Sta znaci na Engleskom
JE TO TAK SLOŽITÉ
- prevod na Енглеском
je to tak složité
it's so complex
it's so difficult
this is so complicated
it gets so complicated
Примери коришћења
Je to tak složité
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Je to tak složité!
This is so complicated!
Člověče, je to tak složité.
Man, this is so complicated.
Je to tak složité?
Is it that complicated?
Nemyslím, že je to tak složité.
I don't think you're that difficult.
Je to tak složité!
It's so difficult to do!
Nemyslím si, že je to tak složité, Adame.
I don't think it's that complicated, Adam.
Je to tak složité.
It's all so complicated.
Každodenně se setkáváme s příběhy, jako je tento, u pracovníků, kteří byli postiženi, ale nemají nárok na podporu asnažíme se vysvětlit- protože je to tak složité- proč to není možné.
Every day, we are faced with stories like this from workers who have been affected but who are not eligible, andwe struggle to explain- since it is so complicated- why it is no go.
Ale je to tak složité.
But it's so complex.
Je to tak složité.
It's so complex Giovanni.
Proč je to tak složité?
Why is this so hard?
Je to tak složité?
Was that too complicated?
Proč je to tak složité?
Why is it so difficult?
Je to tak složité, Petere.
It's so difficult, Peter.
Proč je to tak složité?
Why is it so complicated?
Je to tak složité, že?
I mean, it's all so complicated, isn't it?
Proč je to tak složité?
What is this so complicated?
Je to tak složitéto pochopit?
What is so hard to understand here?
Teď je to tak složité.
It's so complicated right now.
Je to tak složité, a přece prosté.
It's so complex, yet it's simple.
Proč je to tak složité?
How come it's so complicated?
Je to tak složité, když máte mladou dceru se spoustou nových nápadů.
It is so complicated with a young daughter who's full of new ideas.
Proč je to tak složité?
Why would this get so complicated?
Je to tak složité, že to ani počítače StarLabu nejsou schopny kompletně analyzovat.
It's so complex, not even StarLabs computers can analyze it completely.
Proto je to tak složité.
That's what's so difficult about this.
Je to tak složité, když se to pokoušíš vysvětlit,tak se prostě přestaňte ptát, jo?
But it gets so complicated when you try to explain,so quit asking, OK?
Nevím, proč je to tak složité, je to jen břečťan.
I don't know why it's so difficult, it's only ivy.
Když je to tak složité, tak už nejezdi.
If it's so hard, don't come anymore.
Ano, odteď je to vskutku tak složité, že vás nebudeme týrat podrobnostmi.
Yes, indeed, it gets so complicated now that we are not going to torture youwith details.
Резултате: 29,
Време: 0.101
Како се користи "je to tak složité" у реченици
Myslím si, že politika byla lidem zcizena pod nějakou záminkou, že je to tak složité, že to mohou dělat pouze kompetentní lidi.
Je to tak složité od té doby, co se vrátili z pobřeží, kde klidně žili, dokud je nevypátrali Knihovníci.
Nevěděla jsem, že je to tak složité, když Vás o to někdo požádá.
Ahoj neznámá, řekl jsem si , že Tě zkusím najít tady, když v bězném životě je to tak složité.
Je to tak složité, že jsme si ještě před 60 lety nebyli jistí, jak skutečně vypadá.
Autor Téma: Je to tak složité změnit sazbu z d45D na d56D? (Přečteno 11339 krát)
cezdistribuce_pripojovacipodminkynn_20150601_web2.pdf (374.71 KB - staženo 219 krát.)
Stránka vytvořena za 0.232 sekund, 25 dotazů.
Musíte prostě vědět, jak rozpoznat známky. (Jak interpretovat přístup člověka za 60 sekund nebo méně) Neznamená to, že je to tak složité, než je.
Vše vypadá tak jednodušše ale je to tak složité a tolik těžké.
Je to tak složité pochopit jak dohoda vznikla a zanikla?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文