Sta znaci na Engleskom
JE TO NÁŠ ČLOVĚK
- prevod na Енглеском
je to náš člověk
he's our guy
he's our man
is he our guy
he is our guy
we have our man
máme svého muže
that's our boy
we had our guy
máme svého chlapa
Примери коришћења
Je to náš člověk
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Je to náš člověk.
He's our guy.
Takže je to náš člověk?
So is he our guy?
Je to náš člověk.
He's our man.
Víme, že je to náš člověk.
We know he is our guy.
Je to náš člověk.
It's our guy.
Ne, ale je to náš člověk.
No, but that's our guy.
Je to náš člověk?
Is he our guy?
Myslíte, že je to náš člověk?
You think he's our man?
Je to náš člověk.
That's our boy.
Myslíme si, že je to náš člověk.
We think he's our guy.
Je to náš člověk.
But is he our guy?
Ve skutečnosti je to náš člověk.
Actually, he's our asset.
Je to náš člověk Jdeme.
He's our guy.
A Al Moctar… je to náš člověk?
And Al Moctar… is he our guy?
Je to náš člověk. -Jo.
Yeah. He's our guy.
Těžko uvěřit, že je to náš člověk.
Hard to believe he's our guy.
Je to náš člověk. -Jo.
He's our guy. Yeah.
Co, ty myslíš, že je to náš člověk?
What, you think he's our guy?
Je to náš člověk? Takže?
So? Is he our guy?
Možná, jen možná… Je to náš člověk.
Maybe, just maybe he's our guy.
Ano,- Je to náš člověk.
Yeah, that's our boy.
Myslel jsem, že je to náš člověk.
I thought we had our guy.
Je to náš člověk, Nicky.
He is our guy, nicky.
Jsem si jistá, že je to náš člověk.
I'm pretty sure he's our guy.
Ale je to náš člověk, ne?
But he's our man though, right?
A upřímně si nemyslím, že je to náš člověk.
I honestly don't think he's our guy.
Jestli je to náš člověk, tak musíme jednat rychle.
If he's our man, we will have to act fast.
Gomezi, mám za to, že je to náš člověk.
Gomez, I do believe he's our man.
Nemyslím, že je to náš člověk. Upřímnou soustrast.
I'm sorry for your loss. I don't think he's our guy.
Přišel ze Lvova, ale je to náš člověk.
He came here from Lviv, but he is our man.
Резултате: 114,
Време: 0.1379
Како се користи "je to náš člověk" у реченици
Pokud ministr financí řekl jednoznačné NE přivandrovalcům, je to náš člověk.
Když hned reagoval kladně, ba projevoval nadšení pro věc, věděl jsem, že je to náš člověk a nebylo o čem.
I kdyby chtěl zakázat levicové partaje, je to náš člověk, protože hovoří zdvořile o panu Putinovi, nesnáší EU a vyhnal by migranty.
MH: A zjistilo se, že je to náš člověk i po lidské stránce.
Dnes vedeme debatu – a i na sněmu o tom bude debata – s panem Teličkou, který má zkušenosti v zahraniční politice a je to náš člověk v Evropském parlamentu.
Slíbí-li nám někdo vuřta bez práce, je to náš člověk.
Měli jsme za to, že je to náš člověk v boji proti komunismu.
Pokud se chová poctivě, zákonně a slušně, je to náš člověk.
Ještě jednou opakuji, že je to náš člověk, narozený a žijící v naší republice.
Náhle se začnou pomalu přibližovat až splynou v jeden identický. "Je to náš člověk," prohlásí poté detektiv.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文