Sta znaci na Engleskom JE TO DOST ZLÉ - prevod na Енглеском

• it's pretty bad
• it's bad enough

Примери коришћења Je to dost zlé на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to dost zlé.
It's quite bad.

Bože, je to dost zlé.
It is bad enough, by heaven.

Je to dost zlé.
It's pretty bad.

Ano pane, je to dost zlé.
It's pretty bad. Yes, sir.

Je to dost zlé.
Uh, it's pretty bad.

Ano, pane, je to dost zlé.
Yes Sir, it's pretty bad.

Je to dost zlé, Paulie.
It's pretty bad, Paulie.

Tak jo, dobře, je to dost zlé.
OK, OK, it is pretty bad.

Jo, je to dost zlé.
Yeah, it's pretty bad.

Slyšela jsem, že je to dost zlé.
I heard it's a pretty bad outbreak.

Ale je to dost zlé.
But it's pretty bad.

Vím, že by to mohlo být o mnoho horší ale pro mě je to dost zlé.
I know that this could be a lot worse. but this is bad enough for me.

Prý je to dost zlé.
Heard it's pretty bad.

Je to dost zlé, nesměti hlasovat.
It's bad enough not to have a vote.

Už tak je to dost zlé. Tak se hlídej.
It's bad enough already, behave yourself.

Je to dost zlé i bez toho..
Things are bad enough without that.

Víte, že je to dost zlé, že jsem neustále musel sám dokázat.
You know, it's bad enough that I constantly have to prove myself.

Je to dost zlé, aby mi to působilo potíže?
Bad enough to cause me trouble?

Je to dost zlé, že vůbec nerozumíš ženám.
It's bad enough that you don't understand women.

Je to dost zlé a ještě ten milovník mloků.
It's bad enough you and this newt-fancier coming down.

No, je to dost zlé, ale když se dostanu do nemocnice myslím, že to přežiju.
Yeah, it's bad enough, but if I get to a hospital I think I will live.

Jo, je to dost zlý.
Yeah, it's pretty bad.

Ne, je to dost zlý.
Nah, it's pretty bad.

Nevím. Ale je to dost zlý.
I don't know. It's pretty bad.

Je to dost zlý.
It's pretty bad.

Není to zas tak zlý, ale je to dost zlý.
I mean, it's not as bad, but it's pretty bad.

Jo, bylo to dost zlé.
Yeah, I mean, it was pretty bad.

Bylo to dost zlé.
It was pretty bad at tandang.

Bylo to dost zlé.
It was pretty bad.

Bylo to dost zlé!
It was very bad!

Како се користи "je to dost zlé" у реченици

Na to, že má dneska v Česku psa skoro každý a veterinářů je všude spousta, je to dost zlé!!

Zpočátku je to dost zlé, ale pak se cesta hodně zlepší.“ Ať měl Petr Mácha jakékoli pocity, následoval jejich auto.

Je to dost zlé, už dům máme pod zámkem a potyčky sou v Avenue B.

Je to dost zlé pro Německo, jestliže jeho první revoluční válka je ta nejkomičtější válka, jaká se kdy vedla!

Varovali nás, že je to dost zlé," řekl Petr Fořt z pořadatelské agentury.

Je sice dokonale zvládnutá po stránce řemesla (výborná atmosféra, proměnlivá dynamika), bohužel co se týče originality, je to dost zlé.

Pokud jste byli naivní či hloupí a nechali se na něco takového nachytat, tak je to dost zlé.

A když točím jen polooblečená, jen v sukni a v tričku na ramínkách, tak je to dost zlé,“ říká představitelka Labiny Júlia Vidrnáková.

Nejen pro dobu vanočního šílenství, kdy je to dost zlé všude.

Nemyslím si, že jsem ještě v depresi nebo úzkosti “nebo„ Nemyslím si, že je to (dost zlé), aby stále šli ven a požádali o pomoc “.