Sta znaci na Engleskom JE TAK DIVNÝ - prevod na Енглеском

• is so weird
• is so strange
• is too weird
• is so lame

Примери коришћења Je tak divný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je tak divný.
This is so lame.

Tohle je tak divný.
This is so weird.

Náš milotný příběh je tak divný.
Our love story is so strange.

To je tak divný.
This is too weird.

Můj život je tak divný.
My life is so weird.

To je tak divný.
But it's so weird.

Tohle místo je tak divný.
This place is so weird.

To je tak divný.
Oh, this is so weird.

Zaútoč. To je tak divný.
Attack. That's so strange.

To je tak divný.
That's so weird to me.

Počkej. Tohle je tak divný.
Wait. This is so weird.

To je tak divný, koukej.
It's so weird, look.

Bože on je tak divný.
God, he's so weird.

To je tak divný. Zaútoč.
Attack. That's so strange.

Ten muž je tak divný.
That man is so strange.

To je tak divný. Ach, Bože.
It's so weird. Oh, God.

To je… to je tak divný.
This is… this is so weird.

To je tak divný a nepřirozený.
This is so weird and unnatural.

Náš milostný příběh je tak divný.
Our love story is so strange.

Tohle je tak divný.
This is too weird.

Kdo má sakra takový podobný dům? Je tak divný.
Who builds a house like this is, this is so lame.

Tohle je tak divný.
This is so strange.

To je tak divný, že tě to rajcuje.
That is so weird, that that's a turn-on.

A tohle je tak divný.
And this is so weird.

To je tak divný, jak vaše mysl prostě zmizí.
That is so weird how your mind just goes blank.

Mami, to je tak divný.
Mom, it's so strange.

To je tak divný. Jako kdybys tam byla..
That's so weird. it's like you were there.

Být upírem je tak divný.
Being a vampire is so weird.

Páni, to je tak divný být tu zpátky.
Wow, it is so weird to be back here.

To je tak divný, najednou se jednoho dne vzbudit a mít bratra.
This is so strange to wake up one day and suddenly have a brother.

Како се користи "je tak divný" у реченици

To je tak divný, PROTOŽE to vlastně funguje. 5 Superkaa * | 19.

To je tak divný. "Máma žije v Georgii se svým novým manželem, Bobem.

Někdy je tak divný, že se vůbec nedá poznat, že je to on.

Má rád hudbu i literaturu. Škoda jen, že je tak divný.

Bubba Ho-Tep je film, který není pro každého, ale rozhodně je tak divný, že za jedno shlédnutí stojí.

Tento rok to máš asi trochu blbý, když je tak divný počasí.

Jedou větou: Tohle je tak divný, až jednoho začne zajímat, co z toho bude.

Bože, tohle je tak divný a zároveň skvělý.

Jsem hrozně zvědavá :) Líbí se mi to jejich škádlení...vrau, to je tak divný slovo.

To je tak divný, že se větší akce pořádají převážně v hlavním městě.