Примери коришћења Je vězeňský на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je vězeňský slang.
It's prison slang.Nic neřeknete" a"Ryby" je vězeňský slang.
Dummy up" and"Fish" are prison slang.Je vězeňský doktor.
He's a prison doctor.Čůčo je vězeňský víno.
Pruno is prison wine.Joe Green k němu má přístup. Je vězeňský doktor.
Joe Green has got access to him, he's the prison doctor.Pruno je vězeňský víno.
Pruno is prison wine.Jediní lidé, kteří monitorují telefonáty, je vězeňský personál.
The only people that monitor calls are prison staff.Kde je vězeňský doktor?
Where's the prison doc?Rozumíš, že tohle je vězeňský experiment?
You do understand that this is a prison experiment,?To je vězeňský jídlo, matko.
This is prison food, Mother.Rozumíš tomu, že to je vězeňský experiment, ne?
You do understand that this is a prison experiment, right?To je vězeňský slang pro poldu.
That's prison slang for copper.Podívej, to je vězeňský autobus.
Look, it's the prison bus.Tady je vězeňský autobus- BEZ SIGNÁLU Hazelton- Hazelton.
Uh, Hazelton, this is Custody Bus- Uh, Obětí je vězeňský dozorce?
Your victim is a prison guard?Předmětem výzkumu je vězeňský systém, pojímaný jako součást komplexního aparátu sociální kontroly, který jednak penalizuje deviaci- kriminální jednání, zároveň je však také nástrojem ustavujícím jeho hranice.
Subject of Tato loď je vězeňský transport.
This ship is a prison transport.Ha, to je vězeňský slang, bezpochyb?
Ha, that's prison slang, surely?Řídící věži, tady je vězeňský transport 9961, žádáme o povolení k přistání.
Radar Control, this is Prison Transport 9961 requesting permission to land.Tohle je vězeňský oblečení určený k prodeji.
These are prison clothes we make to sell.Tohle je vězeňský svazek!
This is prison marriage,!Tohle je vězeňský komplex.
This is a detention complex.Řídící věži, tady je vězeňský transport 9961, žádáme o povolení k přistání.
Requesting permission to land. Radar Control. This is Prison Transport 9961.No teda, tak od teď to budou vězeňský krysy, co ti budou věřit.
From now on, it's prison rats who will believe you.No teda, tak od teď to budou vězeňský krysy, co ti budou věřit!
Whow now… from now on it's prison rats to believe you!Říká se, že 50% osobních vagonů v SSSR jsou vězeňské vozy.
They say that 50'/. of passenger cars in the USSR are prison ones.Dobře, Stanford Davis byl vězeňský psycholog v Chinu od 1983 do 1985.
Okay, Stanford Davis was a prison psychologist at Chino from 1983 to 1985.Chceš být vězeňský poradce?
You want to be prison pen pals?To je vězeňské tetování.
It's a prison tattoo.Tohle není vězeňský dvůr.
This is not a prison yard.
