Sta znaci na Engleskom JE TO JEN FORMALITA - prevod na Енглеском

• it's just a formality
• it's only a formality
• this is merely a formality

Примери коришћења Je to jen formalita на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to jen formalita.
It's just a formality.

Podívej, je to jen formalita.
Look, it's just a formality.

Je to jen formalita, opravdu.
It's a formality, really.

Kapitáne, je to jen formalita.
Captain. It's just a formality.

Je to jen formalita, Danny.
It's just a formality, Danny.

Věřte mi, je to jen formalita.
Trust me, it's just a formality.

Je to jen formalita.- Dobře.
This is just a formality.- Fine.

Říkal, že je to jen formalita.
They said this was only a formality.

Je to jen formalita a nic víc.
This is just a formality, that's all.

Dobře, pak je to jen formalita.
Well, then this is just a formality.

Je to jen formalita.
It's only a formality Handcuffs The formative age.

Hej, víš, že je to jen formalita.
Hey, you know it's just a formality.

Je to jen formalita, prosím, Nadjo.
It's just a formality, please, Nadja.

Ale říkali, že je to jen formalita.
But they said it's just a formality.

Ale je to jen formalita.
It's purely a formality.

Pochopte prosím, je to jen formalita.
Please understand, it's just a formality.

Ano, je to jen formalita.
Yeah, it's just a formality.

Mrzí mě, že to musíme udělat, soudce… víte, je to jen formalita.
I'm sorry we got to do this, Judge… you know, it's just a formality.

Zlato, je to jen formalita.
Babe, it's a formality.

Je to jen formalita, paní Lawrenceová.
It's mere formality, Mrs. Lawrence.

Neboj se, Dougie… je to jen formalita.
Don't worry, Dougie… it's just a formality.

Je to jen formalita, ale ano.
Well the audition's merely a formality but yes. Yes I am..

Jo… Chci říct, je to jen formalita, že jo?
I mean, it's just a formality, though, right?- Yeah.- Yeah?

Je to jen formalita, akorát se to trochu protáhne.
PC is a formality.- It will drag it out.

Emmo, je to jen formalita.
It's only a formality, Emma.

Je to jen formalita, ale podepiš mi prosím tu stvrzenku.
It's just a formality, but please put your seal on this receipt.

Joeli, je to jen formalita.
Joel, this is just a formality.

Je to jen formalita, ale takové je nařízení.
It's a formality, but it's procedure in cases like this.

Víte, je to jen formalita.
You know, this is just a formality.

Je to jen formalita, abychom se ujistili, že tady opravdu bydlíte.
It's just a formality to make sure you actually live here.

Како се користи "je to jen formalita" у реченици

I kdyz tento document musi byt schvalent parlamentem a podepsan prezidentem, je to jen formalita, protoze viza padnou 17.

Nebo je to jen formalita na úřadě a mohl bych ji pak normálně vystěhovat a trvalé bydlliště jí osobně na úřadě zrušit?

Na vyjádření k zápisu stále čekáme, ale je to jen formalita.

Zdánlivě je to jen formalita, ale pokud bys např.

Jsem se ptala průvodkyně, jak moc to je důsledné a mávla rukou, že je to jen formalita, ať to ani nečtu.

Zákazníci si myslí, že je to jen formalita a každý revizák ji za ty "nehorázné" peníze, co si řekne, rád napíše, i když to nebude dle předpisů.

Americké volby Je to jen formalita, ale otevírá cestu ke stranickým penězům.

Nevíme zda to pravda je, a pokud ano, tak by nás zajímalo, proč nám poradkyně z SPC řekla, že je to jen formalita - ten psycholog.

Portugalská mentalita Michala překvapila. „Portugalci na první pohled působí mile a přátelsky, ptají se, jak se máš, ale dál už konverzaci nerozvíjejí, je to jen formalita.

Někde se daří vytvořit motivující prostředí, někde je to jen formalita. (Vytři podlahu, či si na to někoho najmi a máš za 6 měsíců 1.