Sta znaci na Engleskom JE TO RČENÍ - prevod na Енглеском

• it's a saying
• it's an expression

Примери коришћења Je to rčení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to rčení.
It's a saying.

Od teď je to rčení.
It's a saying now.

Je to rčení.
It's a phrase.

A jak je to rčení?
What-- What's that saying?

Je to rčení.
It is a saying.

Vím, co je to rčení.
I know what an idiom is.

Je to rčení.
It's an expression.

Dobře. Jak je to rčení?
What's that saying?- Okay?

Je to rčení, Wendy.
It's a saying, Wendy.

Není. Je to rčení.
It is a saying. It's a saying now.

Je to rčení.- Promiň?
It's an expression. I'm sorry?

Není. Je to rčení.
It's a saying now. It is a saying.

Je to rčení.- Řekla jsem to..
It's a saying. I said it.

Skřeti pracují, aby žili. Jak je to rčení?
What's the saying? Orcs work to live?

Jak je to rčení?
What's that saying?

Skřeti pracují, aby žili. Jak je to rčení?
Orcs work to live. What's the saying?

Jak je to rčení?
How would you say it?

Orkové pracují, aby žili. Jaké je to rčení?
Orcs work to live. What's the saying?

Jak je to rčení?- Dobře?
Okay. What's that saying?

Orkové pracují, aby žili. Jaké je to rčení?
What's the saying? Orcs work to live?

Jak je to rčení?- Dobře.
What's that saying?- Okay.

Dvakrát měř při výběru svého žáka… nebo jak je to rčení.
Choose your apprentice in haste, repent in leisure, as the saying goes.

Ale, je to rčení správné?
But, is that saying correct?

Jenom mrtví viděli konec války. Jak je to rčení?
Only the dead have seen the end of war. What's the saying?

Je to rčení.- Řekla jsem to..
I said it. It's a saying..

Jak je to rčení? Skřeti pracují, aby žili.
What's the saying? Orcs work to live.

Jak je to rčení? Skřeti pracují, aby žili?
Orcs work to live. What's the saying?

Jsi hubený. Je to jen rčení, znamená to, že jsem šťastný.
That's a saying, it means that I am lucky. You are thin.

To není to rčení.
That is not the saying.

Není to rčení.
That's not a saying.

Како се користи "je to rčení" у реченици

Jak je to rčení o nasyceném vlkovi a koze, která nepřišla k úhoně?

Jestli je něco, co by na tuto knihu pasovalo, pak je to rčení „Kolečka zapadají do sebe“.

Je to rčení, které říká, že manžel a manželka - jeden z Satan je potvrzena ještě právě pro tento výročí.

Jedni vyslovili domněnku, že je to rčení válečné a že vzniklo slovní hříčkou z maďarského slova »jelen«, jímž se maďarští vojáci na vojně hlásili (česky »zde«).

Dvojí opakování o „druhém narození“ je dost patetické, a navíc o té příbuznosti neříká stejně nic, protože je to rčení používané běžně, když někdo unikne smrti.

Je to rčení, které je obecně srozumitelné, a přesto se často používá v českém jazyce: „Kdo rychle dává, dvakrát dává“.

Je to rčení....To, beze slušnosti boha, jsem já.....There but for the grace of God go I.* I don!t know similar saying in Czech.

Ohodnoceno: 0x Od: adamnovakDatum: 23.08.16 18:38odpovědětA je to rčení nebo pořekadlo?

Ale bůh ví co nosili v těch kytarových pouzdrech...a alespoň víme odkud je to rčení "já nic, já muzikant" :-) Melinnor 31.

Je to rčení, které se snaží dávat do souvislosti určité přírodní jevy a roční dobu.