Sta znaci na Engleskom JE VELMI VÁŽNÝ - prevod na Енглеском

• is a very serious
• it's a pretty serious
• is an extremely serious

Примери коришћења Je velmi vážný на Чешком и њихови преводи на Енглески

On je velmi vážný.
He's very serious.

Sergeji, přijímání sázek je velmi vážný přečin.
Sergei, bookmaking's a very serious offense.

Tohle je velmi vážný!
This is very serious.

Vážený pane předsedající, toto je velmi vážný problém.
Mr President, this is a very serious issue.

To je velmi vážný hřích.
It's a very serious sin.

Syndrom Minbarské války je velmi vážný problém.
Minbari War Syndrome is a very real problem.

To je velmi vážný přečin.
It's a very serious offence.

Vražda prvního stupně je velmi vážný zločin.
First-degree murder, it's a pretty serious crime.

Ale to je velmi vážný problém.
But that's very serious.

Falešná výpověď je velmi vážný zločin.
Filing a false report is a very serious crime.

To je velmi vážný stav.
That's a very serious condition.

Vydírání a krádež BMW je velmi vážný zločin.
Your extortion of the BMW was a very serious offense.

Lhaní je velmi vážný hřích.
Lying is a very serious sin.

Dobrá, lidi. Další bod je velmi vážný.
Alright people, the next order of business is a very serious matter.

To je velmi vážný blbeček.
This is a very serious jackass.

Průmyslová špionáž je velmi vážný zločin, pane Yeagere.
Corporate espionage. That's a very serious crime, Mr Yeager.

To je velmi vážný přestupek.
This is a very serious offence.

Jeho stav je velmi vážný.
His condition is very serious.

To je velmi vážný přestupek.
That's a very serious infraction.

Vyhrožovat státnímu zaměstnanci je velmi vážný delikt.
Threatening a governent employee is a very serious crime.

Tohle je velmi vážný příběh.
This is a very serious story.

Napadení městského úředníka je velmi vážný přestupek, pane Diggle.
Attacking a city official's a very serious offense, Mr. Diggle.

Tohle je velmi vážný případ.
This is a very serious matter.

Uvědomujete si, že zesměšňování policejního důstojníka je velmi vážný přestupek?
You do realise that assaulting a police officer is a very serious offence?

Únos je velmi vážný zločin.
Kidnapping is a very serious crime.

To je velmi vážný problém, a dokud ho nebude Komise schopna řádně řešit, hrozí blokování ratifikace této dohody.
This is an extremely serious issue, and there is a risk that ratification of the agreement will be blocked until the Commission is able to resolve the issue properly.

Jak jsme vždy tvrdili, ilegální přistěhovalectví je velmi vážný problém a odpovědnost za jeho řešení by měla být přenechána jednotlivým členským zemím.
As we have always maintained, illegal immigration is an extremely serious problem and responsibility for handling it should be left to the individual countries.

To je velmi vážný útok, pane a paní Huangová.
This is a very serious offense, Mr. and Mrs. Huang.

Windmill je velmi vážný podnik!
The Windmill is a very serious business!

To je velmi vážný problém, víte, zbraně v domě.
It's a very serious problem, you know, guns in the home.

Како се користи "je velmi vážný" у реченици

V nemocnici zůstává 18 lidí, stav nejméně jednoho člověka je velmi vážný.

Lékař z jaroslavlské nemocnice Alexander Děgťjagjev dodává: „Galimovův stav je velmi vážný, ale stabilizovaný.

Zemědělci, odborníci i politici se shodují, že panující sucho, které už postihlo téměř celé Česko, je velmi vážný problém.

Podle vedení nemocnice však k dozoru odsouzeného pacienta není důvod. "Muž nemůže nikoho ohrožovat, protože jeho zdravotní stav je velmi vážný.

Tento stav je velmi vážný a musi byt včas identifikován, aby se mohl vyléčit.

Hercův stav je velmi vážný, ale Jiří nepřestává bojovat a ani po vyslechnutí diagnózy se nehroutí.

Závislost na jídle je velmi vážný problém Symptomy a myšlenkové procesy jsou zcela totožné jako u osob závislých na čemkoli jiném.

Její stav je velmi vážný, až kritický! „Její stav je v současné době velmi vážný!

Ohrožení zjistili odborníci z pravidelného monitoringu. "Včera (ve čtvrtek) odpoledne jsme se dozvěděli, že stav je velmi vážný a že je reálné nebezpečí, že se skála utrhne.

A ten, kdo je velmi vážný, může zůstat třicet let, takže celý život.