Sta znaci na Engleskom JE TENHLE CHLAP - prevod na Енглеском

• is this guy
• this man is
• is this dude
• this guy's

Примери коришћења Je tenhle chlap на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdo je tenhle chlap?
Who's this guy?

Jak roztomilý je tenhle chlap?
How cute is this guy?

Kdo je tenhle chlap?
Who's this dude?

Díky. Kdo sakra je tenhle chlap?
Who the hell's this guy? Thanks?

Kdo je tenhle chlap? Hej!
Who's this guy? Hey!

Aha, díky. Kdo sakra je tenhle chlap?
Uh, thanks. Who the hell's this guy?

Kdo je tenhle chlap, kámo?
Who is this guy, man?

Máš vůbec tušení, kdo je tenhle chlap?
Do you have any idea who this man is?

Kdože je tenhle chlap?
Who's this guy again?

Je tenhle chlap retard, nebo jak?
Is this guy a retard, or what?

Čau. Kdo je tenhle chlap?
Who's this guy? Hey?

Je tenhle chlap opravdu detektiv?
Is this guy really a detective?

Hej, kdo je tenhle chlap?
Hey, who's this guy?

Ale skutečný důvod, proč jsem tady, je tenhle chlap.
But the real reason I'm here is this guy.

Víš, kdo je tenhle chlap?
Do you know who this man is?

Jako vážně:„Vaše oblíbená postava je tenhle chlap.
Seriously, Your favorite character in Money Heist is this guy.

Chvilku to je tenhle chlap.
One minute, it's this dude.

Jako vážně:„Vaše oblíbená postava je tenhle chlap.
Your favorite character in Money Heist is this guy. You know, seriously.

Děkuji.- Kdo je tenhle chlap?
Thank you. Who is this guy?

Ať už je tenhle chlap kdokoliv, on je klíčem k tomu všemu.
Whoever this man is, he's the key to it all.

Děkuji.- Kdo je tenhle chlap?
Who is this guy? Thank you?

Jako jestli je tenhle chlap špion nebo tak něco?
Like, um, is this guy a spy or something?

Jejím hlavním cílem je tenhle chlap, Alex.
Her main target is this guy, Alex.

Takže teď je tenhle chlap jen spratek bez fondu.
So now this guy's a trust fund brat with no trust fund.

Pokud je to seznam cílů, proč je tenhle chlap pořád naživu?
But if this is a hit list, why is this guy still alive?

Takže teď je tenhle chlap jen spratek bez fondu.
With no trust fund. So now this guy's a trust fund brat.

Když je to seznam obětí, tak proč je tenhle chlap stále naživu?
But if this is a hit list, why is this guy still alive?

No tak, kdo je tenhle chlap, co?
Come on, who is this guy, huh?

Si musíte uvědomit, že systémem kontroly trakce je tenhle chlap! A zadruhé!
And secondly, you have got to remember that the traction control system is this guy!

Myslíte, že je tenhle chlap z formy?
Think this guy's out of shape?

Како се користи "je tenhle chlap" у реченици

Přišlo mi trochu legrační vidět, jak je tenhle chlap před touhle mrňavou osůbkou v dlouhém kabátu a s šátkem na hlavě malinký.

Já se k němu přibližovala a začalo mi docházet co je tenhle chlap zač.

Co je tenhle chlap vůbec zač a kde se vzal?

Hned mu došlo, proč je tenhle chlap tak slavný.

Je tenhle chlap tím, s kteým se na tomto domluvíš?

A když je tenhle chlap mrtev, já udělám něco většího.

Pro novináře je tenhle chlap noční můrou.

Hned ta první byla zcela zásadní: co je tenhle chlap vůbec zač?!

Ricardo Patatras připadá Julii jako hodně neobvyklé a taky hodně vtipné jméno a s umíněností sobě vlastní si dá úkol - zjistit, co je tenhle chlap zač.