Sta znaci na Engleskom JE TO TENTO PŘÍPAD - prevod na Енглеском

• that's the case
• that is the case

Примери коришћења Je to tento případ на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ale je to tento případ.
But that's the case.

To nevypadá, že je to tento případ.
It doesn't look like that's the case.

Jestli je to tento případ, proč nevyrazíme?
If that's the case, why don't we…?

Proč jste utíkal, když jsme vám přiblížili? Pokud je to tento případ.
Why did you run when we approached you? If that's the case.

Pokud je to tento případ.
If that is the case.

Nemyslím, že je to tento případ.
I don't think that's the case here.

Jestli je to tento případ, možná se sebe sama zeptáš.
If that's the case, you might want to ask yourself.

Pokud je to tento případ, měli byste poskytnout informace příslušnému žadateli o registraci, aby je mohl zařadit do své registrační dokumentace nebo aktualizovat vaši vlastní zprávu následného uživatele.
If that is the case, you should provide the information to the relevant registrant for them to include in their registration dossier or update your own downstream user report.

Jestli je to tento případ, tak zažiješ muka!
If this is the case… you shall be thrown in the stocks!

Pokud je to tento případ, je možné odhalit, co bylo již spočítáno? Nahlédnout do myšlenek kosmu?
If that is the case, is it possible to discover what it has already computed and see inside the mind of the cosmos?

Pokud je to tento případ, nemůžeme vyslat Avengers.
If that's the case, we can't dispatch the Avengers.

Jestli je to tento případ, první věc, kterou Dreyer udělá.
If that's the case, the first thing dreyer will do.

Pokud je to tento případ… tak s tím můžeme i něco udělat.
If this is the case, we can actually do something here.

Pokud je to tento případ, proč chceš jednat jako blázen teď?
If that is the case, why do you want to act like a fool right now?

Pokud je to tento případ, proč tedy nevíte, co dalšího chci říct?
If that's the case, why is it you don't know what I'm going to say next?

Pokud je to tento případ, KGB nebude, že GT naváží bylšpion.
If that's the case, the KGB wouldn't be sure GT Weigh was a spy.

Jestli je to tento případ, proč by ho nechával v autě?
If that's the case, why would you leave the dog in the truck?

Pokud je to tento případ, proč jste utíkal, když jsme vám přiblížili?
If that's the case, why did you run when we approached you?

Pokud je to tento případ, Cheryl bude schopná donosit dítě do řádného termínu.
If that's the case, then Cheryl will be able to carry the baby to term.

Jestli je to tento případ, první věc, kterou Dreyer udělá je, že nás každého dá na funkční zobrazovací test.
If that's the case, the first thing Dreyer will do is give each of us a functional imaging test.

Pokud je to tento případ, porušil jsi pravidlo SIMEXu č. 822,. které zakazuje členům financovat margin jejich klientů.
If this is the case you have violated SIMEX Rule 822 which bans members from financing the trading margins of their customers.

A pokud je to tento případ, pak můžete začít vyvozovat závěry, protože oni se sem dostali, což znamená, že vyřešili problém fyziky, chcete-li.
And if that's the case, then you can start extrapolating because they're getting here which means they have solved the physics problem, if you will.

A jestli je to tento případ, vyvolá to otázku, zda podle Čtvrtého dodatku k Ústavě… může vláda v podstatě použít hacking techniku k nalezení důkazů proti podezřelému?
And if that's the case, then it does raise these Fourth Amendment issues of can the government use essentially hacking techniques to dig up evidence on a criminal suspect?

Dokud je to tento případ, Komise nepovažuje za správné zasahovat do trhu, kde lze poslední vývoj sledovat až k faktorům, na něž nemá Komise žádný vliv.
As long as that is the case, the Commission does not consider it appropriate to intervene in a market where the latest developments can be traced largely to factors over which the Commission has no influence whatsoever.

Není to tento případ?
Isn't that the case?

Ale musel by ses tomu totálně oddat. Ráda bych ti tento případ dala.
I would like to give this to you, but it requires total commitment.

A to je tento případ.
That is the case here.

Je to stále tento případ?
Is that still the case?

To je jednoznačně tento případ.
That is clearly the case.

Nemyslím si, že to je tento případ.
I do not think that the case.

Како се користи "je to tento případ" у реченици

Pokud je to tento případ, pak byste měli hledat cesty, jak snížit tyto platby úroků z půjček .

Používat software pro odstranění spyware pro odstranění škodlivý možná nejlepší, pokud je to tento případ.

Pokud si nemyslím, že je to tento případ, možná jste se dostali hrozbou prostřednictvím některé další způsoby, jako je škodlivé reklamy nebo falešné stahování.

Získání anti-spyware software pro eliminaci infekce mohou nejlépe pokud je to tento případ.

Pokud je to tento případ, zkontrolujte doplňky opatrně.

Když je to tento případ, pak to znamená, že takováto firma byla zřízena čistě pro práci na jeden den nebo na jedinou transakci.

Pomocí spyware odstranění software postarat se o infekce by nejlepší, pokud je to tento případ.

Stahování spyware odstranění software postarat se o hrozbu, nejlépe pokud je to tento případ.

Pokud je to tento případ, to znamená, že váš systém již byl napaden potenciálně nežádoucí aplikace nebo prohlížeč únosce.

Pokud si nemyslím, že je to tento případ, možná jste se dostali infekci přes ohrožena reklamy nebo infikované soubory ke stažení.