Sta znaci na Engleskom JE POSÍLAT - prevod na Енглеском

• send them

Примери коришћења Je posílat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nechává si je posílat.
She sends them to herself.

Stačí je posílat nahoru všechny.
Just send them all up.

Nemůžu mu zakázat mi je posílat.
I can't make him stop sending them to me.

Nechávám si je posílat z Paříže.
I get them sent from Paris.

Můžu ji rozřezat na sto kusů a jeden po druhém vám je posílat.
One by one. I can cut her up in a hundred pieces and mail them back to you.

Nechal si je posílat z domova.
He had them shipped from home.

Jsou to citlivá hlášení, nemůžeme je posílat elektronicky.
They can't be sent electronically.

Nebudu je posílat zpátky.
I'm not gonna send them back.

Vždycky jsem myslel, že nejlepší pocit na světě je posílat pryč zločince.
I always thought the greatest feeling in the world was putting away bad guys.

Nechávám je posílat ke kamarádům.
I get them sent to different mates.

Vážně jsem ti to chtěl říct, Dane. Nechávám je posílat ke kamarádům.
Honestly, Dan, I did mean to say, like I get them sent to different mates.

Tak proč je posílat namísto Virgila?
So why send them on Virgil's run?

S 2N OfficeRoute budete moct nejen přijímat SMS zprávy, ale také je posílat např.
With 2N OfficeRoute you are able not only to receive SMS messages, but also send e.g.

Tak proč je posílat na Virgilovu misi?
So why send them on Virgil's run?

Všechno, o co se ten kus hovna bojí, jsou peníze. Přestala jsem mu je posílat, po tom co matka zemřela.
All he's worried about is the money I stopped sending after Mum died.

Jeho práce je posílat lidi do vězení.
His job is to send people to jail.

Přestal jste mu je posílat, nebo?
You stopped sending them or maybe Viggo…?

Nesmíme je posílat zpět do rukou obchodníků s lidmi.
We must not send them back into the arms of the human traffickers.

Daleko lepší, než je posílat na ulici.
Much better than sending them out on the streets.

Pokaždé je posílat ven, a nevědět, jestli se vrátí zpátky.
Sending them out each time, never knowing if they will come back.

Nejtěžší je posílat děti do školy?
Isn't sending the kids to school the hardest?

Začali jsme je posílat do LabCorpu kvůli ověření.
We started sending them to LabCorp.

Nechávám si je posílat od jednoho chlápka z Manchesteru jednou za týden.
I get them sent over from this guy over in Manchester once a week.

Vůz je schopný posílat informace o tom, co vidí, na internet.
The vehicle can send information about what it is seeing to the internet.

Je lehké posílat děti, že?
Easy to send kids, right?

Je lehčí posílat za sebe na smrt jiné?
Easier to send others out to die for you?

Jako jsi ty, je nebezpečné posílat do vesmíru.
It's dangerous to send people like you into space.

Budu ti posílat včas plat.
I will keep on sending you my salary on time.

Domů bude posílat peníze někdo jiný.
Someone else sending money home.

Klidně je budu posílat pod svým jménem, než získáš licenci.
Happy to keep sending them in under my name until you're licensed.

Како се користи "je posílat" у реченици

Patří mezi ně třeba další poplatky, stejně jako termíny splátek, číslo účtu kam je posílat, nebo také variabilní symbol.

Jsou mezi tím i věci, které jsou Ondráškovi už malé, takže je už víckrát prát nebudu a nechci je posílat dál zažloutlé.

Za zaměstnance je vede organizace a má povinnost je posílat ČSSZ za každý kalendářní rok.

Tam zemědělci neposílají děti do školy, protože je lépe je posílat na pole. Čili jakým způsobem chcete dosáhnout toho,aby se děti vzdělávaly?

A taky máte pravdu, že větší problém je posílat zboží na špatné adresy než špatné zobrazování v IE.

Základ misiologie „Zavolal svých dvanáct, počal je posílat dva a dva a dával jim moc nad nečistými duchy“ (Mk 6,7).

Optimální je posílat maximální částku pro státní podporu, což je 1 700 Kč měsíčně.

Nejhorší, co lze udělat, je posílat více zahraniční pomoci africkým státům.

Ideálem je posílat relevantní a personalizovaný obsah ve chvíli, kdy jej zákazník očekává nebo kdy je největší šance, že na něj bude pozitivně reagovat.

Jediné, jak se takový stát může ubránit přelidnění, je posílat své přebytky jiným.