Sta znaci na Engleskom JE TO JEDINÉ MOŽNÉ - prevod na Енглеском

• it's the only possible

Примери коришћења Je to jediné možné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to jediné možné místo.
It's the only possible place.

Ano, to je ono, je to jediné možné řešení!
Yes, that's it, it's the only possible solution!

Je to jediné možné řešení.
It's the only possible solution.

Není to běžné, ale je to jediné možné řešení.
It may not be the conventional wisdom, but it's the only way I can do this.

Je to jediné možné řešení.
That's the only possible solution.

Je to jediné možné vysvětlení.
It's the only way to explain it.

Je to jediné možné vysvětlení.
That's the only thing it can be.

Je to jediné možné vysvětlení.
It's the only possible explanation.

Je to jediné možné vysvětlení.
It is the only possible explanation.

Je to jediné možné vysvětlení.
That is the only plausible explanation.

Je to jediné možné vysvětlení.
It seemed the only possible conclusion.

Je to jediné možné vysvětlení.
It's the single most plausible explanation.

Je to jediné možné vysvětlení, které mě napadá.
It's the only possible explanation I can think of.

Je to jediné možné vysvětlení. Duchové.
It's ghosts. It's the only plausible explanation.

Je to jediné možné vysvětlení. Duchové.
It's the only plausible explanation. It's ghosts.

Je to jediné možné vysvětlení, proč vypadá stejně jako já.
That's the only possible explanation for how he looks like me.

Je to jediný možný cíl.
It's the only possible destination.

Je to jediný možný scénář.
It's the only plausible scenario.

Je to jediná možná varianta.
It's the only possible theory.

V době, kdy jsme věřili, že je to jediná možná cesta k záchraně města.
At the time, we thought it was the only possible way to save the city.

V případě selhání orgánů, jako jsou játra, plíce a srdce, je to jediná možná léčba.
For end-stage failure of organs such as the liver, lung and heart, it is the only available treatment.

Zajistěte prosím, aby byly inteligentní elektroměry zahrnuty do vašeho příštího sdělení, jelikož je to jediný možný způsob, jak dosáhnout mobility a vymáhat energetickou daň v případě potřeby.
May I ask you to ensure that smart meters are included in your next communication, because that is the only possible way of managing mobility and of levying tax on energy, if need be..

Bylo to jediné možné řešení.
I figured that it was the only real possible solution.

Udělal jsem to jediný možný.
I did the only thing I could do.

Како се користи "je to jediné možné" у реченици

Zóny mají své příznivce i odpůrce, ale v tuto chvíli je to jediné možné řešení.

Začít u sebe je to jediné možné řešení (ostatně jako asi u všeho).

Následně jsou pouze v jedné větě odůvodnění zmíněny výčepní nádoby, aniž by však bylo žalovanou dovozováno, že je to jediné možné měřidlo.

Došlo mi, že je to jediné možné řešení a že nic horšího, než že mně policisti pošlou pryč, mne potkat nemůže.

Ano, většinu času ty silnice (jádra) budou prázdné, ale je to jediné možné řešení, jak nárazově zvládnout extrémní požadavky.

Pohřbívání mrtvých do recyklátorů se mnohým bude zdát jako cynické, ale v kosmické lodi je to jediné možné řešení.

Je to jediné možné bezpečné řešení pro obě strany. 3.

V řadě případů je to jediné možné řešení jak dosáhnout, aby se budoucích uživatelé sami zajímali o projekt a osobně byli zainteresováni na jeho hladkém průběhu.

V kontextu prvního odstavce to zní jakoby každý, kdo nosí brýle a jede na dovolenou, byl stupid, který neví, že operace je to jediné možné a správné.

No, já si myslím, že je to jediné možné. ČEZ, já to sám vím, nemá peníze na to, aby postavil jaderný blok.