Sta znaci na Engleskom JE TU JEN JEDNA CESTA - prevod na Енглеском

• there's only one way
• there's only one road

Примери коришћења Je tu jen jedna cesta на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je tu jen jedna cesta.
There is one way.

Je to bunkr. Je tu jen jedna cesta.
It's a bunker. There's only one way.

Je tu jen jedna cesta.
We have one path.

Vidíš něco?- Je tu jen jedna cesta.
There's only one way they could have gone. You see anything?

Je tu jen jedna cesta.
There's only one way.

Podívejte, zaprvé, je tu jen jedna cesta, takže nezabloudím.
Look, first of all There is only one road, I won't get lost.

Je tu jen jedna cesta!
There's only one way to go!

Pokud by se zase rozhodla utéct, je tu jen jedna cesta ven.
If she decides to run again, there's only one way out.

Je tu jen jedna cesta ven.
There's only one way out.

Nemůžeš být tak skromná, když je tu jen jedna cesta ven.
You can't really be modest when there's only one way out.

Je tu jen jedna cesta.
There's only one way in here.

A abyste se dostali z jednoho konce na druhý, je tu jen jedna cesta skrz.
And to get from one end to the other, there's only one way through.

Ne, je tu jen jedna cesta.
No, there's only one road.

Recese tomu sice moc nepomáhá, ale i tak to znamená, že je tu jen jedna cesta, a ta vede nahoru.
Recession's not helping much, either, but that just means there's one direction to go, and that's up.

Je tu jen jedna cesta.
There's one way out of this room.

Takže teďka budou lidi vědět, že když vkročí na muj pozemek, je tu jen jedna cesta ven… v pytli na těla… kvůli zranění od psa.
So people will know if they step into my yard, there's only one way out. In a body bag from dog injuries.

Je tu jen jedna cesta.
There's only one way they could have gone.

Neboj se, je tu jen jedna cesta ven.
Don't worry, there's only one way out.

Je tu jen jedna cesta.
Well… there's really only one way.

Vidíš něco? Je tu jen jedna cesta, kterou mohli jít?
There's only one way they could have gone. You see anything?

Je tu jen jedna cesta, zpátky do L.
There was only one road back to LA.

Chlape, je tu jen jedna cesta, kterou já nechci jít.
Man, that is one way I do not want to go out.

Je tu jen jedna cesta dovnitř i ven?
One way in, one way out?

Fajn, fajn, je tu jen jedna cesta zpátky do Beacon Hills z letiště.
Okay, okay, there's only one way back into Beacon Hills from the airport.

Je tu jen jedna cesta ,která vede na sever.
There's only one road goes north.

Je tu jen jedna cesta ven… skrz kruhy.
There is only one way out… via the rings.

Je tu jen jedna cesta, kterou mohli jít.
There's only one way they could have gone.

Je tu jen jedna cesta dovnitř a ven.
There's one way in and one way out.

Je tu jen jedna cesta, která vede přímo do města.
It's just one road. Right into town.

Ale je tu jen jedna cesta, jako Šach-mat opustit.
But there's only one way to leave Checkmate.

Како се користи "je tu jen jedna cesta" у реченици

Chceme-li svému poznávání zaručit bezpečnost, je tu jen jedna cesta: vědecká poctivost, trpělivost a jasnost; a pak své poznatky odevzdávat ke kritice a zdokonalování generacím dalším.

Je tu jen jedna cesta: důsledné vyžadování dodržování zákonů.

Je tu jen jedna cesta: jejich aparát státní represe musí být svržen silou.

A je tu jen jedna cesta, jak toho dosáhnout.

A je tu jen jedna cesta: péče o duši (Epimeleia peri tés psychés).

Už je tu jen jedna cesta, uzavírá ji dřevěná branka.

A je tu jen jedna cesta k Titánovi + džungleAssault - Znova jedna cesta, ale tentokrát bez džungle.

Pro začátečníka, který je ohromen strachem z paralýzy, je tu jen jedna cesta k jeho překonání.

Hovory s T.G.M.): „Chceme-li svému poznání zaručit bezpečnost, je tu jen jedna cesta: vědecká poctivost, trpělivost a jasnost.