Примери коришћења Jeden byt на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jeden byt.
One place.Teď je to jeden byt.
Now it's one flat.Jeden byt, to je všechno.
One flat, that's all.Viděl jsem jeden byt.
I did see one place.Jeden byt byl moc žlutý.
One place was too yellow.Hodně lidí na jeden byt.
A lot of people living in one apartment.Je tu jeden byt, pane Lincolne.
There is one room, Mr. Lincoln.Ale aspoň jsem prodala jeden byt.
But I sold one flat, at least… So that's good.Jeden byt byl nad druhým.
One apartment was on top of the other.Teda, našla jsem jeden byt, ale je to díra.
I mean, I found one place, but it's a wreck.Porovnáním nájemníků s kontakty v jeho mobilu jsem našla jeden byt.
Filtering through the tenants with the contacts on his phone, I found a woman's apartment.Jeden byt, co jsme viděli, má krásný dětský pokoj, kde by se Marvinovi určitě líbilo.
One of the places we saw, has a great playroom that I'm sure Marvin would love.Ročně prodáme více než 300 bytů, to znamená téměř každý den jeden byt!
We sell more than 300 Prodávat jeden byt se nachází na zvýšeném přízemí panelového v okrese Čechova.
Selling one-bedroom apartment located on the high ground floor of a block in the Chekhov district.Průměrná cena obnovy panelového domu je 580 000 SK, na jeden byt přibližně 17 000 EUR.
The average cost of renovation is 580 000 Slovak crowns Umožňuje, aby jeden byt figuroval jako nezávislý podsystém lze připojit 2. potvrzenou vnější stanici.
Enable one apartment as an independent sub-system The 2nd confirmed outdoor station can be connected.A přesto, že jsou to desítky let ateď tam bydlí někdo jiný, je tu jeden byt, který bude vždycky naším bytem.
And even though it's been decades and someone else lives there now,there's one apartment in particular that will always be our A mám dost podnájemníků v baráku,- Mám otázku. Pokud vydělávám tady v Patsy myslíš, žesi můžu dovolit nechat jeden byt pro sebe?
If I'm making a profit here at Patsy's and I have enough tenants in my A mám dost podnájemníků v baráku,- Mám otázku. Pokud vydělávám tady v Patsy myslíš, že si můžu dovolit nechat jeden byt pro sebe?
Question. and I have enough tenants in my A mám dost podnájemníků v baráku,- Mám otázku. Pokud vydělávám tady v Patsy myslíš, žesi můžu dovolit nechat jeden byt pro sebe?
And I have enough tenants in my Z jednoho bytu do druhého?
You mean if you move from one apartment to another?V jednom bytě, kde jsme byli, měli na podlaze psí hromádky.
One flat we went in, there were dog turds on the floor.Žijící v jednom bytě. Tři sexy borci, nadržený jeden na druhýho.
Living in one apartment. Three hot studs, horny for each other.Proč byly všechny v jednom bytě?
Why were they all in one apartment?Všichni lidé, který mám nejraději spolu v jednom bytě, paráda.
All the people that I care about the most together in one room. Good times.Devět chlápků v jednom bytě.
Nine blokes in one flat.Dostávala jsem výpověď z jednoho bytu za druhým.
I got thrown out of one apartment and then another.Tři sexy borci, nadržený jeden na druhýho,žijící v jednom bytě.
Three hot studs, horny for each other,living in one apartment.Pokoušel jste se dostat do jednoho bytů v tomto domě?
You have tried to get into one of the flats in this block?V jednom bytě. Ale právě jsme viděli na velké porušení zákona.
But we just became aware 
