Примери коришћења Je rezervace на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tohle je rezervace.
This is the rez.Bohužel, nemůžu. Víte, tohle je rezervace.
This is the Res. Unfortunately, I can't.Pro koho je rezervace?
For whom is it reserved?Tady je rezervace Siouxů těsně při kanadské hranici.
The Sioux Reserve is right here just below the Canadian border.Víte, tohle je rezervace.
See, this is the Res.Tohle je rezervace, právě tady.
This is a reservation right here.Tohle celé je rezervace.
Proč je rezervace tak nebezpečná.
Why is the Wilderness so dangerous.Ne, z důvodu omezeného prostoru je rezervace nezbytná.
No, because of limited space, reservations are necessary.Tohle je rezervace, chlape.
This is the rez, man.Obdržíte slevový kupón Hotels.com v hodnotě cenového rozdílu, pokud je rezervace nevratná.
Request a Hotels.com coupon for the price difference if your booking is non-refundable.Ne, tohle je rezervace.
No, this is a conservation.To je rezervace na představení na Broadwayi. Na sedmého listopadu.
That's a reservation for Tato vesnice je rezervace života.
This village is a sanctuary of life.Po zaplacení akontace dostáváte potvrzení, že byla akontace uhrazená a že je rezervace provedena.
After the executed down payment, you receive a receipt that the down payment Tohle je rezervace, že?
This is a reservation, right?Jakékoliv jiné vyplacené částky se vrací pouze tehdy, pokud je rezervace zrušena nejméně 16 dnů před datem pobytu.
Any other amounts paid Jistě je rezervace lepší místo.
Surely the reservation is a better place.Předčasné zrušení období:Toto období začíná, když je rezervace potvrzena a končí určitý počet hodin před check-in době hosta.
Early Cancellation Period:This period starts when the reservation is confirmed and ends a certain number of hours prior to the check-in time of the Guest.Pokud je rezervace zrušena 24 a více hodin před původně plánovaným příjezdem hosta, není u garance platební kartou uplatněn žádný storno poplatek.
If the booking is cancelled 24 hours before the guest's arrival, no cancellation fee Žádné storno poplatky, pokud je rezervace zrušena 3 dny před datem příjezdu.
No cancellation charge if a booking is cancelled 3 days before the date of arrival.Pokud je rezervace zrušena e-mailem nebo faxem s méně než 72 hodin upozornění(pokud poradenství jinak) před příjezdem datu, bude účtována částka rovnající se celkové výši první noci rezervace. .
If a reservation is cancelled by email or fax with less than 72 hours notice(unless advice otherwise) prior to the arrival date, the amount charged will Během hnízdní sezóny je rezervace nepřístupná a vstup je povolen pouze na dřevěnou, 7 km dlouhou stezku.
During breeding season the reserve is closed but the 7-km loop wooden trail Pokud je rezervace zrušena až 3 dny před tím, než začne tam nebudou platby, pokud je rezervace zrušena v období 3 dny před tím, než začne bude účtováno ve výši 50% z celkové částky, pokud je rezervace zrušena dnem Začíná to bude účtován ve výši 70% z celkového počtu rezervací. .
If reservation is cancelled up to 3 days before it starts there will Už jste rezervace cestování?
Have you been booking travel?Tohle není rezervace na žádný let.
That's isn't a reservation for an airline.Když to byla rezervace?
Since back when it was a reservation?Kdy jsou rezervace?
What time are the reservations?To není rezervace, to je trest, Phile.
That's not a booking. That's Měla jsem rezervace na týdny.
I was booked out for weeks in advance.
