Sta znaci na Engleskom JEDEN VÝTISK - prevod na Енглеском

• one copy
• one of these

Примери коришћења Jeden výtisk на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jeden výtisk?
One copy.

Chceš taky jeden výtisk?
Also want a copy?

Jeden výtisk.
One of these.

Mám jen jeden výtisk.
There's only one copy.

Jeden výtisk mám tady.
I have one over here.

Já tu jeden výtisk mám.
I have one over here.

Jeden výtisk Ledgera, prosím.
Copy of the Ledger, please.

Koupil jsem si jeden výtisk.
I bought a copy.

Jeden výtisk Jíst, meditovat, milovat.
One copy of"Eat Pray Love.

Ah, pošlu ti jeden výtisk.
Ah, I will get you a copy.

Jeden výtisk mají v Capital Comics.
They have one at Capital Comics.

Mám už jen jeden výtisk.
I have only got one copy left.

Jeden výtisk koupil pro matčin knižní klub.
He bought one for his mom's book club.

Tak chcete teda jeden výtisk?
Do you want a copy, then?

Chceme poslat jeden výtisk do každé domácnosti v Kalifornii.
We want to send one of these to every home in California and that takes money.

Prodal jsem jenom jeden výtisk.
I have only sold one copy.

Nemáte jeden výtisk své knihy?
You don't have one copy of your book?

Nenašel jsem ani jeden výtisk.
I couldn't find a single copy.

Našla jsem jeden výtisk Letectví v čase.
I tracked down a copy of Aeronautics Through the Ages.

To ty máš dostat jeden výtisk?
Are you supposed to get one of these?

Mám jen jeden výtisk. Nemůžu.
I can't. There's only one copy.

Myslím, že na světě zůstal jenom jeden výtisk.
I believe there's only one copy of it left in the world.

Chtěla byste jeden výtisk, madam?
Do you want a copy, madam?

A až vyjde, každému z nás pošleš jeden výtisk.
And when it's published, I hope you will send us one copy each.

Hele, já tu jeden výtisk mám.
You know, I have one over here.

Jeden výtisk pohlednice byl vystaven v muzeu rekordů a kuriozit v Pelhřimově.
One copy of the postcard was put on display in the Museum of World Records and Curiosities in Pelhrimov.

Dostali všichni jeden výtisk?
Did everybody get a copy?- Come on,?

Je mi líto, máme jen jeden výtisk této knihy a je nepříjemné vám sdělit, že včera byla vypůjčena.
My fault, we only have one copy of this book and I'm sad to say that it was lent out yesterday.

Jo a ten mrtvý bude mít nejspíš jeden výtisk v kapse.
Yeah, and the dead guy will probably have one of these in his pocket.

Jestli máš víc než jeden výtisk Lucasovy knížky, tak odsud padám.
If you have more than one copy of Lucas' book I'm out of here.

Како се користи "jeden výtisk" у реченици

Když jsem o jeden výtisk poprosila, pan doktor si mě změřil pohledem.

Prohlášení vlastníka je vyhotoveno ve třech originálních výtiscích, z nichž dva obdrží katastrální úřad a jeden výtisk vlastník budovy po zaregistrování katastrálním úřadem.

Dále přineste jeden výtisk dokumentace projektu (nemusíte tisknout hromady vstupních dat a výpočtů).

XI Smlouva je vyhotovena ve třech výtiscích, z nichž poskytovatel obdrží 2 výtisky a právnická osoba obdrží jeden výtisk.

Navíc tam na čtenáře čeká ještě jeden výtisk.

Smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních, přičemž jeden výtisk smlouvy s přílohami obdrží uživatel, druhý výtisk smlouvy je pro poskytovatele.

O inventarizaci byl zpracován protokol, jehož jeden výtisk byl předán ředitelce muzea k archivaci, druhý výtisk je uložen v dokumentaci oddělení paleontologie.

Jeden výtisk požárně bezpečnostního řešení, které je součástí posuzovaných podkladů nebo dokumentace, si orgán státního požárního dozoru (HZS KVK) ponechává ve své dokumentaci.

Otištěné příspěvky autorů nejsou honorovány, autoři obdrží bezplatně jeden výtisk časopisu.

Díky holkám jsem zjistila, že by mě Betasamec bavit mohl a jeden výtisk tedy putoval dodatečně za mnou.