Sta znaci na Engleskom JE TO PAMÁTKA - prevod na Енглеском

• it's a landmark
• it's a memento
• it's a memory

Примери коришћења Je to památka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to památka.
She's a relic.

Tak teď je to památka?
Now it's a landmark?

Je to památka.
It's a memento.

Řekl, že je to památka. Ano.
He called it a keepsake. Yes.

Je to památka.
It's historical.

Řekla jste, že je to památka.
You said she was a relic.

Je to památka.
It's a souvenir.

Sundej si tu helmu, je to památka!
Take off your helmet, it's a relic!

Je to památka.
I'm very fond of it.

Namalováno v roce 1934 Leonardem Wrightem, je to památka… jak kulturní tak i umělecká.
Drawn in 1934 by Leonard Wright, it's a landmark piece… both culturally and artistically.

Ne, je to památka.
No, it's a landmark.

Zvon v jeho věži je z roku 1554 a je to památka českého zvonařského umění 16.
The bell in its spire dates from 1554 and is a monument to the Czech bell making art of the 16th century.

Je to památka na tátu.
It's dad's shrine.

Ne, je to památka na mou matku.
No. It's a keepsake from my mother.

Je to památka na otce.
It belonged to their late father.

Je to památka na tvého otce?
Is it a memento of your father?

Je to památka na někoho?
Is that a memento of someone special?

Je to památka po mém manželovi.
It's a memento of my late husband.

Je to památka na mou mrtvou matku.
It's a memory of my dead mother.

Je to památka pro mě.
It's just something-- a memory to me.

Je to památka na éru minulou.
It's a memento… Of a bygone era.

Je to památka na přátelství a službu.
It is a reminder of friendship and service.

Je to památka na všechny naše společné chvíle.
It's memories of all our time together.

Je to památka na událost starou několik let.
It's a memory from a few years ago.

Je to památka z první vraždy, co jsi kdy vyřešila.
That is a keepsake from the first murderer you ever collared.

Je to památka, a to změní panorama Šanghaje," Xia června, z Gensler, americký podnik, který navrhl věž, řekl na tiskové konferenci v sobotu v návaznosti na"zálivka ven" obřad.
It's a landmark and it will change the skyline of Shanghai," Xia Jun, of Gensler, the US firm which designed the tower, told a press conference on Saturday following a" topping out" ceremony.

Bude to památka na tvůj první prvoligový zápas s tátou.
It will be a souvenir of your first Major League game with your Dad.

Jsou to památky, které mi má matka dala, když zjistila, že má rakovinu.
It's the keepsakes my mom gave me after she found out she had cancer.

Како се користи "je to památka" у реченици

V Kurdistánu je to památka číslo jedna, později byla zařazena na seznam světového kulturního dědictví.

Ovšem ne všechny křesťanské církve se k této interpretací kloní, a proto se nedivte, že narazíte na obrázek, kde je uvedeno, že je to památka na Ježíše Krista.

Buštěhradští doufají, že se zámek opravy jednou dočká. „Silně mi to vadí, je to památka, snad to dostaví," uvedl svůj názor například obyvatel Buštěhradu Stanislav Materna.

Je to památka na tragédii a následnou revitalizaci, kterou Poznaň zažila v první polovině 18.

Je to památka na mořskou sílu Lindosu a na ostrov Rhodos.

Tvého meče se určitě nezbavuj, je to památka na Theodora.

Mandolína, co mám, je asi 50 let stará a je to památka na dědu.

Prý je to památka srovnatelné úrovně jako třeba pyramidy v Gíze, nebo Taj mahal, nikde na světě nic podobného rozsáhlejšího není.

A vůbec, jestli má být památka mrtvých lidí věcí peněz, tak jaká je to památka?

Myslela jsem si, že je to památka a teď je to opravou totálně zničeno.