Sta znaci na Engleskom JEDINÁ KULKA - prevod na Енглеском

• single bullet
• only bullet

Примери коришћења Jediná kulka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Stačí jediná kulka.
One bullet.

Ani jediná kulka je nezasáhla.
Not a single bullet hit them.

To byla tvoje jediná kulka.
That was your one bullet.

Jen jediná kulka v mozku.
Just a single bullet to the brain.

Netrefila nás jediná kulka.
Not a single bullet hit us.

Je to jediná kulka, kterou máme.
It's the only bullet we have.

Je tam už jediná kulka.
There's one bullet left in that gun.

Jediná kulka, která může zabít… vlkodlaka.
The only bullet that will kill… a werewolf.

Byla tam jediná kulka.
There was only one bullet in it.

Příčinou smrti je asi jediná kulka.
Cause of death looks like a single bullet.

Nebude to jediná kulka, kterou dostane.
It won't be the only bullet he will get.

Mám jen vaše slovo, že tam byla jediná kulka.
I have only your word for it that there was one bullet.

Vlkodlaka. Jediná kulka, která může zabít.
The only bullet that will kill… a werewolf.

Jste si jistá, že zranění způsobila jediná kulka?
Are you sure that damage was caused by a single bullet?

Jediná kulka, ale ne jediný člověk!
One bullet, but not one man!

Nespokojil bych se s půlkou, když jediná kulka mi může dát všechno.
I'm not settling for half when I can take it all with one bullet.

Jediná kulka, střední ráže, z blízkosti.
Medium caliber, from close range. Courtesy of a single bullet.

Stovky vojáků, neškrábla mě jediná kulka, Ačkoli tam bylo protože mám silnou medicínu.
Not one bullet touched me because of my strong medicine. Though there were hundreds of soldiers.

Jediná kulka skrz jeho hrudník, pak trefila jeho holku do ruky.
One bullet busts through the guy's chest, hits his girlfriend in the arm.

Ačkoli tam bylo stovky vojáků, neškrábla mě jediná kulka, protože mám silnou medicínu.
Though there were hundreds of soldiers, not one bullet touched me because of my strong medicine.

Pánové, jediná kulka… mohla zabít našeho prezidenta.
Gentlemen. One bullet may have killed our beloved president.

Když učitelka volala pomoc. Zasáhla ji jediná kulka a ona umírala na zemi.
While her teacher called 911 for help. she fell to the floor and laid there dying With one bullet that passed through her body.

Jediná kulka… zničí naději nespočetných životů na spasení.
One single bullet, and an infinite number of lives will be robbed of salvation.

Jeho návrh nebyl bez chyby, takže jediná kulka vstřelená do větracího otvoru způsobila explozi celé hvězdy.
His design was flawed in the sense that a single bullet fired into a particular vent would explode the whole thing.

Průmyslová páska, polyethylenová plachta, žádné známky násilného vniknutí a jediná kulka umístěná do hlavy s použitím tlumiče.
Industrial grade, polyethylene tarp, vapor tape, no sign of a forced entry, and a single bullet wound… to the head with a silencer.

Jeho návrh nebyl bez chyby, takže jediná kulka vstřelená do větracího otvoru způsobila explozi celé hvězdy.
Would explode the whole thing. his design was flawed in the sense that a single bullet fired into a particular vent I mean.

Jediná kulka z takovéhle vzdálenosti, i přesto, že projde vaší sedačkou, by vás měla paralyzovat ale ne vás hned zabít a způsobí vám nepředstavitelnou bolest.
A single bullet at this close proximity, even allowing for it having to go through the rear of your seat, should disable but not kill you immediately, causing unimaginable pain.

Jeho návrh nebyl bez chyby, takže jediná kulka vstřelená do větracího otvoru způsobila explozi celé hvězdy.
That a single bullet fired into a particular vent I mean, yes, his design was flawed in the sense would explode the whole thing.

Nakonec to ale byla jediná kulka od osamělého střelce, narušeného outsidera jménem Leonard Francis Carnahan.
In the end, though, it was a lone bullet from a lone gunman, a disturbed outsider named Leonard Francis Carnahan.

Jeho návrh nebyl bez chyby, takže jediná kulka vstřelená do větracího otvoru způsobila explozi celé hvězdy.
I mean, yes, that a single bullet fired into a particular vent would explode the whole thing. his design was flawed in the sense.

Како се користи "jediná kulka" у реченици

Ivan moc dobře věděl, že v jeho zbrani je již jediná kulka.

Pistole měly sice vysokou kadenci, ale muž měnil cíle tak rychle, že na každý z nich vyletěla jen jediná kulka – a každá se zavrtala přesně do srdce.

Zaměřovací křížek se po chvilce zmenší a pokud nepřítele zasáhnete do hlavy, jediná kulka může udělat veškerou práci.

Podobně jako v Armě 3 platí, že jediná kulka může znamenat smrt, přičemž klíčem k vítězství jsou řádné schopnosti, týmová spolupráce a správná taktika.

Takže tahle jediná kulka může rozhodovat o skutečném osudu Shino.

Zadruhé, Action Time je překvapivě náročná, protože vás do kytek pošle jediná kulka.

Neda Aghová Jednou z obětí protestů se stala i šestadvacetiletá Neda Aghová Soltánová, kterou zasáhla jediná kulka.

Jediná kulka do hrudníku mu jeho bolest z utržených nohou okamžitě ukončila. 3.

Stačil jediný výstřel, jediná kulka, aby umlkla.

Jste obyčejní chlapíci, kterým při troše dobré vůle postačí jedna jediná kulka, aby se odebrali na onen respawnový svět.