Sta znaci na Engleskom JE TO VÁŽNÝ PROBLÉM - prevod na Енглеском

• it's a serious problem
• it's a real problem

Примери коришћења Je to vážný problém на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to vážný problém.
It's pretty serious.

Pro vedení je to vážný problém.
It is a serious concern for the leadership.

Je to vážný problém.
It's a serious problem.

Myslím, že je to vážný problém.
I just think this is kind of a serious issue.

Je to vážný problém?
Is the problem serious?

Vím, co máš na mysli, je to vážný problém.
I know what you mean, it is an issue.

Je to vážný problém.
It's a very real problem.

Chceš, abych předstíral, že je to vážný problém?
Do you want me to pretend like that's a serious problem?

Ale je to vážný problém.
But it really is a problem.

Říká se tomu plýtvání gumou a je to vážný problém!
That's called rubber flubbing, and it's a real problem.

Vím, je to vážný problém.
I know, it's a real problem.

Když vidíte ten obrovský rozsah toho co se stalo s půdou tady v Cordóbě pochopíte, že je to vážný problém.
When you see the vast scale of what's happened to the soil here in Cordoba you know it's a serious problem.

Burnsi, je to vážný problém.
Burns, this is a big problem.

A víte kolik z nich nesouhlasilo s vědeckým názorem, že způsobujeme globální oteplování a že je to vážný problém?
And you know the number of those that disagreed with the scientific consensus that we're causing global warming and that it's a serious problem?

Ano? Je to vážný problém.
The situation has become serious. Yes!

Zastupující autora.- Paní předsedající, množství stížností na klamavé katalogové firmy svědčí o tom, že pro malé a střední podniky je to vážný problém.
Deputising for the author.- Madam President, the volume of complaints regarding misleading directory companies shows that this is a serious problem for SMEs.

Je to vážný problém. Ano?
The situation has become serious. Yes!

Pro zápasníka je to vážný problém,- který ti může změnit život.
For a fighter, it's a serious problem That could alter the rest of your life.

Je to vážný problém a moje srdce s nimi cítí.
It's a real struggle and my heart goes out to them.

Ale je to vážný problém s mým otcem.
But, it's a serious problem with my father.

Je to vážný problém, ale stimulující.
If the problem were not so serious I would find it stimulating.

Pro nás je to vážný problém a pro ně skvělá propaganda.
It's a serious problem for us and a good propaganda tool for them.

Je to vážný problém a je to problém, který musíte řešit.
It is a serious problem and it is a problem that you have to address.

Bylo to vážný problém.
This was a serious issue.

Není to vážný problém?
That's not a serious proposition?

Nebyl by to vážný problém?
Wouldn't that be a serious problem?

Jestli mají vliv na císařovnin boj s Úřadem, bude to vážný problém.
If they influence the Empress to fight the Bureau… this will be a serious problem.

Byl by to vážný problém, kdyby měla zkrachovat, jako některé z našich komerčních bank.
It would be a serious issue if it were to go bust, like some of our commercial banks.

Jestli mají vliv na císařovnin boj s Úřadem, bude to vážný problém.
If the Empress turns against the Bureau, it would be a very serious matter.

Jestli mají vliv na císařovnin boj s Úřadem, bude to vážný problém.
If they turn the Empress against the Bureau… it will be a very serious matter.

Како се користи "je to vážný problém" у реченици

Tracks jsou však škodlivé samy o sobě a je to vážný problém, který by měl rozhodně vést ke snížení leteckého provozu.

Nemáme neomezeně finančních prostředků, a pokud je nevyužíváme účinně, je to vážný problém.

Je to vážný problém, který může vést ke dvojkolejnosti, dokonce trojkolejnosti EU a může vést k rozvolnění vzájemných vztahů, což je neštěstí pro celou evropskou integritu.

Jinak v Česku se o tomto škudci celkem moc nepíše, přitom vím, že na mnoha zahradách je to vážný problém.

Je to vážný problém a opravdu se posouváme kupředu, jak říká pan ministr?

V roce 1420 k tomu přistoupila ještě křížová výprava, čili o husitství se vědělo a bylo jasné, že je to vážný problém.

Jakmile se vám rozjede mašinérie negativních odkazů, je to vážný problém.

Dermaheal hl - Medical Institut Vypadávání vlasů u mužů i žen přibývá a je to vážný problém, neboť dosud používané léčby přinášejí pouze nedostatečné výsledky.

Uvážíme-li, že ročně přibývá asi sto milionů lidí, je to vážný problém. Řešením by mohlo být izraelské odsolování mořské vody či voda z ledovců.

Je to vážný problém,“ prohlásil premiér a přiznal, že Tunisko toto téma zanedbalo.