Sta znaci na Engleskom JE TENHLE CHLAPÍK - prevod na Енглеском

• is this guy
• this guy's

Примери коришћења Je tenhle chlapík на Чешком и њихови преводи на Енглески

A kdo je tenhle chlapík?
Who's this guy?

Můžu se zeptat, kdo je tenhle chlapík?
Can I just ask who this chap is?

Kdo je tenhle chlapík?
Who's this little guy?

V srovnání s Kingem, je tenhle chlapík mnich.
Compared to IKing, this guy's a monk.

Je tenhle chlapík trochu…?
Is this guy a little--?

A kdopak je tenhle chlapík?
And who is this little dude?

Je tenhle chlapík hvězda, nebo ne?
Is this guy a star, or what?

Hej, kdo je tenhle chlapík?
Hey, who is this little guy?

Je tenhle chlapík hvězda, nebo ne? Zůstaňte tady?
Stay here. Is this guy a star, or what?

Artie… Kdo je tenhle chlapík?
Artie, so who's this guy now?

Je tenhle chlapík hvězda, nebo ne? Zůstaňte tady.
Is this guy a star, or what? Stay here.

A potom tady je tenhle chlapík, Enrique Cruz.
And then there's this guy, Enrique Cruz.

Věř mi, ve srovnání s tím, čím se obvykle zabýváme, je tenhle chlapík kočička.
Believe me, compared to what we usually deal with, this guy is a pussycat.

Odkud je tenhle chlapík.
Where is this guy from?

Víte, už jsem zapomněl, jak je tenhle chlapík ošklivý.
I forgot how ugly this guy was.

Kdo je tenhle chlapík? Artie.
Artie, so who's this guy.

Víte, už jsem zapomněl, jak je tenhle chlapík ošklivý.
You know, I forgot how ugly this guy was.

Jestli je tenhle chlapík L, je fakt něco jinýho.
If this guy's really I, he's something else.

A je-li úsměv umění, pak je tenhle chlapík umělec.
And if grinning is an art, then this guy is a true artist.

Jestli je tenhle chlapík skenr, nechtějí ho mít v centrále.
If this guy's a scanner they don't want him down at central.

Je možné, že je tenhle chlapík dvojitý agent?
Is it possible that this guy is a double agent?

Kdysi dávno byl tenhle chlapík Beze strachu, jako vy.
Once upon a time, this guy Was like you, fearless.

Pamatuješ, jaký hajzl byl tenhle chlapík?
Remember what a dick this guy was at first?

Chceš být tenhle chlapík?
Do you want to be this guy?

Mně by tenhle chlapík taky nahnal hrůzu.
That man would scare me too.

Až do dneška byl tenhle chlapík vzorný občan.
Up until today, this guy has been an upstanding citizen.

Co mají být tihle chlapíci?
What are those guys supposed to be?.

Kdo jsou tihle chlapíci? Ok, odpočiň si?
Okay. Relax. Who are these guys?

Jo, ale jestli jsou tihle chlapíci nevinní, skutečná stopa do té doby vychladne.
Yeah, but if these guys are innocent, real trail will be cold by then.

Ok, odpočiň si. Kdo jsou tihle chlapíci?
Okay. Relax. Who are these guys?

Како се користи "je tenhle chlapík" у реченици

Za to ve Francii je tenhle chlapík jako doma (a vlastně ne jako, ale doopravdy).

To bych pak hned a bez nejmenšího váhání řekl: „Ať už je tenhle chlapík jinak čímkoliv, postarší a mohovitý klerik anglikánské církve to tedy není.

Ale přes to všechno je tenhle chlapík třída.

VIDEO: Takhle to Gaudreau umí s pukem Pro Phillipse je tenhle chlapík vzorem.

Pro mě je tenhle chlapík důkazem toho, jaká obrovská síla je ukrytá v naší mysli a jak nesmírně důležitý je náš postoj k životu.

Veřejnost si tak najednou začíná pokládat otázky, kdo je tenhle chlapík, odkud se vzal a proč hraje na takhle prestižní akci?

Říkal jsem si, kdo je tenhle chlapík?

Až během samotného koncertu se ale ukázalo, co je tenhle chlapík vlastně zač a proč byste si jej měli pamatovat.

Tak proč je tenhle chlapík taková výjimka.

Ale zároveň je tenhle chlapík klasickou ukázkou hvězdy, která polarizuje.