Sta znaci na Engleskom
JE TO OSTUDNÉ
- prevod na Енглеском
je to ostudné
it's shameful
it's disgraceful
it's a shame
it's a disgrace
it's outrageous
Примери коришћења
Je to ostudné
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Je to ostudné.
It's a shame.
Myslím si, že je to ostudné.
I think that this is shameful.
Je to ostudné.
It's shameful.
Oh, opravdu je to ostudné.
Oh, really? Yeah, that's a shame.
Je to ostudné.
It was a shame.
Nemyslíte, že je to ostudné?
Don't you think that's shameful?
Je to ostudné.
It is shameful.
Můj muž říká, že je to ostudné.
My husband says it's outrageous.
Je to ostudné.
It's shameless.
Přesto, myslím, že je to ostudné.
Just the same, I think it's a disgrace.
Je to ostudné.
It's outrageous.
Přesto, myslím, že je to ostudné.
Just the same, I think it's disgraceful.
Je to ostudné.
It's disgraceful.
Řekli ti, že je to ostudné.
You were told that it was shameful.
Je to ostudné.
That's outrageous.
A kdy jí ta plodová voda praskla? Je to ostudné!
So when did it start leaking? It's shameful.
Je to ostudné.
It is embarrassing!
Ať už to nazveme jakkoli, myslím, že je to ostudné.
Whatever we call it, I think it's a disgrace.
Že je to ostudné.
That it's unworthy.
Mohl bys být jejím… dědečkem! Je to ostudné.
You're old enough to be her… grandfather! It's disgraceful.
Ano, je to ostudné.
It's shameful, yes.
Pochopil bych, kdybyste chtěl odejít, Je to ostudné.
So I would understand if you wanted to… walk away, It's disgraceful.
Je to ostudné!
It is, it's disgraceful!
Je to špatné, je to nelegální, je to ostudné, ale.
It's wrong, it's illegal, it's shameful, but.
Je to ostudné.
It's shameful.♪ To be alone.
Ano, vskutku, je to ostudné, skutečná přehlídka.
Yes, really, it's scandalous, a real parade.
Je to ostudné a kruté.
This is outrageous and cruel.
Je to ostudné, lstivé a zbabělé.
It is shameful, deceitful and cowardly.
Je to ostudné a já už toho mám dost.
It's disgraceful, and I have had enough.
Je to ostudné, že zavřeli obchod tvého otce.
It's a shame, how they shut down your dad's business.
Резултате: 32,
Време: 0.0776
Како се користи "je to ostudné" у реченици
Kdyby jsme nedělali doplňkovou činnost, tak bychom neměli ani na tonery do kopírek, je to ostudné," řekla jedna z nich ČTK.
Postoj magistrátu bude chtít na jednání s koaličními partnery změnit europoslanec Jiří Pospíšil. "Budu chtít, aby magistrát rozhodnutí změnil, je to ostudné a nepřijatelné.
Hloupě jsme třikrát inkasovali a myslím, že je to ostudné.
Labouristická poslankyně Sarah Jones, která předsedá parlamentnímu výboru pro trestné činy páchané noži, konstatovala: "Je to ostudné.
Je to ostudné, ale je to best online casino mac pravda, kterou golden casino online – jako vůdkyně – musíme přiznat.
Podle primátorky je to ostudné - iDNES.cz
Na letišti se v pátek odpoledne sešla asi padesátka řidičů taxi.
Zakažme ho Původní zpráva "Je to ostudné a ohavné." Starostka Paříže Anne Hidalgová navrhla zakázat černošský feministický festival na základě toho, že vylučuje bílé lidi.
To je to ostudné nadržování, které je navíc úplně mimo.
A právě na tomto seznamu má Česko podle Michala Beneše nejvíce co dohánět. „Jsme na něm tak podzastoupeni, až je to ostudné.
Tentokrát v Tvém provedení....
Čekal bych od člověka Tvého formátu přece jen racionální argument na základě kterého usuzuješ, že "pokud je něčí nejvyšší normou zákon, je to ostudné!
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文