Sta znaci na Engleskom JE TEMNÁ HMOTA - prevod na Енглеском

• is dark matter
• dark matter was

Примери коришћења Je temná hmota на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je temná hmota!
It's Dark Matter!

Ten zbytek pohoří je temná hmota.
The rest of the mountain is Dark Matter.

Co je temná hmota?
What is dark matter?

Přála bych si, abych věděla, co je temná hmota.
I wish I knew what dark matter was.

A co je temná hmota?
And what's dark matter?

Ale je možné, že toto pravotočivé neutrino je temná hmota.
But it's possible that this right-handed neutrino's a dark matter.

To je temná hmota!
It's dark matter. i don't believe it!

Zde se zkoumají otázky o začátku vesmíru, jak se vyvíjel, a co je temná hmota a temná energie?
They study questions like, how did the universe begin? How did it evolve? What's dark matter and dark energy?

To je temná hmota!
I don't believe it. it's dark matter.

Jeden z hlavních úkolů, před kterým stojíme- jak přesně změříte, kde je temná hmota, jestliže ji nevidíme?
So one of the major challenges that we face is how exactly do you measure where dark matter is if you can't see it?

To je temná hmota! Štípni mě!
It's dark matter. i don't believe it!

A 73% je temná energie, kterou jsme dříve pokládali ta prázdný prostor. 23% vesmíru je temná hmota.
And 73% is dark energy-what we previously though of as empty space. 23% of the universe is dark matter.

Je temná hmota skutečně tak hloupá hmota?.
Is dark matter really just dumb matter?.

Jak může být zlatá hvězdička za úder do míče stejně důležitá, co je temná hmota? jako znalost periodické tabulky nebo?
In what way is getting a gold star for hitting a ball at all equal to knowing the periodic table or what dark matter is?

Většina hmoty ve vesmíru je temná hmota, a jsou to tak malé částice, že je mimo naši schopnost odhalit je.
Most of the stuff in the universe is this dark matter, and it's some small particle beyond the reach of our direct detection.

Jak může být zlatá hvězdička za úder do míče stejně důležitá, co je temná hmota? jako znalost periodické tabulky nebo.
At all equal to knowing the periodic table or what dark matter is? In what way is getting a gold star for hitting a ball.

Kdybych znal odpověď na otázku"Co je temná hmota?", už bych velmi pohodlně seděl s medailí od Nobelovy komise.
If I, If I knew the answer to the question,"What is dark matter?" I would already be sitting very comfortably with a medal, being from the Nobel Committee.

Ale když jsem řekl, že všechno je z těchto základních částic, velkou výjimkou je temná hmota, kterou zřejmě nevytvořily.
But when I said that everything in the universe is made up of these fundamental particles, the big exception is dark matter probably isn't.

A každý mluvil o tom, jak skvělá je temná hmota, Opustil jsem teorii strun, na které jsem dlouho pracoval, tak jsem si pomyslel.
And everyone was talking about how cool dark matter was, Well, I left string theory, which I would been working on for a long time.

Opustil jsem teorii strun, tak jsem si pomyslel: Dám tomu šanci. a každý mluvil o tom, jak skvělá je temná hmota, na které jsem dlouho pracoval.
And I thought,"Well, sure, I will give that a whirl. and everyone was talking about how cool dark matter was, Well, I left string theory, which I would been working on for a long time.

Pokud je temná hmota nějaký druh částic, pak samozřejmě miliony částic temné hmoty budou procházet mnou každou sekundu.
If the dark matter is some kind of particle, then typically, millions of dark matter particles will pass through me every second. But even though they know dark matter exists, astronomers have been confounded by a microscopic mystery.

Opustil jsem teorii strun, tak jsem si pomyslel: Dám tomu šanci. a každý mluvil o tom, jak skvělá je temná hmota, na které jsem dlouho pracoval.
Which I would been working on for a long time, Well, I left string theory, and everyone was talking about how cool dark matter was, and I thought,“Well, sure, I will give that a whirl”.

A já si řekl:"Dobře, jasně, tak to taky zkusím. No, opustil jsem teorii strun, na které jsem dlouho pracoval, a všichni mluvili o tom, jak je temná hmota zajímavá.
Well, I left string theory, and I thought,"Well, sure, I will give that a whirl which I would been working on for a long time, and… everyone was talking about how cool dark matter was.

Možná existuje důvod, proč standardní model Higgse nedokáže vysvětlit temnou hmotu. Je to proto, že Higgsův boson je temná hmota v přestrojení. A obě částice drží pohromadě díky síle techniforce.
Perhaps the reason the standard-model Higgs can't explain dark matter is because the Higgs is dark matter in disguise and both particles are held together by the techniforce.

A já si řekl:"Dobře, jasně, tak to taky zkusím. No, opustil jsem teorii strun, na které jsem dlouho pracoval, a všichni mluvili o tom, jak je temná hmota zajímavá.
And I thought,“Well, sure, I will give that a whirl” Well, I left string theory, which I would been working on for a long time, and everyone was talking about how cool dark matter was.

A já jsem temná hmota.
And I… am the dark matter.

Ale tyhle věci jsou temný, hmota je temná, je neviditelná.
But this stuff is dark, this stuff is dark, it's invisible.

Inflace přesně předpovídá, kolik je temné hmoty ve vesmíru.
It predicts precisely how much dark matter there is in our universe.

Tyto zrcadlené částice mohou být temnou hmotou.
Those mirror particles could be dark matter.

Tehdy byla temná hmota jen bezvýznamná kuriozita. A já jí rozbíjel ve speciálním excelerátoru, abych našel déletrvanlivý vosk na čembala.
Back in those days, dark matter was just a worthless inert curiosity, and I was smashing it in a particle accelerator, in an ill-conceived attempt to create a more durable harpsichord wax.

Како се користи "je temná hmota" у реченици

Vždyť dnes ani nechápeme, co je prostor ve kterém žijeme, zatím jen tušíme co je temná hmota a prakticky netušíme co je temná energie a přece bychom tu bez ní nebyly.

Velkou záhadou pro kosmology je temná hmota ve vesmíru, která je tu od počátku vzniku.

Je nic forma něčeho jako je temná hmota forma hmoty?

Ať je temná hmota jaká chce, je bezpochyby fascinující.

Důsledkem toho v současnosti ani není možné jednoznačně rozhodnout, zda je temná hmota schopna vysvětlit tyto výsledky nebo ne.

Moderní věda dnes zcela běžně používá termíny, jako je temná hmota, nebo temná energie, protože to, co vidíme ve vesmíru představuje jen 4 % hmoty.

Naším zrcadlem je temná hmota, o které nevíme nic.

Jak se dívat na konstatování, že „Je jistě už únavné slyšet pořád dokola, jak je temná hmota mysteriózní a nepolapitelná.

Vytvořili jsme Frankenstein netvor kosmologii s více pohyblivých částí než monstrum stehy. 75% z nich je temná energie a 20% z nich je temná hmota.

Ta povede k tomu, jak začal velký třesk a proč je temná hmota v oblasti galaxií.