Примери коришћења
Je to příliš velké
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Je to příliš velké.
It 's too big.
Nemyslíš, že je to příliš velké?
You don't think it's too big?
Je to příliš velké.
This is too big.
To ne, na toje to příliš velké.
Uh, no, because it's too big.
Je to příliš velké.
They're too big.
Chci jí pomoct, Tome, ale je to příliš velké riziko.
I wanna help her, Tom, but it's too big a risk.
Ne, je to příliš velké.
No. It's too big.
Při naší současné úrovni je to příliš velké pokušení.
It's too great a temptation at our present stage of development.
Je to příliš velké?
It's too big, too risky?
Byl vždycky laskavý ke mně, Ale je to příliš velké riziko.
He was always kind to me, but it's too great a risk.
Je to příliš velké riziko.
It's too big a risk.
Bojíš se zkusit to, protože je to příliš velké sousto.
You're afraid to take a chance because it's too big a chance.
Je to příliš velké riziko.
It is too big a risk.
Nemohu. Je to příliš velké.
I can't. It's too big.
Je to příliš velké riziko.
It's too great a risk.
Na toje to příliš velké.
It's too big for that.
Je to příliš velké riziko.
It's too big a gamble.
Co když je to příliš velké na bombardování?
What if it's too large to bomb?
Je to příliš velké riziko.
It's too much to risk.
Na toje to příliš velké.
It's much too big to be a tadpole.
Je to příliš velké břemeno.
The load is too much.
A velkou.Je to příliš velké, prekomplikované.
And the scale. It's too big, too complex.
Je to příliš velké. Nemohu.
It's too big. I can't.
A velkou.Je to příliš velké, prekomplikované.
It's too big, too complex. And the scale.
Je to příliš velké riziko.
She's too great a risk.
Obávám se, že je to příliš velké pokušení, abych mu odolala.
It's far too big a temptation to resist, I'm afraid.
Je to příliš velké riziko.
It's too much of a risk.
A velkou.Je to příliš velké, prekomplikované.
It's the logistics and the scale. It's too big, too complex.
Je to příliš velké riziko.
It's much too dangerous.
Protože je to příliš velké sousto. Bojíš se zkusit to..
Because it's too big a chance. You're afraid to take a chance.
Резултате: 42,
Време: 0.1147
Како се користи "je to příliš velké" у реченици
Zvážili jsme to velice důkladně a je to příliš velké riziko, kterému nechceme tisíce návštěvníků a širokou veřejnost vystavit,“ dodal ministr.
Nevím, proč se o ně nikdo nestará, zřejmě nemají peníze na údržbu,“ říká a ztotožňuje se s výše zmíněným názorem, že je to příliš velké sousto pro jednoho člověka.
Uznávám, některým lidem nevadí ubližovat jiným, ale pro další je to příliš velké sousto.
Když se objeví možnost stáhnout si prakticky cokoliv během dvou hodin, asi je to příliš velké lákadlo.
Pro Českou republiku je to příliš velké soust..
Je to příliš velké množství informací, než aby nás to nemátlo.
Je to příliš velké číslo, OSN se proto rozhodla spustit velkou kampaň, která by měla pomoci k odstranění násilí.
Možná je to příliš velké sousto pro jednoho člověka, don Bosco byl ale vždy provázen milostí boží.
Vyplatí se ještě brát si hypotéku na investiční nemovitost, nebo už je to příliš velké riziko.
Možná ve Win 10 už to bude lepší ale pro Win 7 je to příliš velké rozlišení na malé úhlopříčce.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文