, 4, 5 ... 24 Donald Trump je pod palbou kritiky kvůli nedávnému tweetu o NASA.

Australan Tomic je pod palbou kritiky bývalých hráčů Australský tenista Bernard Tomic schytává kritiku ze všech stran.