Sta znaci na Engleskom JE TO TROCHU NEPŘÍJEMNÉ - prevod na Енглеском

• it's a little uncomfortable
• it's kind of annoying
• it's a little frustrating

Примери коришћења Je to trochu nepříjemné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to trochu nepříjemné.
It's kind of annoying.

Vím, že je to trochu nepříjemné.
I know it's a little frustrating.

Je to trochu nepříjemné.
This is a bit awkward.

Já vím, je to trochu nepříjemné.
I know, and it's a little uncomfortable.

Je to trochu nepříjemné.
It's rather embarrassing.

Pouze pro vozíčkáře je to trochu nepříjemné.
Only the wheelchair is a little irritating.

Fajn, je to trochu nepříjemné.
Okay. It-it's a little uncomfortable.

Ale je opravdu třeba, aby to měla. Vím, že je to trochu nepříjemné.
But it really needs to stay on, okay? I know it's a little uncomfortable.

Teď je to trochu nepříjemné… Dobře.
Now it will be a little unpleasant.

Po dlouhé cestě, je to trochu nepříjemné.
After a long journey, it is a bit annoying.

Je to trochu nepříjemné.
It's a little uncomfortable, this whole situation.

Jsem si jistý, že je ti to nepříjemné, mít mě v domě a řeknu ti pravdu, je to trochu nepříjemné i mě, ale nechceš se přestěhovat, že?
I'm sure you're kind of uncomfortable having me in the house, and to tell you the truth, I'm a little uncomfortable myself, but you don't want to move, do you?

Jo, to je… je to trochu nepříjemné.
Yeah, it's a… It's a little off-putting.

Je to trochu nepříjemné, ale jo, ona je naše matka.
It's a little awkward, but, yeah, she's our mom.

Vím, že je to trochu nepříjemné… Nepříjemné?.
I know it's a little frustrating, but-- Frustrating?

Je to trochu nepříjemné být navzájem sexy.
It's a little bit uncomfortable Just having to be sexy with each other.

Bože, víš, je to trochu nepříjemné, jak dobrý je..
God, you know, it's kind of annoying how good he is.

No, je to trochu nepříjemné, ale musím poslouchat rozkazy.
Well, this is somewhat awkward, but I do have my marching orders.

Myslím, že to je, je to trochu nepříjemné, ve skutečnosti, ale v dobrém smyslu.
I mean it's like, it's a little annoying, actually, but in a good way.

Je to trochu nepříjemné, když jsem takhle zahrabaný.
It's a little bit uncomfortable for me to be buried like this.

Jo, myslím tím, že je to trochu nepříjemné, všechno to uznání, ale mám tyto schopnosti.
Yeah, I mean, it's a little embarrassing, all the acclaim, but, uh, I got the skills.

Je to trochu nepříjemné, ale řeknu to… Posaďte se.
Grab a pew. this is a bit uncomfortable, but I'm… I'm just gonna say it. Um.

Někteří lidé si stěžovali, že je to trochu nepříjemné, protože pokud pohnete myší dolů na roh tady, ale ve skutečnosti zakrývá start s tlačítkem reviver.
Some people have complained that, it's a little bit annoying because if you move your mouse down to the corner here, it actually covers up the start with your Reviver button.

Je to trochu nepříjemné, ale stručně, obávám se, že váš Frankie v pátek kousnul mého Wilfa.
And it's a bit embarrassing, but very quickly, I'm afraid your Frankie bit my Wilf on Friday.

Vím, že je to trochu nepříjemné, ale je opravdu třeba, aby to měla.
I know it's a little uncomfortable… but it really needs to stay on.

Je to trochu nepříjemné a vy budete muset brát velmi dobrou pozor, aby se přemoci a mohou mít děti.
She is a little uncomfortable and you have to take very good care not to overwhelm and may have babies.

Je to trochu nepříjemné, která vede kolem turistické stezce u domu, a často používat chodci terase jako zkratka.
Is a bit annoying that leads past a hiking trail by the house, and often using the walkers the terrace as an abbreviation.

Je to trochu nepříjemný.
It's a little uncomfortable.

Bude to trochu nepříjemné.
This will feel a little weird.v.

Uznej, že je to trochu nepříjemný.
You have to admit, this is a little uncomfortable.

Како се користи "je to trochu nepříjemné" у реченици

V noci v Pompejích mi to pak nedalo spát - ono, když spíte v hotelu, který je přes ulici soused vykopávek Pompejí, tak je to trochu nepříjemné.

Já, pokud nějaký ten animák vidět moc chci, tak jdu a nekoukám, co si o mě ostatní myslí, ale i tak je to trochu nepříjemné.

Rychlé testy na předloktí na nejčastější alergeny (to se jí teda nelíbilo, je to trochu nepříjemné, ale tu chvilku vydrží), dr.

Přiznávám však, že je to trochu nepříjemné," uvedl Březina.

Ne zcela dokonalá úroveň elektronického zpracování knihy - často jsou spojené předložky a slova dohromady a jsou neoddělené odstavce, je to trochu nepříjemné, ale dá se to přežít.

Až nato že je to trochu nepříjemné, nehrozí žádné nebezpečí, srovnání cen zacool tablety.

Ze začátku je to trochu nepříjemné, ale zvykneš si.

Miminko pořád kope, někdy je to trochu nepříjemné, ale spíš mě to už uklidňuje a ubezpečuju se tak, že je všechno v pořádku.

Ale jinak ne vyter neboli, jen je to trochu nepříjemné, ale je to vteřina a je hotovo.

Není to velká obtěžování, ale je to trochu nepříjemné.