Sta znaci na Engleskom
JEDEN MOUDRÝ MUŽ
- prevod na Енглеском
jeden moudrý muž
wise man once
moudrý muž kdysimoudrý muž jednoujeden moudrý mužjeden moudrý člověkjeden chytrý člověkmoudrý člověk jednou
Примери коришћења
Jeden moudrý muž
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To řekl jeden moudrý muž.
A great man said that.
Jeden moudrý muž řekl.
After all, a wise man said.
Jak řekl jeden moudrý muž.
Like the wise man said.
Jeden moudrý muž kdysi řekl.
A wise man once said.
Jak řekl jeden moudrý muž.
As a wise man once said.
Jeden moudrý muž mi to řekl.
A smart guy told me to.
To mi řekl jeden moudrý muž.
A wise man told me that.
Jeden moudrý muž kdysi napsal.
A wise man once wrote.
Ale jak řekl jeden moudrý muž.
But, as a wise man said.
Jak jeden moudrý muž napsal.
As the wise man once wrote.
Davide, jak řekl jeden moudrý muž.
David, as a wise man said.
Jeden moudrý muž mi jednou řekl.
A wise man once told me.
To mě naučil jeden moudrý muž.
A wise man once taught me that.
Jak jeden moudrý muž jednou řekl.
As a wise man once said.
Jo, jak řekl jeden moudrý muž.
GROANS Yeah, well, as a wise man once said.
Ale jeden moudrý muž kdysi řekl.
But as a wise man once said.
Molly, lásko moje, jak řekl jeden moudrý muž.
Molly, my love, as a great man once said.
Jak mi jeden moudrý muž kdysi řekl.
Like a wise man once told me.
V pětatřiceti nám ženám ujíždí poslední vlak. Jak říkal jeden moudrý muž.
As a wise man once said, 35 is checkout time for women.
Ale jak mi jeden moudrý muž řekl.
But like a wise man once told me.
Jeden moudrý muž řekl,"Není to o tom, jak tvrdě udeříš.
As a wise man once said,“It ain't how hard ya hit.
A pak mě jeden moudrý muž poučil.
And then a wise man gave me a clue.
Jeden moudrý muž řekl, že se"každou minutou narodí příživník.
A wise man once said"There is a sucker born every minute.
Jasně, že je to děsivé, ale jak jeden moudrý muž řekl, zítra je nový den.
Sure, it's scary as hell, but as a wise man once said, tomorrow's a new day.
Jak jeden moudrý muž z povrchu jednou řekl.
As one wise surface human once said.
Jak řekl jeden moudrý muž:"To se stává.
As a foolish man once said, stuff happens.
Jeden moudrý muž mu řekl že je v pořádku brečet, když je mu smutno.
Some wise man once told him that it was all right to cry when he's sad.
Jak pravil jeden moudrý muž, horší než nedostat to, co chceš, je, když to dostane někdo jiný.
As a wise man once said, the only thing worse than not getting what you want is someone else getting it.
Jeden moudrý muž mi řekl, že odmítáme zrcadla, která nam ukazují, co vidět nechceme.
A wise man once told me that we resent mirrors that show us what we don't want to see.
Jak jeden moudrý muž řekl,"protiklady se přitahují.
As a wise man once said,"opposites attract.
Резултате: 668,
Време: 0.1006
Како се користи "jeden moudrý muž" у реченици
Jak jeden moudrý muž řekl: “...taková soft verze Hlídky ze Hry o trůny…“ A v podstatě to zcela trefil.
Jak se jeden moudrý muž nedávno vyslovil, diskutovat o politickém postoji ke změnám klimatu je jako diskutovat o politickém postoji k rovnici E=mc2.
Kdysi mi jeden moudrý muž řekl: "Zdrav každýho staršího pána, kterýho potkáš, neb to může bejt tvůj otec".
Jak pravil jeden moudrý muž, jehož jméno si nyní nevybavím, kdo v demokracii ovládá média, ovládá společnost.
Ale co když nebudu?Jak řekl jeden moudrý muž, když se ho kdosi zeptal: Kdo bude v nebi?
Jak řekl jeden moudrý muž .'' můžeš trénovat tvrdě,můžeš trénovat dlouho,ale nemůžeš dělat obojí'',já si vybral tu první možnost.
Jeden moudrý muž řekl, že tím, že se věnuji druhým lidem, stávám se i já někým.
A jak řekl jeden moudrý muž: - Je ztracený každý den ...
- VÍTE, KTERÁ BLONDÝNA JE NA SVĚTĚ NEJCHYTŘEJŠÍ? - … ZLATÝ RETRÍVR. - Smích léčí, to je známá věc.
A jak řekl jeden moudrý muž: - Je ztracený každý den našeho života, kdy ...
- V zemi Fantazie, kouzelné krajině bez hranic, leží městečko Legráckov.
Jeden moudrý muž kdysi řekl: "Ty sám buď změnou, kterou chceš ve světě vidět." a my jsme se rozhodli jít v jeho šlépějích.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文