If she turns around right now, it's a sign from God.
Prý je to znamení.
They say it's an omen.
Možná sis toho nevšimla, je to znamení.
You may not see it, it's a signal.
Je to znamení, co myslíš?
Is it a sign, do you think?
Řekl jsem, že je to znamení.
I said it's an omen.
Je to znamení, že se vrátili?
Is it a sign they have returned?
Věřila, že je to znamení, to ano.
She believed it was an omen, yes.
Ale je to znamení mého otce, mé rodiny.
But it is the mark of my father, my family.
Falcone říkal:„Myslím, že je to znamení, že chce spolupracovat.
Falcone said, I think it's a sign he wants to cooperate.
Je to znamení naší smlouvy s Pánem Satanem.
It's a symbol of our pact with Lord Satan.
Eduardo věřil, že je to znamení, svobodně narozený hostitel.
A freeborn host. Eduardo believed it was a sign.
Je to znamení, o kterém Sydney chce, abych věděla.
It's a signal that sydney wants me to have.
Pro mě, singularita není znamení, že zde byl první okamžik času- je to znamení, že obecná relativita je neúplná teorie.
To me, the singularity is not an indication that there was a first moment of time- it's an indication that general relativity is an incomplete theory.
Резултате: 347,
Време: 0.0932
Како се користи "je to znamení" у реченици
Opláchněte list pravidelně, a když přestane rozmazávat, je to znamení, že prach jevýplň a čalounění č.
Konverze nenastává a pro nás je to znamení, že bychom měli web nebo určité místo optimalizovat neboli vylepšit.
Je to znamení jejich přátelství a také toho, že se člověk nemá brát až tak příliš vážně.
Ovšem pokud se na nabídku nemovitosti nikdo tři týdny neozve, je to znamení, že je cena pro kupující moc vysoká a prodávající by měl uvažovat o úpravě nabídkové ceny.
Myslím, že je to znamení - OnlyU
Natálie (38): Zdají se mi sny o našem sousedovi.
Obvykle je to znamení nějakého emočního konfliktu, který díky tomu můžu vyřešit pozitivním, konstruktivním způsobem.
Možná je to znamení, že má nejen svůj vztah k Geoffa změnit, ale možná také celá moje osobnost prošla změnou.
Je to znamení výrazného oslabení imunity a pozdějších vážnějších nemocí, před nimiž může toto znamení s nemalým časovým předstihem varovat.
Je to znamení, že slova o vyprázdněnosti, jež jsou nám médii dnes a denně předkládána, nejsou zase až natolik horká.
Je-li moč tmavá, je to znamení, že jste tělu dostatek tekutin nedopřáli,“ radí Alphega lékárnice Lenka Zemanová.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文