Sta znaci na Engleskom JE TO NEPŘÍJEMNÝ - prevod na Енглеском

• it's uncomfortable
• is it awkward
• it's embarrassing

Примери коришћења Je to nepříjemný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to nepříjemný.
It's weird.

No tak, je to nepříjemný.
Come on, it's embarrassing.

Je to nepříjemný.
It's irritating.

Víš, jak je to nepříjemný?
Do you know how uncomfortable that is?

Je to nepříjemný.
It's embarrassing.

Já vím že je to nepříjemný, ale no tak.
I know it's a bummer, but come on.

Je to nepříjemný.
It's uncomfortable.

Ted chápu proč je to nepříjemný, pro tebe.
Now I see why it's awkward, for you.

Je to nepříjemný.
This is unpleasant.

Půjdu s ní, protože… je to nepříjemný.
I'm gonna join her,'cause… because this is awkward.

Je to nepříjemný.
This is uncomfortable.

Nepříjemný? Potřebuju pomoc zabránit katastrofě a tobě je to nepříjemný?
Uncomfortable? I'm asking to help avoid a disaster and you're uncomfortable?

Proč je to nepříjemný?
Why is it awkward?

Říkali, že prej časem zmizí, ale i tak mi je to nepříjemný být takhle viděn.
They tell me in time it will go away, but even so, I'm embarrassed to be seen like this.

Ne, je to nepříjemný.
No, it's uncomfortable.

To jo. Je to nepříjemný.
Oh, yeah. Yeah, it is a bummer.

Je to nepříjemný a dětinský.
It's annoying, and it's infantile.

Mně je to nepříjemný.
I don't really feel comfortable doing that.

Je to nepříjemný pocit, že?- Ano, to je?.
It's a very unsettling feeling, isn't it?

Vím, že je to nepříjemný, Williame.
I know it's uncomfortable, William.

Je to nepříjemný, protože vím, že je to něco jinýho než vždycky.
It's uncomfortable because I know it's different than what I have ever done before.

Ano, Rone, je to nepříjemný dopis.
Yes, Ron, it is an unfortunate letter.

Jo, jo, je to nepříjemný, ale v dnešních úsporných podnebích sobota už není sabat pro všechny, kromě možná velmi náboženských židů.
Yeah, yeah, it's unfortunate, but in today's economic climate, Saturday is no longer the Sabbath for anybody except perhaps very religious Jewish people.

Všiml sis, jak je to nepříjemný, když spolu mluvíme přes dveře?
Have you noticed how awkward it is, having this conversation through the door?

Že je to nepříjemný způsob.
It's a very nasty way to go.

Hele, je to nepříjemný pro všechny.
Look, it's upsetting for all of us.

Víš jak je to nepříjemný, najít tohle ve vaně?
Do you know how unpleasant it is to find this in the bathtub?

Víš, jak je to nepříjemný mít sourozence jako seš ty?.
You know how annoying it is to have a sibling with your powers?

Je to nepříjemné.
It's uncomfortable.

Je to nepříjemné, ale aspoň to cítí.
It's uncomfortable. At least that means she can feel it.

Како се користи "je to nepříjemný" у реченици

A parta kouče Michala Bílka to rozhodně nebude mít jednoduché. "Je to nepříjemný a agresivní soupeř," varuje před utkáním reprezentační stoper Tomáš Sivok.

Je to nepříjemný pohled a to zašpinění je vidět ze všech stran,“ řekla před zahájením restaurátorských prací Helena Ladičová z Československé církve husitské.

Jsem 11 měsíců po druhém porodu špatně mě sešili a při sexu my pořád šponuje jizva a navíc mám vylezlou sliznici je to nepříjemný a vadímy to při styku.

Já teda to galerie moc nelezu, tak se to dá vydržet, ale stejně je to nepříjemný.

Je to nepříjemný, že pojedeme na něčem, co jsme doteď netrénovali,“ vysvětlila úřadující mistryně světa.

Cuknul jsem, trochu se leknul, když se čelist posune, je to nepříjemný, člověk neví, co se děje.

A teď se děsně divíme, že je to nepříjemný, když by nás hypoteticky válcovali.

Je to nepříjemný stav, který se vyznačuje charakteristickým hustým, bílým, tvarohovitým výtokem a silným svěděním vnějšího genitálu.

Někdy, když si sáhnu na žalud je to nepříjemný pocit, ale při orálním sexu to trvalo jen chvilku, pak už v pohodě.

Vím, že to bolí a je to nepříjemný, ale naštěstí se ti nestalo nic opravdu vážného. Žádné zlomeniny nebo ještě něco horšího.