Look here, Casper, murder is a pretty serious business.
Tohle je velmi vážná věc, mladý muži.
This is a very serious matter, young man.
Je to naléhavé. Úplavice je velmi vážná nemoc.
It's urgent. Dysentery is a very serious illness.
Lupus, to je velmi vážná nemoc, že?
Lupus, that's a very serious illness, right?
Pane La Fleure,upozorňuji vás toto je velmi vážná situace.
Mr La Fleur,I can assure you this is a very serious situation.
Tohle je velmi vážná otázka, Eriku. Takže tak.
This is a very serious question, Erik. So, that's that.
ManžeIství je velmi vážná věc.
Matrimony is a very solemn thing.
Tohle je velmi vážná věc, to co mi říkáš, Ethane.
These are some very serious things you're saying here, Ethan.
Používej hlavu! Smrt je velmi vážná věc, slyšíš?
Use your head, because death is very serious, you hear me?
Ale ona je velmi vážná, takže byste měl začít utíkat.
She's very serious, so you would better start running.
Benjamine, chápeš, že tohle je velmi vážná záležitost? Že ano?
Benjamin, you do understand this is very serious, don't you?
Pane Barroso, finanční krize ve Spojeném království je velmi vážná.
Mr Barroso, the financial crisis in the UK is very serious.
Přesně. To je velmi vážná věc.
Exactly. This is a very serious matter.
Přesně jako Liang Liang Nemoc z lásky vůči tomu lvu je velmi vážná.
Looks like Liang Liang love sickness towards that lion is very serious.
Situace v Sýrii je velmi vážná a jde zde o mnoho.
The situation in Syria is very serious and its stakes the highest.
To je velmi zajímavé, seržante, ale tohle je velmi vážná záležitost.
Very interesting, Sergeant… but this is a very important matter.
Lady Mary je velmi vážná a nábožensky založená, ale velmi chytrá.
The Lady Mary is very serious and religious but very clever.
Jste obviněn z vraždy, což je velmi vážná záležitost.
You're charged with murder, which is a very serious matter.
Резултате: 87,
Време: 0.1132
Како се користи "je velmi vážná" у реченици
Situace ohledně Technoparku je velmi vážná
Dobrý den, situace ohledně Technoparku je velmi vážná, neboť je zadlužený ve výši 170 miliónů korun.
A ta situace je velmi vážná a bohužel vy sami jste v tomhle nebyli příliš konstruktivní.
Mnoho Palestinců v absolutní tmě bez svíček přebývá v zatopených domech a situace je velmi vážná.
Předseda regulačního úřadu NRA Shunichi Tanaka uvedl, že situace je velmi vážná a dodal, že zjištění zpochybňují způsobilost agentury JAEA k provozování reaktoru.
To je velmi vážná situace. Úrodná půda mizí a každý den se rodí 200 000 lidí, kteří musí být nakrmeni.
Nic jiného mu ani nezbývá, protože situace je velmi vážná.Co s tím?Naším zájmem je dosáhnout důvěryhodného a profesionálního fungování asociace.
CoinVault virus je velmi vážná kybernetická hrozba, která se používá pro okrádání lidí.
Situace je velmi vážná, neboť bez vařiče není ani voda ani jídlo.
Uvedla, že finanční situace školy je velmi vážná, nevyloučila ani to, že škola půjde do konkursu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文