Sta znaci na Engleskom JE TĚŽKÉ TO POCHOPIT - prevod na Енглеском

• this is hard to understand
• it's hard to comprehend
• it's difficult to understand
• it's hard to fathom

Примери коришћења Je těžké to pochopit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je těžké to pochopit.
It's hard to fathom.

Vím, že je těžké to pochopit.
I know it's hard to fathom.

Je těžké to pochopit.
It's hard to understand.

Ze začátku je těžké to pochopit.
It's hard to get at first.

Je těžké to pochopit.
It's difficult to fathom.

Vím, že je těžké to pochopit.
I know it's difficult to see.

Je těžké to pochopit.
It's difficult to understand.

Já vím, je těžké to pochopit.
I know it's difficult to grasp.

Je těžké to pochopit?
Is it that hard to understand?

Vím, že je těžké to pochopit.
I know this is hard to understand.

Je těžké to pochopit. Já.
It's hard to comprehend, I.

Chci říct, že je těžké to pochopit.
I mean, it… it's hard to fathom.

Já… je těžké to pochopit.
It's hard to understand.

Ale právě žiju poklidný a šťastný život. Já vím, že je těžké to pochopit.
But right now, I have a quiet, simple, happy little life. Look, I know this is hard to understand.

Je těžké to pochopit.
It's difficult for you to understand.

Chápu, že je těžké to pochopit.
I know this is difficult to comprehend.

Je těžké to pochopit, Manueli.
It's difficult to understand you, Manuel.

Hele, vím, že je těžké to pochopit.
Look, I know this is hard for you to understand.

Je těžké to pochopit, já… Synu, já vím.
It's hard to comprehend, I… Son, I know.

Podívej, já vím, že je těžké to pochopit ale nemohu teď nechat práce.
Look, I know that this is difficult for you to understand… but I cannot abandon this work now.

Je těžké to pochopit, se všemi těmi..
It's difficult to understand with all these.

Že by v psychiatrickém oddělení na Základně 5 zavraždil ty tři doktory. Je těžké to pochopit, natož tomu uvěřit.
That he murdered three people at the psychiatric facility on Starbase 5. It's hard to comprehend, let alone believe.

Asi je těžké to pochopit.
I suppose that's hard to understand.

Že by v psychiatrickém oddělení na Základně 5 zavraždil ty tři doktory. Je těžké to pochopit, natož tomu uvěřit.
At the psychiatric facility on Starbase Five. that he murdered three people It's hard to comprehend, let alone believe.

Někdy je těžké to pochopit, že?
Sometimes it's difficult to understand, isn't it?

Je těžké to pochopit. Klaro, broučku.
It is difficult to understand Sweetheart. but it can happen.

Belle, vím, že je těžké to pochopit, ale tohle nejsi ty..
Belle, I know this is difficult to understand… but… you're not like this.

Je těžké to pochopit, ale Jules Verne byl také terčem posměchu.
It's hard to comprehend, but they laughed at Jules Verne, too.

Já vím, že je těžké to pochopit. ale nemohu teď nechat práce.
I know this is difficult for you to understand, but I cannot abandon this work now.

Vím, že je těžké to pochopit, ale je to část života, na kterou jsem chtěla zapomenout.
I know this is hard to understand, okay, but this was a part of my life that I wanted to forget.

Како се користи "je těžké to pochopit" у реченици

Topolánkovy náznaky je těžké to pochopit jinak, než že Švejnarovu kampaň spolufinancuje ČSOB.

Je těžké to pochopit, ale musíme zvednout hlavy.

Je těžké to pochopit, pokud nerozdělíme to věčné a to pomíjivé do dvou entit.

Uznávám, je těžké to pochopit. 2.pokračování ale leccos napoví.

Je těžké to pochopit a doufám, že sedíte, ale vysvětluje se tam, že Bushova vláda možná nebyla při vysvětlování pátrání po Usámu bin Ládinovi úplně upřímná.

Nikdo ti nechce ubližovat Je těžké to pochopit, ale pravda je, že každý myslí hlavně sám na sebe.

K tomu Ježíš říká: Petře, je těžké to pochopit, ale potřebuješ to.

Vím, že je těžké to pochopit, ale každý rodič by si měl uvědomit, že -náctiletí nemají nikoho jiného, na koho obrátit svůj hněv.

Musí tomu tak být, fungovat tak, jak to dělá. Čas je vždy určitým způsobem v teď, a i když je těžké to pochopit, čas je opravdu kruh.

Nestěžuje si na celkový prostor, ale na sedačku řidiče, je těžké to pochopit?