Sta znaci na Engleskom JE TŘEBA UDĚLAT - prevod na Енглеском

• needs to be done
• must be done
• should be done
• needs to get done
• needed to be done
• need to be done
• must be made
• need to be made

Примери коришћења Je třeba udělat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Víte, co je třeba udělat?
You know what should be done.

Je třeba udělat důležité věci.
Important things need to be done.

Johne, tyhle je třeba udělat.
John, these need to be done.

Co je třeba udělat teď, když je mrtvý?
What should be done now that he's dead?

Vy jste věděl, co je třeba udělat.
You knew what needed to be done.

Je třeba udělat vše proto, aby se ji člověk vyhnul.
Everything should be done to avoid war.

Víš, co je třeba udělat, Sabrino.
You know what must be done, Sabrina.

Musíme se rozhodnout, co je třeba udělat.
Now we have to decide what should be done.

Ve škole je třeba udělat spoustu věcí.
A lot of things that need to be done in this school.

Tak jsem věděl, co je třeba udělat.
That's how I knew what needed to be done.

Co je třeba udělat, abych přešel na islám?
What do I need to do to accept Islam?

Namísto toho, co je třeba udělat.
Instead of doing what needed to be done.

Tak ať je třeba udělat cokoliv, udělej to.
So whatever needs to get done, you do it.

Udělal jsem, co je třeba udělat.
He did what needed to be done.

Co je třeba udělat a jak rychle to dokážeme?
What should be done and how quickly can we do it?

A věděla jsem přesně, co je třeba udělat.
And I knew exactly what needed to be done.

Nevíš, co je třeba udělat s upíry?
Don't you know what should be done to vampires?

Nedovolíš, aby tvé přátelství bránilo tomu, co je třeba udělat.
I know you won't let your friendship get in the way of what must be done.

Domnívám se, že je třeba udělat dvě důležité věci.
I think that two important things need to be done.

Domnívám se, že to je to naprosté minimum, které je třeba udělat.
I believe this is the very least that should be done.

A konečně, je třeba udělat víc v oblasti odminovávání.
Finally, it needs to do more in the way of mine-clearance effort.

Pokud se chcete příště vyhnout… dovolte mi poradit, co je třeba udělat.
If you want to avoid a next time… let me advise you what must be done.

Dělám to, co víš, že je třeba udělat, ale sám to nedokážeš.
I do what you know must be done but cannot do yourself.

Clark by ani za milion let neriskoval něco, co je třeba udělat.
Clark would never, in a million years, risk what needed to be done.

Tuhle práci je třeba udělat a je třeba ji udělat dobře a společně.
The job must be done, and it must be done well, on a joint basis.

Někdy to vypadá, že jsi jediná, kdo ví, co je třeba udělat.
Sometimes it seems like you're the only one who knows what needs to get done.

Může někdo vůbec říct, co je třeba udělat, dokud nerozhodne starostova komise?
Until we hear from the mayor's commission, can anyone really say what should be done?

Sejdem se dnes v noci u bludného kamene a uděláme, co je třeba udělat.
We will meet tonight at the standing stone- and see what must be done.

Jsou věci, které je třeba udělat a jsem jediný, kdo je může udělat..
Ah, ah… things need to done, and I'm the only who can do them.

Hej, jeskynní muži… co je nutné udělat, je třeba udělat hned.
Hey caveman… whatever needs to be done, should be done now.

Како се користи "je třeba udělat" у реченици

V tomto případě existují otázky ohledně toho, co je třeba udělat v případě zjištění kapiček vody na potrubí a jak odstranit kondenzát z potrubí studené vody.

A občas je těžké poznat, co z toho je třeba udělat.

Za prvé, že je třeba udělat ještě o něco více.

Ke zkoušce je třeba udělat projekt, který je pak ohodnocen.

Základem jakékoli činnosti tedy i ochrany osobních údajů je, uvědomit si, co je třeba udělat a proč.

Oranžově laděný deštivý večer v lodgi Hammerstein První, co je třeba udělat, je jasné.

Před samotným výběrem typu vytápění Abyste zajistili co nejefektivnější vytápění bez úniku tepla je třeba udělat několik strukturálních kontrol.

Proto nehledejte nové postupy a držte se těch osvědčených a začněte realizovat starou dobrou moudrost „Rozděl a panuj!“ Rozhodněte, co je třeba udělat Řekněte to nahlas a srozumitelně.

A co je třeba udělat pro to, aby byla z kraje sňata kletba těch, kteří nemohou odpočívat v pokoji?

Ví, co je pro Váš vztah důležité, co je třeba udělat.