The cheapest day of the week is typically Tuesday.
To je většinou jen metafora.
That's mostly just metaphor.
Nejlevnější letový den je většinou pondělí.
The cheapest day of the week is typically Monday.
To je většinou špatný znamení.
That's generally a bad sign.
Nejlevnější letový den je většinou středa.
The cheapest day of the week is typically Wednesday.
Oh, to je většinou jen babysittin N' a prádelna.
Oh, it's mostly just babysitting' and laundry.
Vyjížďka za naším ředitelem je většinou jednosměrná.
A trip to see our director is generally one-way.
To je většinou to, co se potom dělá, víš.
That's usually what you do when you get through, you know.
Ano, první schod je většinou ten… nejtěžší.
Yeah, the first step is often the, uh… the difficult one.
Šum je většinou viditelný jako malé pohyblivé tečky na obrazu.
Noise is mostly visible as small moving dots in onscreen picture.
Inu… vidím, že jeho motiv je většinou pro dobro věci.
Oh. Well. I can see that his motivations are mostly to the good.
A tehdy je většinou nejlepší přiznat si pravdu. Jo.
That's usually when it's best to come clean. Yeah.
Říkáse, že dvěhlavyjsou lepší než jedna, což je většinou pravda.
They say two heads are better than one, which is often true.
No ano, ale to je většinou jen proto, že musím na číslo dva.
Well, yes, but that's usually only when I have to go number two.
Nejzranitelnější místo jakékoliv opevněné struktury je většinou ventilace.
The most vulnerable system in any reinforced structure is typically ventilation.
Příjmení je většinou manžela, značí určité vlastnictví.
Last names are usually husband's names, connoting a sense of ownership.
Řekla bych, že tomu se říká"blog", ale, hm,moje angličtina je většinou špatně.
I thought that was a blog, but, uh,my English is often wrong.
Příjmení je většinou manžela, značí určité vlastnictví.
Connoting a sense of ownership. Last names are usually husband's names.
Víte, první osoba,která oznámí pohřešovanou nebo zavražděnou osobu, je většinou v takovém případě vinná.
You know, more often than not,the first person to report someone missing or murdered is usually guilty of the crime.
Mike je většinou v podobných situacích nad věcí, ale pokud jde o mě.
Mike's usually pretty smart about things. But if you ask me.
Beta(β nebo beta koeficient) stříbra ve srovnání se zlatem je většinou větší než 1, což indikuje, že stříbro je volatilnější než zlato.
The beta(β or beta coefficient) of Silver compared to Gold is generally higher than 1 which indicates that Silver is more volatile than Gold.
Po útoku je většinou oběti diagnostikována pokročilá demence.
After an attack the victims"are usually diagnosed with advanced dementia.
Stránka default. htm je většinou jen základní stránka komponenty.
The default. htm page is mostly only the basic page of the component.
On je většinou ta první osoba, které zavolám, když se děje něco velkého.
He's usually the first person I call when something big happens.
Minut po útoku je většinou únoscův nejnižší bod sebeúcty.
Minutes after the assault is generally the molester's lowest point in self-esteem.
Резултате: 359,
Време: 0.0948
Како се користи "je většinou" у реченици
Je to manévr, který je většinou nutný pro realizaci samotného přístupu.
Pracovní doba bank je většinou od 9:00 do 16:00
Naprostá většina obchodů, restaurací, půjčoven automobilů a hotelů akceptují běžné kreditní karty (nejrozšířenější VISA nebo Mastercard).
Stát investiční pobídkou VĚNUJE tyto peníze subjektu, který je většinou zahraniční nebo má spoluvlastníky, či veškeré vlastníky v zahraničí.
Hodnocení dětí je většinou pozitivní, citlivé, pochvalné a tolerantní.
Než se vzpamatujete a než si vyměníte zbrň, je většinou po vás.
Koupelna v paneláku | HOME
Archiv kategorie: Koupelna v paneláku
Koupelna v paneláku je většinou velmi malá a mnozí lidé se proto rozhodnou pro rekonstrukci.
K vyčištění odpadu čištění z potrubí je většinou potřeba spolupráce více lidí, tak se netrapte a pozvěte naši firmu!
Jako doplněk je většinou užívána dávka 1 balení denně, ale tuto dávku je možné i zvýšit.
Manuál je většinou ke stažení či k dispozici na vyžádání u dodavatele nebo prodejce.
Postižení je většinou bilaterální a často je za příčinu slepoty označována zakalená čočka.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文