Sta znaci na Engleskom JE TAK JEMNÝ - prevod na Енглеском

• he's so soft
• he's so gentle

Примери коришћења Je tak jemný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je tak jemný.
He's so soft.

Oh, tvůj plášť je tak jemný.
Oh, your coat's so soft.

Je tak jemný.
It's so fine.

Ne, ten písek je tak jemný.
No, this sand is so soft.

Je tak jemný.
It is so delicate.

Paní Ravenová? Je tak jemný.
He's so soft. Mrs. Raven?

Je tak jemný.
Thank you. That is smooth.

Paní Ravenová? Je tak jemný.
Mrs. Raven? He's so soft.

Je tak jemný. Jako ručník.
He's so soft, like a towel.

Ne, opravdu, je tak jemný.
No, really, it's so sensitive.

Je tak jemný a vzdělaný.
She's so gentle and educated.

Miluje tě a je tak jemný.
He loves you and he's so gentle.

Je tak jemný a chytrý a rychle se mění.
Just so subtle and clever and quick-changing.

Oh, můj bože, to je tak jemný.
Oh, my God, this is so soft.

To proto je tak jemný a krémový.
That must be why it's so smooth and creamy.

Váš laskavý úsměv je tak jemný.
Your gracious smile is so descreet.

Je tak jemný, že se vám rozpadne v rukou.
It's so tender, it falls apart in your hands.

A mami, když se mě dotýká je tak jemný tak něžný.
And, Mama, when he touches me he's so gentle so tender.

Písek je tak jemný, že z něho nemám ani vyrážku na zadku.
The sand is so soft, it doesn't even rash your butt cheeks.

Vždycky se mi zdálo, že mu nejsem lhostejná, je tak jemný a vychovaný.
I always suspected he wasn't indifferent, but… He's such a fine and educated man.

Je tak jemný, má hezkou bílou tvářičku, visí si jen tak na nebi.
He's all gentle, he has a nice white face, hanging in the sky.

Ten bourbon filtrovaný přes uhlí je tak jemný, že je každý doušek čistým štěstím.
This charcoal mellowed bourbon is so smooth, every time I take a sip, pure happiness.

Prstenec nejvzdálenější planety Neptun je tak jemný, že první myšlenkou bylo, že se jedná o fragmenty prstence.
The outermost ring of Neptune is so dainty, that it was first thought to be the fragments of a ring.

Tvá kůže je tak jemná.
Your skin is so soft.

Vaše pokožka je tak jemná.
Your skin's so soft.

Tvoje pokožka je tak jemná.
Your skin is so soft.

Tvá kůže je tak jemná.
Your skin's so soft.

Wow, tvá kůže je tak jemná a hladká, Asuko!
Wow, your skin is so soft and smooth, Asuka!

Wow, tvá kůže je tak jemná a hladká, Asuko!
Your skin is so soft and supple! Wow, Asuka!

Mámina pleť je tak jemná.
Mama's skin's so soft.

Како се користи "je tak jemný" у реченици

Pokud je hadřík z mikrovlákna opravdu kvalitní, je tak jemný, že dokáže sám odstranit mastnotu.

Tento Lardo z Toskánska je tak jemný, že se rozplyne na jazyku!

Tento prach je tak jemný, že se ani neusadí na nábytku.

Navíc je tak jemný, že vůbec nedráždí víčko.

Někdo mu říká pistáciové máslo, protože je tak jemný jako opravdové máslo.

Obraz je tak jemný, až to ani lidským okem neoceníme.

Je tak jemný na dotek, má krásně hladkou strukturu a příjemně uklidňuje.

Kim Kardashian s dětmi Chytrá, ale tvrdohlavá holčička, podle nímatka, šla charakter v impulzivní Kanye a jejich malý syn je tak jemný a laskavý jako Kim.

Slovenčtina je tak jemný, krásný a něžný jazyk.

Druh působících vibrací je tak jemný, že není zapotřebí otvoru v kůži, aby se vibrace dostaly k hypofýze.