Sta znaci na Engleskom JE ZTRATÍŠ - prevod na Енглеском

• you lose them

Примери коришћења Je ztratíš на Чешком и њихови преводи на Енглески

A pak je ztratíš.
And then you lose them.

Bojíš se, že je ztratíš?
Afraid you're gonna lose them?

Brzy je ztratíš všechny.
Soon you will lose them all.

Bojíš se, že je ztratíš?
Afraid you are gonna loose them?

Pokud je ztratíš, vždycky budeš mít mě.
If you lose them, you have always got me.

Víš jak, riskuješ, že je ztratíš.
You know, you risk losing them.

Sue, pokud je ztratíš i příště, nedostaneš nic.
Sue, if you lose again the next time, you will get nothing.

Používej je nebo je ztratíš.
Use them or lose them.

Pokud je ztratíš, tvá matka tě pravděpodobně zabije.
If you lose them, your mother will most certainly kill you..

Nemůžu se dočkat, až je ztratíš.
I can't wait to find out how you lose those.

Jak lidi říkají, že je ztratíš znova. Je to ta věc.
Where people say you lose them again. It was that thing.

Nemůžu se dočkat, až je ztratíš.
How you lose those. I can't wait to find out.

Jestli je ztratíš, už je jiný smysl nenahradí?
So what happens if you lost them all, if things no longer make any sense?

Něco se děje, najednou je ztratíš.
Something happens, suddenly you have lost them.

Pokud budou bojovat, tak je ztratíš. Myslíš si, že pokud se lidé vzbouří.
You think that if the commoners do rise up, you will lose them. if they fight.

Buď je schováš, a nebo je ztratíš.
You hide it or you lose it.

Pokud budou bojovat, tak je ztratíš. Myslíš si, že pokud se lidé vzbouří.
If they fight, You think that if the commoners do rise up, you will lose them.

A co když ti upadnou nebo je ztratíš?
But what if you drop it or you lose it?

Jsi ochotná riskovat, že je ztratíš a ohrozíš tak svou kariéru a tvůj um jen kvůli nám?
Are you willing to risk losing them and jeopardize your career and your art?

Musíš si jich vážit dřív, než je ztratíš.
You need to appreciate that before you lose them.

Jsi ochotná riskovat, že je ztratíš a ohrozíš tak svou kariéru a tvůj um jen kvůli nám?
Are you willing to risk losing them and jeopardize your career and your art just for us?

Měl by sis toho vážit, než je ztratíš.
You need to appreciate that before you lose them.

A získat je pro tebe pokaždé, kdy je ztratíš, k čemu bys nám byl? Když budeme muset jezdit na Sever.
Every time you lose them, why do we need you? If we have to ride north and take them back for you.

Nezáleží na tom, co uděláš, stejně je ztratíš.
It doesn't matter what you do, you will lose them anyway.

Mě by nikdy nenapadlo, že budu dávat děti na vodítko, a odborníkům vzkážeš, ať se kurva starají o vlastní děcka. ale párkrát je ztratíš v obchoďáku a příště už je radši uvážeš.
Next thing, you're throwing a rope around him and telling Sheila Manning I never thought I would be the kind of parent that would put a leash on their kid, but you lose them a few times in the mall, she can worry about her own fuckin' kids.

Myslím, že bys je měla vrátit zpátky do pytlíčku, než je ztratíš.
I think you should put them back in the bag before you lose them.

Mě by nikdy nenapadlo, že budu dávat děti na vodítko, a odborníkům vzkážeš, ať se kurva starají o vlastní děcka. ale párkrát je ztratíš v obchoďáku a příště už je radši uvážeš.
Next thing, you're throwing a rope around him and telling Sheila Manning but you lose them a few times in the mall, I never thought I would be the kind of parent that would put a leash on their kid, she can worry about her own fuckin' kids.

Drahocenné věci drž uvnitř sebe,… nebo je ztratíš.
Keep precious things inside you or you will lose them.

JSOU ztratíš jediná věc, ŽE Miloval jsi někdy ve vašem životě.
Are gonna lose the only thing that you ever loved in your life.

Ale Nejste ztratíš mě.
But you're not gonna lose me.

Како се користи "je ztratíš" у реченици

Tak možný to je - ztratíš lístek, nevšimneš si žes vyhrál a tak.

Pokud zálohuješ na více médiích, pravděpodobně budou zavirovaná, nebo je ztratíš.

Nikdo jiný se mě totiž na tohle neptá :D Každopádně vždycky jsem dostala stejnou odpověď: "Lásko, ale Ty je ztratíš nebo zničíš nebo Ti je někdo ukradne.

Ačkoliv také nemáš ráda lidi je to z jiného důvodu, bojíš se, že je ztratíš a to tě šlechtí.

Neboj se ničeho než toho, že je ztratíš a ony nebudou… Den 2.: pondělí 21.9., škola od 8:00 do 18:15 Ráno se budím ještě za pološera - musím toho spoustu oběhat.

Potom vstala a řekla: "Tome, už si to v tý hlavince urovnej, nebo je ztratíš oba dva." Po těchto slovech odešla z pokoje a pořádně práskla dveřmi.

Když je ztratíš, tak ti právě tyhle běžné a dostupné věci začnou chybět nejvíc bolestivě.

V Evropě platí pro tyto účely pravidlo "use it or lose it", tedy "využívej, nebo je ztratíš".

Je naprosto nezbytné pro udržování správné funkce našich orgánů a pro zabránění úbytku svalů (používej je nebo je ztratíš).

Nikdy neopouštěj své sny, protože když je ztratíš, budeš dál existovat, ale přestaneš žít 9.