Sta znaci na Engleskom
JE TO VELKÉ RIZIKO
- prevod na Енглеском
je to velké riziko
it's a big risk
it's high risk
it would be a considerable risk
Примери коришћења
Je to velké riziko
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Je to velké riziko.
It's high risk.
Myslím, že je to velké riziko.
I think it's a bad risk.
Je to velké riziko.
It's a big risk.
Říkal jsem ti, že je to velké riziko vzít ho.
I told you that this was too big of a risk to take.
Je to velké riziko.
It's a huge risk.
Je tu ještě způsob, jak vyhrát. Ale je to velké riziko.
There's still a way we can win, but it's a big risk.
Je to velké riziko.
It's too dangerous.
Problém s kreditními kartami z pohledu obchodníků je, že je to velké riziko.
The issue with credit cards from the merchant's perspective is there's a lot of risk.
Je to velké riziko.
This is a big risk.
Hirame, je to velké riziko.
Hiram, it's a huge gamble.
Je to velké riziko.
It's a big risk doing something like that.
Stále je to velké riziko.
That's still a big risk.
Je to velké riziko, opustit svůj život kvůli novému.
It's a big risk leaving your life for a new one.
Joe? Je to velké riziko.
Joe? It's a big risk.
Je to velké riziko. Amanda už tak ztratila spoustu krve.
It's high risk. Amanda's already lost a good deal of blood.
Přesto je to velké riziko, a to i pro Garciu.
Still, it's a big risk, even for Garcia.
Je to velké riziko, ale i gesto dobré vůle.
It would be a considerable risk, but would be a gesture of trust.
Je to velké riziko a nechci ji do toho nutit.
It's too much of a risk for her. I can't put her in that position.
Je to velké riziko a nemáte na ten průzkum vybavení.
It's too big a risk, and you don't have the gear for that kind of exploration.
Je to velké riziko, ale i gesto dobré vůle.
It would be a considerable risk, sir, but it would also represent a gesture of trust on our part.
Je to velké riziko, baronko, inspirovaná příběhem o divné ženě, kterou stěží znáte.
This is a great risk you propose, Baroness, inspired by the tale ofa strange woman you hardly know.
Je to velké riziko, to bez debat… ale pokud vydržíte… nalezneme privátně-sektorové řešení.
It is a lot of risk, no question, but if you stay in the game, we all will find a private solution.
Bylo to velké riziko, že se vrátili do Grandview.
It was a huge risk, them coming back to grandview.
Je to největší riziko v mém životě.
It's the biggest gamble of my life.
Je to velký riziko.
It's a bad risk.
Bezpečí je to největší riziko ze všech, protože bezpečí nenechává žádný prostor pro zázraky.
Safety is the greatest risk of all,'cause safety leaves no room for miracles.
Bylo to velký riziko pro malej zisk.
It was a big risk for a small take.
To on je tím největším rizikem.
He is the greatest risk of it all.
Pokud by se něco dostalo ven… anepřítel by to uslyšel, byloby to velké riziko.
If they were leaked out… andthe enemy heard them it would be a great risk.
Vy jste to největší riziko, které znám, protože jste muž, který neví, kdy přestat.
You're the highest risk I have ever known because you really are a man who doesn't know how or when to stop.
Резултате: 953,
Време: 0.1137
Како се користи "je to velké riziko" у реченици
Pro automobilky je to velké riziko. Část aut nemohou prodávat a logicky musí počítat s tím, že zákazník nemusí být trpělivý a může jít ke konkurenci.
Rozhodně vás nemohu pustit zpět na povrch, je to velké riziko pro všechny obyvatele Uruku.
Už to nehulte, nedělá vám to dobře. 1) je to naprostá blbost, 2) je to velké riziko.
Měl jsem strach začít podnikat, protože jsem si myslel, že je to velké riziko.
Opravdu, v tomto věku svalového korzetu je stále slabá, takže je to velké riziko posturální poruchy s prodlouženou zachování pevné poloze těla.
Jenže je to velké riziko, pro obě strany.
Je to velké riziko, neboť oheň se může nekontrolovaně rozšířit a způsobit velké škody.
Je to velké riziko, ale já, když mu nepomůžu mám strach, že si něco udělá.
Dále mi kamarádka řekla, že je to velké riziko, žena dělat šéfovou romům co uklízejí město, něco se jim nebude líbit a můžu mít monokla pod okem.
Nehledejte nevýhody, ale podívejte se na báječné výhody
Mnoho rodičů by mohlo říct, že tohle vybavení je velmi nebezpečné a pro děti je to velké riziko.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文