Sta znaci na Engleskom JE VELICE NEBEZPEČNÉ - prevod na Енглеском

• is very dangerous
• it is extremely dangerous
• is highly dangerous

Примери коришћења Je velice nebezpečné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle je velice nebezpečné.
It's very dangerous.

Měnění minulosti je velice nebezpečné.
Changing the past is very dangerous.

To je velice nebezpečné.
It's extremely dangerous.

Spolupracovat s Američany je velice nebezpečné.
Working with the Americans is very dangerous.

Tohle je velice nebezpečné.
This is very dangerous.

Ztrácíš můj zájem a to je velice nebezpečné.
You are losing my interest and that is very dangerous.

To místo je velice nebezpečné.
That place is very dangerous.

Je velice nebezpečné dávat je dohromady.
It's very dangerous, putting them together.

Šířit takovou lež je velice nebezpečné. Poslyšte.
Listen, it is extremely dangerous to spread that kind of a lie.

Ale to je velice nebezpečné, dcero, v takové rychlosti.
Oh, that's very dangerous, daughter, at that speed.

Holčičko, to co držíš v ruce, je velice nebezpečné.
Little girl, what you are holding is very dangerous.

Hybrid je velice nebezpečné tajemství.
The Hybrid is a very dangerous secret.

Individuum, se kterým cestujete je velice nebezpečné.
And the individual that you're traveling with is highly dangerous.

Koukněte, tohle je velice nebezpečné a naprosto nezákonné.
Look, this is very dangerous and completely illegal.

Poslyšte. Šířit takovou lež je velice nebezpečné.
It is extremely dangerous to spread that kind of a lie. THOMAS: Okay, listen.

Tohle je velice nebezpečné místo, tady jsme ztratili spousty lidí.
This is a particularly dangerous place. We lose many trainees here.

Můj učitel Fjodor lvanovič říká, že skákání je velice nebezpečné.
My tutor, Fiodor Ivanovitch, says that jumping's very dangerous.

A myslet si, že jsou, je velice nebezpečné.
They are no longer people, and to think they are is very dangerous.

Přesahování zastřihovačem, zejména ze žebříku, je velice nebezpečné.
Overreaching with a hedge trimmer, particularly from a ladder, is extremely dangerous.

Svět je velice nebezpečné místo pro ty, co nedokáží následovat jednoduché instrukce.
The world is a very dangerous place For people who can't follow simple instructions.

Všiml si, že náprava je nějak zrezivělá, což je velice nebezpečné.
And he noticed that the axle is kind of rusted, which is very dangerous.

Promiňte prosím, sire Henry, ale je velice nebezpečné procházet se v mokru mimo pěšinu.
Please excuse me, Sir Henry but it is extremely dangerous to walk off the road in the wet season. Jack Stapleton.

Clinton, o co tě žádám Není posvěceno FBI a je velice nebezpečné.
Clinton, what I'm asking you to do isn't sanctioned by the Bureau, and it's very dangerous.

Ale myslím si, pane prezidente, že je velice nebezpečné… zavádět v dnešní době dočasná opatření.
But I think, Mr. President, that it is very dangerous to play around with temporary measures at a time like this.

Je velice nebezpečné chodit nahoru a chytat je v podmínkách, kde je nijak nemůžeme ovládat.
It's extremely dangerous… to go up on top and round them up in the wild. Well, we can't control them.

Už nejsou lidmi. A myslet si, že jsou, je velice nebezpečné.
They are no longer people, and to think they are is very dangerous.

Souhlasím s tím, co bylo právě řečeno: je velice nebezpečné diskreditovat misi MONUC, diskreditovat ji zbytečně, činit ji výhradně odpovědnou za danou situaci v očích obyvatel, kteří jsou již unaveni tolika lety války a masakrů.
I agree with what was said just now: it is highly dangerous to discredit MONUC, to discredit it unnecessarily, to make it solely responsible for the situation in the eyes of the populations, who are already worn out by so many years of war and massacres.

Ovšem i toto použití dokázalo, že mimozemské zařízení je velice nebezpečné a nemůže být znovu použito.
Even this brief exposure, a few seconds apiece, confirms that the alien healing device is extremely dangerous and should not be used again.

Při vší úctě byste nevěděl jestli trpíte halucinacemi nebo ne, chci říct, chodit po městě s epidurálním hematomem je velice nebezpečné.
With great respect, you wouldn't know if you were having an hallucination. I mean, walking around with an epidural hematoma is very, very dangerous.

Dnešní hlasování o této zprávě, kterou jsem představila jménem Výboru pro zaměstnanost a sociální věci, a která se týká Úmluvy Mezinárodní organizace práce o práci v odvětví rybolovu z roku 2007, je důležitým příspěvkem k vytvoření minimálních mezinárodních norem na celosvětové úrovni, které zaručí lepší pracovní podmínky, větší bezpečnost a méně smrtelných nehod v odvětví, které je velice nebezpečné, ale má také strategický význam.
The vote that took place today on this report, which I presented on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the ILO Work in Fishing Convention, 2007, is an important contribution to creating minimum international standards at global level that guarantee better working conditions, more safety and fewer fatal accidents, in a sector that is very dangerous but also strategic.

Како се користи "je velice nebezpečné" у реченици

Přemýšlet o lidech a o jejich vztahu ke mně, je velice nebezpečné.

Všude mi lék s klidem prodali, ačkoli předávkování paracetamolem je velice nebezpečné a u pacientů vede k trvalému poškození jater.

Je abortivní, může vyprovokovat potrat, což je velice nebezpečné.

Absence věrohodných informací vám ovšem znemožňuje racionální rozhodování a to je velice nebezpečné, protože se pak rozhodujete na základě propagandy.

Je to onemocnění, které je velice nebezpečné a v některých procentech i smrtelné.

I když neznáme jeho rasu, původ ani motivaci pro službu Olgierdovi, je jasné, že toto "monstrum" je velice nebezpečné a jen málokdo by se mu mohl vyrovnat.

Běhání okolo bazénu je velice nebezpečné z hlediska kluzkosti většiny dlažeb..

Kritika se zvrhla, lidé jí vyhrožují smrtí Chování neschvalují ani odborníci. "Takové zacházení je velice nebezpečné.

To je velice nebezpečné, nejen když se jedná o mezinárodní právo, ale i o vnitřní, protože se z principu politické užitečnosti porušuje zákon.

To je velice nebezpečné, protože před jejich užíváním je třeba lékařské vyšetření.