Sta znaci na Engleskom JEDEN DOTYK - prevod na Енглеском

• one touch

Примери коришћења Jeden dotyk на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jeden dotyk, Nathane.
One touch, nathan.

Stačí jen jeden dotyk.
All it takes is one touch.

Jeden dotyk a já vidím věci.
One touch, and i see things.

Tak dobře, povolím ti jeden dotyk.
I will let you touch once.

Jeden dotyk, maximum obětí.
One touch, maximum casualties.

S mobilní aplikací VIRB Vás bude oddělovat pouze jeden dotyk od sdílení svých HD záběrů s ostatními, a to pomocí živých přenosů na YouTube.
With the free VIRB Mobile app, you're just 1 touch away from sharing your high-definition footage with the masses by live-streaming on YouTube.

Jeden dotyk a budete krvácet.
One touch and you will bleed.

Yagami Raito? Jeden dotyk Death Note a tvé vzpomínky se vrátí.
Light Yagami-? all your memories of when you had the Death Note will return.

Jeden dotyk, zařízení nahrává.
One touch, device starts recording.

Jen jeden dotyk a pokaždé se to stane.
Just one touch and then it happens every time♪.

Jeden dotyk od něj a zemřeli.
One touch from him and down they go.

Jeden dotyk a svíjíte se na podlaze.
One touch, and you're doubled over on the floor.

Jeden dotyk a máš všechny nemoci světa!
One touch and you get every disease in the world!

Jeden dotyk vyvolá přátelství mezi mužem a ženou.
One touch evokes friendship between men or women.

Na jeden dotyk vystřelte na pana Harryho Gregga, prosím.
One touch, put the ball past Mr Harry Gregg, please.

Jeden dotyk a svíjíte se na podlaze, přejete si, abyste se nikdy nenarodil.
One touch and you're doubled over on the floor, wishing you would never been born.

Jedním dotykem.
One touch.

Jedním dotykem začne nahrávat, druhým to pak nahraje.
One touch, device starts recording.

Jedním dotykem spustíte nebo zastavíte nahrávání vašich sportovních zážitků.
One-touch start and stop recording your sporting experience.

Připojení jedním dotykem(NFC) nefunguje.
The one-touch connection(NFC) is not working.

Hodinky fungují i jako vzdálený spouštěč fotoaparátu na vašem mobilu, a tak záběr pořídíte jedním dotykem prstu.
Watch also function as a remote trigger the camera on your phone, and then shot you have taken one touch of a finger.

Tlačítka pro skenování jedním dotykem vám umožní rychle se pustit do práce a začít sdílet.
Buttons for one-touch scanning allows you to quickly get down to work and start sharing.

Snadné rychlé upevnění tabletu a Opětovné sejmutíUpínací mechanismus pro tablety umožňuje snadné přizpůsobeny se velikosti jedním dotykem tlačítka.
Snadné quick fastening tablet and re sejmutíUpínací mechanism tablet allows easy adaptation to the size of one-touch buttons.

Jedním dotykem vám Color Control GX poskytuje okamžitý přehled o vašem systému: stavu nabití baterie; současné spotřebě energie; sklizni energie z PV; napájení ze sítě/generátoru.
At a single touch, Color Control GX provides an instant overview of your system: battery state of charge; present power consumption; power harvest from PV; power provision from mains/generator.

Tímto jedním dotykem, Samantha, která nikdy nevěřila na vztahy, přestoupila na jinou víru.
With that one touch, Samantha, who was never a believer in relationships, suddenly became a convert.

Tomu věřím. Aro dokáže přečíst jedním dotykem všechny myšlenky, co jsem kdy měl.
I can see that. Aro can read every thought I have ever had with one touch.

Připojení jedním dotykem připojení pomocí NFC.
One-Touch Connection(Connecting by NFC) Operating time of battery.

Ten chlap, co po tobě jde tohle dokáže jedním dotykem.
The guy that's coming after you can do that with one touch.

Takže zařízení odemkneš jedním dotykem a tvoje osobní data zůstanou v bezpečí, i když iPad půjčíš někomu jinému.
So you can unlock your device with just one touch and keep your personal data secure, even if you share your iPad with someone else.

Како се користи "jeden dotyk" у реченици

Před pár dny se objevilo nové promo video, které naznačuje, že jeden dotyk může změnit cokoliv.

Tablet - super, dotyk.display zrejme rezistivni (reaguje na dotyk cimkoli) - ale pouze jeden dotyk (nikoli multitouch).

Funguje většinou tak, že stačí jeden dotyk na skříňku nebo zásuvku, a ta se otevírá.

Naše hra se odvíjela od přihrávek na jeden dotyk.

Stačí jeden dotyk a robotický vysavač vysaje všechny dostupné pokoje.

Omyl, týká se to pouze vozů, které mají automatické zavírání okna, jež reaguje na jeden dotyk.

Hostům se povedlo srovnat po hezké kombinační akci na jeden dotyk zakončenou Maném, jenže Watford si rychle vzal vedení zpět dorážkou Doucourého.

Další pokus o rychlou akci na jeden dotyk v podání Italů, Osvaldo ale na hranici šestnáctky nezvládl zpracování.

Stačí jeden dotyk prstu a sekundy vám běží.

Kučeru a ten hned na Jirku Kučeru a Jirka z první poslal míč za brankářova záda, vše bylo na jeden dotyk přes celé hřiště.