Примери коришћења
Jeden vstup
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jeden vstup.
One entrance.
Má jen jeden vstup.
There is only one entrance.
Jeden vstup do lebky.
Only one entrance into skull.
Je to jenom jeden vstup.
It is just one doorway.
Jeden vstup do Londýna, prosím.
One ticket to London, please.
Je tu jen jeden vstup.
There's only one entrance.
Jeden vstup, jeden výstup.
One entrance, one exit.
Je tam jen jeden vstup.
There's only one entrance.
Jeden vstup zepředu, v levé části.
Single entry to the front, left of the mid-line.
Ještě je jeden vstup venku.
There is one input left.
Kup jeden vstup, dostaneš jeden zdarma.
Buy one entree, get one free.
Je tam jen jeden vstup?
There's only the one entrance?
Do celního prostoru byl zaznamenán pouze jeden vstup.
Only one access recorded to customs bay.
Jen jeden vstup.
Only one point of entry.
Do toho pavilonu je pouze jeden vstup.
There's only one entrance to that pavilion.
Existuje pouze jeden vstup dovnitř a ven.
There is only one entrance in and out.
Na jeden vstup může být použito více senzorů, pokud budou jejich kontakty k alarmu připojeny sériově.
There can be used more sensors on one input if their contacts are connected to the alarm by series.
Je tu jen jeden vstup.
There is only one entrance to this side.
Dům má pouze jeden vstup, když jsou dveře zavřené a klíč je vložen na vnitřní straně, to je problém, přístup byl otevřen od otce přes okno zvenku umožňuje.
House has only one entrance, when the door is closed and the key is inserted on the inside, there is a problem, access was open from the Father through a window from the outside allows.
Bezpečnostní relé GSR SI(jeden vstup) 440R-S12R2.
GSR SI(single input) safety relay 440R-S12R2.
Kupte si jeden vstup, druhý máte zdarma.
Buy one entree, get one free.
On if any alarm- výstup On, kdyžje alespoň jeden vstup nebo senzorů ve stavu Alarm.
On if any alarm- DO On,if at least one input or sensor is in alarm.
Je tu jen jeden vstup méně než 2,5 cm dlouhý.
There's only one entry- it's less than an inch long.
Obsahuje jedno samostatně ovladatelné bistabilní relé a jeden vstup pro přenos informací do ústředny.
It contains one separately controllable bi-stable relay and one input for transmission of information to the C.I.E.
Existuje jen jeden vstup, a ten je dnem i nocí hlídaný.
There is only one entrance, and it is guarded day and night.
Nejbližší autobusová zastávka je Pile autobusová zastávka,která se nachází právě na Pile brána(jeden vstup je ve Starém Městě), Pile autobusová zastávka je jen 3 minuty chůze od našeho penzionu.
The nearest bus stop is Pile bus stop,which is located just on the Pile gate(one of the entry's in Old Town), Pile bus stop is just 3 min walking from our guesthouse.
Dům musí mít minimálně jeden vstup, který je tvořen Dveřmi ve zdi nebo Dřevěnou platformou ve stropě, podlaze nebo zdech.
A house must have at least one entrance, which can be a Door or Tall Gate in a side wall, a Trap Door in the ceiling or floor, a Platform in the ceiling, floor, or side walls.
Aloha znamená"jeden vstup pro jednu osobu.
Aloha means"one entry per person.
Ten bude představovat jeden vstup pro systém řízení rizik.
This will be one input to the risk management system.
Mám kupón. Kup jeden vstup, dostaneš jeden zdarma.
I have a coupon. Buy one entree, get one free.
Резултате: 34,
Време: 0.0889
Како се користи "jeden vstup" у реченици
Hrad Werfen: S kartou jeden vstup zdarma.
Jeden vstup do wellness centra (125 minut) mají hosté zdarma.
Bez karty 23,50 €
Termální lázně Felsentherme (Bad Gastein): S kartou jeden vstup na 3 hodiny zdarma.
Zameškala jsem v rádiu jeden vstup a stálo mne to pohovor s nadřízeným.
Citykartu lze využít maximálně na jeden vstup do zoo denně.
Do výrobní části jsou dva vratové vchody přímo z komunikace areálu, z toho jeden vstup je přes nákladovou rampu.
Zde uvádíme příklady využití karty v blízkém okolí apartmánu:
Termální lázně Alpentherme (Bad Hofgastein): S kartou jeden vstup na 4 hodiny zdarma.
Bez karty 11 €
Hrad Klammstein: S kartou jeden vstup zdarma.
Bez karty každý vstup 5,50 €
Vodní svět Wagrain: S kartou jeden vstup zdarma.
Bez karty 20,50 €
Solarbad venkovní koupaliště s toboganem (Dorfgastein): S kartou jeden vstup zdarma.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文